Твори автора у перекладі Рене Портаса
П’ятниця, 5 лютого 2010 р
Чехова до А.С. Суворін
Москва, 11 квітня 1890 р.
Зараз Е.К. сидить у мене вдома. Маркова 18, яка колись жила вдома. Вона вийшла заміж за художника Сахарова 19, дуже ніжного, але нудного чоловіка, який у будь-якому випадку хоче поїхати зі мною на Сахалін малювати. Мого духу недостатньо, щоб відмовити йому у своєму суспільстві, і йти з ним було б постійною нудьгою. Через кілька днів він поїде до Петербурга, щоб продати свою картину, а на прохання дружини заїде до її будинку, щоб попросити поради. З цієї нагоди ваша дружина прийшла попросити у мене рекомендаційного листа для вас. Будьте благодійником, скажіть Сахарову, що я п’яниця, шахрай, нігіліст, бешкетник, і що ви не можете подорожувати зі мною, і що ваша подорож у моєму суспільстві зробить для вас погану кров, і нічого більше. Скажіть йому, що ви марно витратите його час. Я, звичайно, хотів би проілюструвати свою книгу, але дізнавшись, що Сахаров розраховує отримати за це не менше тисячі рублів, я втратив усякий апетит до ілюстрацій. Синку, знеохочуй це. Навіщо, саме йому була потрібна її порада, диявол знає. Це той самий, хто намалював з рейок царський поїзд 20 .
- Ось такою була подорож Ігоря Антона через Біскайя Ель Коррео
- Юридичне повідомлення - Дерев'яні іграшки ecol; gicos та оригінал
- Дієтична їжа та інше помилкове диво Ель-Патагона
- CIDOB - Нерозуміння та напруженість як нова норма у відносинах між ЄС та Росією
- Жіночі спортивні трусики Тренер на талії Неопренові сауни Контрольні труси для спалювання жиру