Увага: останні штуки в наявності
Вобензим - це лікарський засіб, що містить ферменти (речовини, що розщеплюють білки), які мають здатність ефективно впливати на імунну систему, зменшувати запалення та набряки та певною мірою розчиняти тромби. Вони прискорюють перебіг запалення та пом’якшують його наслідки. Набряки та крововиливи краще засвоюються. Вобензим зменшує в’язкість крові і тим самим покращує кровообіг в найдрібніших судинах. Призначений для дітей та дорослих.
Деталі
Показання: У дорослих показаний при таких порушеннях: посттравматичний набряк, запальні та післяопераційні стани в хірургії, лімфедема (набряк, спричинений порушеннями відтоку лімфи) різної етіології, фіброзно-кістозна мастопатія (хронічне захворювання молочної залози, що характеризується порожнинами та зв’язками), тромботичний синдром нижніх кінцівок (стани після тромбів, що закупорюють вени нижніх кінцівок), запалення поверхневих вен, деякі захворювання, спричинені імунокомплексами (хронічний артрит, розсіяний склероз, запалення судин), хронічне та рецидивуюче запалення (в носі, вуха та горло, верхні та нижні дихальні шляхи, сечовивідні та статеві шляхи, суглоби та інші).
Протипоказання: Не приймайте Вобензим, якщо у вас алергія (підвищена чутливість) на ліки або будь-які інші інгредієнти Вобензиму. При захворюваннях, які пов'язані з підвищеною схильністю до кровотеч або посиленням фібринолізу (розчинення тромбів).
Вагітність та годування груддю: Поговоріть зі своїм лікарем щодо прийому вобензиму під час вагітності, навіть якщо ви завагітніли під час лікування. Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.
Дозування: Дорослі: Залежно від типу та гостроти захворювання лікування починають з 3 5 до 3 разів по 10 таблеток на день. Внаслідок купірування захворювання дозу поступово зменшують до підтримуючої дози 3 рази по 3 таблетки на день. Діти: Вобензим слід призначати дітям лише після консультації з педіатром, який також визначить дозу. Якщо не вказано інше, добову дозу для дітей слід розраховувати відповідно до маси тіла - 1 гастрорезистентна таблетка на 6 кг ваги на добу.
Рекомендується ½ години перед їжею пити не перекушені таблетки з більшою кількістю рідини (не менше 1/4 літра).
Точне дозування залежить від захворювання та його перебігу та описано в інструкції з експлуатації.
Властивості
| Діюча речовина: | панкреатин (протеаза + амілаза + ліпаза) + трипсин + хімотрипсин + бромелайн + папаїн + амілаза + ліпаза + рутозид |
| Кількість діючої речовини в 1 дозі ліків: | 300FIP + 4000FIP + 4500FIP + 360FIP + 300FIP + 225FIP + 90FIP + 50FIP + 34FIP + 50мг/1тбл |
| Лікарська форма: | гастрорезистентні таблетки |
Запитання (0)
Упаковка
Додаток No 3 до повідомлення про зміну, ev. No: 2017/00785-Z1A, 2016/06026-Z1A
Затверджений текст рішення про зміни, ев. No .: 2016/06398-ZME
ЛИСТОВКА
Вобензим, гастрорезистентні таблетки
Читайте уважно всю письмову інформацію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Це ліки відпускається без рецепта. Однак вам все-таки потрібно приймати Вобензим з обережністю, щоб отримати найкращі результати.
- Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
- Зверніться до свого лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
- Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
Ви дізнаєтесь про це в цій брошурі:
- Що таке Вобензим і для чого він використовується
- Перш ніж приймати Вобензим
- Як приймати Вобензим
- Можливі побічні ефекти
- Як зберігати Вобензим
- Детальніше
1. ЩО ТАКЕ ВОБЕНЗИМ І ЩО ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ
Вобензим містить відповідно сформульовані ферменти (речовини, що розщеплюють білки), які мають здатність ефективно впливати на імунітет, пригнічувати запалення та набряки, а також певною мірою розчиняти тромби Вони прискорюють перебіг запалення і полегшують його наслідки, пригнічують прояви хвороби, викликані шкідливими імунокомплексами, що виникають в результаті реакцій антитіл. Продукти обміну речовин, шкідливі для людського організму, і мертві тканинні матеріали розщеплюються швидше. Набряки та крововиливи краще засвоюються. Рутина нормалізує проникність стінки судини. Вобензим зменшує в’язкість крові і тим самим покращує кровообіг в найдрібніших судинах. Таблетки стійкі до шлункового соку.
Вобензим рекомендується застосовувати дорослим за таких станів:
- запальні та післяопераційні стани в хірургії
- лімфедема (набряк, викликаний лімфодренажем) різної етіології
- фіброзно-кістозна мастопатія (хронічне захворювання молочної залози, що характеризується утворенням порожнин і зв’язок)
- тромботичний синдром нижніх кінцівок (стани після закупорки тромбів нижніх кінцівок), поверхневе запалення вен
- деякі захворювання, спричинені імунокомплексами (хронічний артрит, розсіяний склероз, запалення судин)
- хронічне та рецидивуюче запалення (в області носа, вух та горла, верхніх та нижніх дихальних шляхів, сечових та статевих шляхів, суглобів та інших).
2. Перш ніж приймати Вобензим
Не приймайте Вобензим
- якщо у вас алергія (підвищена чутливість) на ліки або будь-які інші інгредієнти Вобензиму.
- при захворюваннях, які пов'язані з підвищеною схильністю до кровотеч або посиленням фібринолізу (розчинення тромбів).
Будьте особливо обережні з Вобензимом
Цей препарат не замінює лікування антибіотиками при інфекційному запаленні, але підвищує їх ефективність. Необхідно проконсультуватися з лікарем перед тим, як застосовувати Вобензим при хронічних захворюваннях та застосовувати його більше двох місяців. Іноді при хронічних захворюваннях на початку лікування Вобензимом може спостерігатися погіршення симптомів, що, згідно попереднього досвіду, вважається проявом позитивної реакції організму на лікування у переважній більшості випадків. У цьому випадку припинення прийому препарату не слід, але слід враховувати можливе тимчасове зменшення поточної дози. За таких обставин бажано проконсультуватися з лікарем так само, як і у разі виникнення побічних ефектів або інших незвичних реакцій. Якщо ви приймаєте інші ліки, з рецептом або без рецепта, поговоріть зі своїм лікарем щодо доцільності прийому Вобензиму і не приймайте його без його поради. Якщо ваш лікар призначив інше ліки, повідомте йому, що ви приймаєте Вобензим. Не приймайте будь-які інші безрецептурні ліки з препаратом Вобензим без згоди лікаря.
Прийом інших ліків
При запальних захворюваннях Вобензим не замінює лікування антибіотиками, але посилює його дію, тому ми рекомендуємо проконсультуватися з лікарем та відповідним чином поєднати його з антибіотиками.
Побічні взаємодії Вобензиму з іншими супутніми ліками не відомі.
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.
Прийом вобензиму з їжею та напоями
Рекомендується ½ години перед їжею пити не перекушені таблетки з більшою кількістю рідини (не менше 1/4 літра).
Вагітність та годування груддю
Поговоріть зі своїм лікарем щодо прийому вобензиму під час вагітності, навіть якщо ви завагітніли під час лікування. Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.
Водіння та використання машин
Прийом Вобензиму не впливає на Вашу здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
Важлива інформація про деякі інгредієнти
Препарат містить молочний цукор лактозу (приблизно 149 мг на таблетку). Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей лікарський засіб.
Препарат також містить Ponceau 4R (Кохінеаль червоний A, E124) 0,38 мг на таблетку та Orange S (E110) 0,83 мг на таблетку, що може спричинити алергічні реакції.
3. ЯК ПРИЙМАТИ ВОБЕНЗИМ
Завжди приймайте Вобензим точно так, як сказав Вам лікар. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Залежно від типу та гостроти захворювання лікування починають з 3 5 до 3 разів по 10 таблеток на день. У зв'язку з ремісією захворювання дозу поступово зменшують до підтримуючої дози 3 рази по 3 таблетки на день.
- посттравматичний набряк (удари, розтягнення, вивихи, переломи) - рекомендуємо розпочинати лікування дозою 3 рази по 10 таблеток на день, залежно від клінічного стану (через 7 - 10 днів) дозу зменшуємо до 3 разів по 3 таблетки на день, поки симптоми повністю не зникнуть.
- запальні та післяопераційні стани в хірургії - лікування починають з дози 3 рази по 10 таблеток на день, після зникнення гострого стану (7 - 10 днів) до зникнення симптомів ми продовжуємо з дозою 3 рази від 5 до 3 разів 3 таблетки на день.
- лімфедема (набряк, спричинений порушенням лімфодренажу) - це тривале лікування, при якому ми починаємо з дози 2 рази по 10 або 3 рази по 7 таблеток на день (протягом 4-5 тижнів), потім дозу зменшуємо до 3 разів 5 таблетки до 3-х разів по 3 таблетки на день (принаймні 8 тижнів). Для цього показання ми рекомендуємо проконсультуватися з лікарем.
- фіброзно-кістозна мастопатія (хронічне захворювання молочної залози, що характеризується утворенням порожнин та зв’язок) - ми рекомендуємо дозувати 2 таблетки 10 разів на день протягом принаймні 6 тижнів. Перед початком лікування бажано проконсультуватися з лікарем.
- посттромботичний синдром (стан після закупорки вени згустком крові) - від 3 до 10 до 3 разів по 5 таблеток на день протягом 5-6 тижнів.
- поверхневе запалення вен - 3 рази від 7 до 3 разів по 5 таблеток на день протягом 2-3 тижнів.
- хронічне запалення суглобів та хребта (ревматоїдний артрит, хвороба Бехтерева) - 3 рази по 5 таблеток на день протягом 5 - 6 місяців.
- артроз (дегенеративні захворювання суглобів) 3 рази по 6 таблеток на день протягом 5-6 тижнів.
- позасуглобовий ревматизм - 3 рази по 5 таблеток на день протягом 3-4 тижнів.
- розсіяний склероз (у фазах нападів та ремісій та на початку хронічно прогресуючої стадії) 1.-14. день 3 рази по 10 таблеток на день, потім переходьте на підтримуючу дозу 3 рази по 3 таблетки на день - тривалий час, при запальних станах (інфекційні захворювання, фізичні навантаження, стрес, вакцинація, сонячні ванни) збільшуємо дозу до 3 разів 10 таблеток на день. Для лікування рекомендується проконсультуватися з лікуючим лікарем.
- гостре, хронічне та рецидивуюче запалення (в області носа, вух та горла, верхніх та нижніх дихальних шляхів, сечових та статевих шляхів, суглобів та інших).
При гострих запаленнях - 3 рази по 10 таблеток на день протягом 2 тижнів, при хронічних та рецидивних запаленнях 3 рази по 5 таблеток на день протягом 3 - 4 тижнів.
Застосування у дітей
Вобензим слід призначати дітям лише після консультації з педіатром, який також визначить дозу.
Якщо не вказано інше, добову дозу для дітей слід розраховувати відповідно до маси тіла - 1 гастрорезистентна таблетка на 6 кг ваги на добу.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ
Як і всі ліки, Вобензим може спричиняти побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Зазвичай вобензим добре переноситься, і побічних ефектів при тривалому застосуванні високих доз не спостерігалося. Іноді можуть спостерігатися незначні зміни консистенції, кольору та запаху стільця. Почуття повноти, здуття живота і, виключно, нудота може виникнути під час прийому вищих разових доз. Цього можна попередити, розділивши дозу на кілька прийомів протягом дня. Якщо ці симптоми зберігаються після зменшення дози, зверніться до лікаря. Рідко спостерігаються алергічні реакції (висипання на шкірі) зникають після відміни препарату. Якщо вони трапляються, припиніть прийом вобензиму та поговоріть зі своїм лікарем. Поговоріть зі своїм лікарем щодо продовження використання вобензиму, якщо у вас виникнуть незвичні реакції.
Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
5. ЯК ЗБЕРІГАТИ ВОБЕНЗИМ
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Зберігати в сухому темному місці при температурі не вище 25 ° C.
Не використовуйте Вобензим після закінчення терміну придатності, зазначеного на коробці. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не слід викидати ліки в каналізацію або побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Що містить Вобензим
- Активними речовинами є: панкреатин 300 FIP-E (протеаза, 4000 FIP-E амілаза, 4500 FIP-E ліпаз), трипсин 360 FIP-E, хімотрипсин 300 FIP-E, бромелайн 225 FIP-E, папаїн 90 FIP-E, ліпазум 34 FIP-E, амілаза 50 FIP-E, рутозид тригідрат 50 мг в 1 шлунковостійкій таблетці.
- Інші інгредієнти: моногідрат лактози, стеарат магнію, попередньо желатинізований крохмаль, стеаринова кислота, безводний колоїдний діоксид кремнію, тальк, метакрилова кислота та метилметакрилатний сополімер (1: 1), лаурилсульфат натрію, макрогол 6000, триетиловий цитрат, гіпромелоза, гідроксипропілцелюлоза гідроксипропілцелюлоза діоксид титану, понсо 4R (червоний кохінеальний A, E124), оранжево-жовтий S (E110).
Як виглядає Вобензим та вміст упаковки
Вобензим - це помаранчеві гастростійкі сочевицеподібні таблетки.
Упаковка та вміст упаковки: 40 або 200 таблеток у блістерах з ПВХ/ПЕ/ПВДК/Алі, коробка або 800 таблеток у пластиковій пляшці з гвинтовою кришкою (клінічна упаковка); письмова інформація для користувачів.
Власник рішення про реєстрацію
MUCOS Pharma GmbH & Co. KG, Miraustrasse 17, D-13509 Берлін, Німеччина
тел .: +49 (0) 89/638372-0
факс: +49 (0) 89/638372-161
Ця листівка востаннє була затверджена у травні 2017 року.