Новини збережені у вашому профілі
"Є багато посилань, які нас об'єднують, як літературні, так і географічні", - пояснює Аранда в інтерв'ю Ефе, коли його запитують про автора, з яким він стверджує, що має багато спільного, оскільки обидва розвивають "паралельне життя".
Обидва вони виросли в Барселоні під час громадянської війни, тому для режисера "набагато легше" зрозуміти розповідь Марсе і перетворити його на целулоїд, ніж робити це з іншими письменниками.
Фільм зосереджений на частині роману "Любовні пісні в клубі Лоліти", тієї, яка найбільше привернула увагу режисера "Турецької пристрасті" і яка є не ким іншим, як сентиментальною боротьбою двох персонажів, двох братів-близнюків, поранених війна, така ж братовбивча, як та між ними.
Едуардо Норієга знімається у фільмі разом з Флорою Мартінес і грає цих двох братів Рауля та Валентина у подвійній ролі, яка спочатку призначалася Хав'єру Бардему.
"Один з них - інтелектуальний інвалід, а інший емоційний, але обидва захоплюються один одним з різних причин і в кінцевому підсумку обмінюються ролями", - зазначає Аранда під час зйомок фільму на кіностудії Ciudad de la Luz в Аліканте.
Розташований у придорожній "блудниці", Вісенте Аранда підійшов до цієї історії про проституцію в Іспанії "без наміру доносу, а скоріше з духом доповіді", що змусило його змінити свою точку зору на це питання в ході реалізації проекту.
"Проституція - це питання емоційного попиту з обох сторін, але це також щось жорстоке, що зневажає. Раніше я був би за легалізацію, а зараз ні", - стверджує режисер.
Коли справа доходить до зображення цього світу, необхідні чітко визначені другорядні персонажі, цього разу зіграні Гектором Коломе, Йоханою Кобо та Джинес Гарсією Мілланом, оскільки "вони є важливими в цьому та у всіх історіях. Їх відсутність означало б посадити дерево, яке росте без листя, лише з гілками ".
Фільм, який, як очікується, вийде в кінотеатри на початку 2008 року, є проектом, який був запропонований Аранді, як і його попередні екранізації Хуана Марсе, "Дівчина в золотих трусиках" (1980) та "Коханець двомовний" (1993), за винятком першого "Якщо вони скажуть вам, що я впав" (1989), який був "особистою ставкою", режисером Барселони.
"Раніше я думав, що кожного разу, коли я знімаю інший фільм, - каже Вісенте Аранда, - але із запізненням виявив, що у своїй фільмографії я повернувся до думки, що ми всі хочемо бути кимось іншим, як у" Камбіо де сексо " або ідея "Амантеса", яку він також знайшов в історіях Марсе.
Після набору трьох періодичних фільмів, таких як "Кармен", "Хуана ла лока" і "Тіранте ель бланко", режисер запевняє, що "він вже хотів знімати сучасні фільми", оскільки він "на даний момент більш освіжаючий "і надає" деяке полегшення, хоча це не означає, що це простіше ".
І саме в тому, що Вісенте Аранда переживає творчий момент, коли він хоче зробити "щось пов’язане з нашою країною, що стає свідченням кіно", бажання, яке він завжди підтримував і яке тепер підживлюється інтересом, що пробуджується в інших кінематографії.
"Американське кіно через багато років відновило пряму критичну позицію щодо власного суспільства, як це можна побачити в останніх фільмах, таких як" Добрий пастир "Роберта де Ніро, що є важливим для будь-якої кінематографії, і саме тут Я хочу бути ", - робить висновок Аранда.