напередодні Різдва

Різдвяні свята в християнських сім'ях - це насамперед свята Різдва Ісуса Христа - свята викуплення, миру та любові. Звичаї та традиції наших предків зберігаються під час них донині.

Вони починають з очищення своїх тіл і душ під час 40-денного посту, напередодні Різдва Христового «хобі» приходять до наших дверей, щоб вигнати злих духів з наших домівок, відмовити домогосподаркам і господарям в багатому і родючому наступному році. На «дурниках» вся родина буде сидіти за столом напередодні Різдва, де будуть такі страви, як: хліб, вилікуваний часником, грибний суп, слива, пироги, риба, квасоля та інші традиційні та більш сучасні страви. Не забуваються і домашні тварини, під солом’яним столом є ємність, в яку її беруть від кожного прийому їжі. Греко-католик Вілія постить, починаючи і закінчуючи молитвою.

Сім'я за столом напередодні Різдва символізує єдність і згуртованість, її члени споживають їжу з однієї страви. Під вільним місцем за столом ми згадуємо своїх близьких, яких уже немає з нами, або тих членів сім’ї, які перебувають далеко за межами нашої батьківщини і не могли повернутися до своїх домів через робочі обов’язки. Ніхто не покидає стіл, щоб виїхати з дому наступного року. Після Святвечора колядують і роздають подарунки. Опівнічні меси проводяться в церкві.

Аби наблизитись до чарів Різдва, сільських звичаїв та традицій, наші вчителі та учні дитячого садка та початкових класів організували для членів сім’ї «Ангельське Різдво», яке відбулось 17 грудня у залі Будинку культури.

На небі світить маленька зірка,

це винесло світ з нашого неба.

/: Вона покликала приходьте, діти до нас,

сьогодні нам народився Ісус: /

До немовляти прийшли ангели з неба,

йому поклонялись і небесні царі.

/: Вони приносили всілякі подарунки

ладан, мірху, шматок золота: /

У маленькому селі, в стайні на соломі,

чудо сталося нечуваним.

/: Вона народила Mária nám

маленька дитина, Єжишка нам: /

Побачте очі Мері,

обличчя сяє, як зірочка.

/: Ваш син - дитина, крихітний джентльмен,

для всіх людей наш спаситель.: /

"Здоров’я, щастя, святого миру, ми звинувачуємо вас!"