нові

Обмеження варіюються від таких продуктів, як шоколад, безалкогольні напої, солодощі та картопляні чіпси, до випічки, пластівців для сніданку, піци, готових страв, а також риби та курки для смаження.

Харчова промисловість та напої попередили про "руйнівні" результати для споживачів та підприємств, якщо уряд Великобританії досягне прогресу в планах обмежити способи продажу та просування супермаркетів шоколаду, солодких напоїв та інших продуктів із високим вмістом цукру, солі та жиру, які належать більш широкі зусилля щодо боротьби з ожирінням своїх громадян.

Міністерство охорони здоров'я та соціального забезпечення заявило в понеділок, що нові правила застосовуватимуться до роздрібних торговців в Англії з понад 50 працівниками та мають бути набирають чинності в квітні 2022 року. Магазини площею менше 2000 квадратних футів (185 квадратних метрів) та спеціалізовані магазини, такі як шоколад та кондитерські вироби, будуть звільнені від певних обмежень.

У кам’яних та інтернет-магазинах пропозиції будуть заборонені шкідлива їжа, яка вимагає від покупців купувати більше предметів, у вигляді використання знижок - Наприклад, "купіть одне, а отримайте інше безкоштовно" або "3 на 2". Обмеження варіюються від таких продуктів, як шоколад, безалкогольні напої, солодощі та картопляні чіпси, до випічки, пластівців для сніданку, піци, готових страв, а також риби та курки для смаження.

Пропаганда шкідливої ​​їжі більше не буде дозволена в "ключових місцях", таких як каси, входи в магазини та в кінці проходів. Безкоштовне поповнення солодких безалкогольних напоїв у ресторанах також буде заборонено.

Міністр охорони здоров’я Джо Черчілль заявив у своїй заяві: "Нові заходи гарантуватимуть, що" здоровий вибір стане простішим вибором "." Витвор ". Створення середовища, яке допомагає кожному їсти здоровішу їжу регулярніше, має важливе значення для поліпшення здоров'я нації".

Однак Федерація харчових продуктів та напоїв, яка представляє виробників, заявила, що ця політика матиме "серйозні економічні наслідки" для виробників та споживачів.

Головний операційний директор Тім Райкрофт зазначив у своїй заяві, зазначивши: "Запропоновані обмеження не тільки збільшать вартість їжі для сімей, але також матимуть серйозні економічні наслідки для виробників продуктів харчування та напоїв, які вже готуються до нових витрат на Brexit та глобальна пандемія ".

Обмеження - це остання спроба уряду подолати ожиріння у Великобританії, яка, за даними Організації економічного співробітництва та розвитку, є однією з найвищих у світі.

Великобританія у 2007 році запровадив обмеження на телевізійну рекламу для дітей, що містять нездорову їжу; та у 2018 році запровадив податок на солодкі напої. На початку цього року була розпочата нова кампанія з ожирінням, яка пропонувала ресторанам додавати ярлики калорій до пунктів меню.

"Сьогоднішнє оголошення є ключовою частиною урядової стратегії боротьби з ожирінням та покращення режиму харчування та здоров'я в країні", - заявило Міністерство охорони здоров'я та соціальних служб, під час якого пандемія підкреслила вплив ожиріння на наслідки для здоров'я людей.

Дослідження показали, що ожиріння або надмірна вага збільшує ризик госпіталізації та смерті від Covid-19.

Майже 2/3 дорослих в Англії у нього надмірна вага і 1 з 3 дітей кинув початкову школу із зайвою вагою або ожирінням, - заявив уряд, - заявив уряд, що пов'язані з ожирінням хвороби щороку коштують Національній службі охорони здоров'я до 6 мільярдів фунтів стерлінгів (8,1 мільярда доларів).

Нарешті, вона додала: "Акції, здається, допомагають клієнтам економити гроші. Однак дані показують, що ці дії насправді збільшують закупівлю рекламованих товарів майже на 20%, заохочуючи людей купувати більше, ніж їм потрібно або мають намір придбати ".

(Якщо хтось із задоволенням перекладе подібні "фінансові статті" для спільнотного проекту, дайте нам почути нас у Facebook)