Що писала газета Кошице 72 роки тому про скидання атомних бомб на Японію.

проти

13. Серпня 2017 року о 0:00 Томаш Ондрейшик

З архівів публічної бібліотеки Яна Бокатії.

Атомні бомби проти Японії

Японці будуть змушені прийняти умови капітуляції.

Перша атомна бомба була скинута в результаті атаки гігантських літаючих фортів на велику військово-морську базу Хіросіми. Сьогодні британська преса приділяє стільки місця звіту про атомну бомбу, скільки дня перемоги в Європі. Атомна бомба важлива, оскільки вона, швидше за все, може пришвидшити кінець війни з Японією. Хроніка новин у статті під назвою "Природні сили вивільняються" повідомляє, що ефекти атомної бомби такі ж великі, як і ефекти 2000 бомб 10 тонн.

The Times, у свою чергу, має заголовки "Революція на війні" та Daily Mail "Найстрашніше зброя в історії". Потужність цієї бомби настільки велика, що вона може раптово зруйнувати місто розміром з Лондон і витерти його з лиця землі. Daily Mail пише, що перша атомна бомба вже була скинута на Японію, і багато інших незабаром підуть за нею. Жодна сила у світі не витримає такого натиску.

Президент Трумен заявив, що Сполучені Штати витратили 220 мільйонів доларів на науково-дослідну лабораторію для виготовлення першої атомної бомби. Зараз 65 000 людей працюють над виготовленням цієї страшної зброї. Якщо Японія не прийме умови союзників, її покриє дощ руйнівних бомб, якого ще не зазнала жодна країна.

(Východoslovenská pravda, 8.08.1945)

Черчілль: Атомна бомба машинами та миротворцями

Епохальний винахід змушує японців здатися.

Білий дім оприлюднив звіт президента Трумена, в якому зазначається: американський літак скинув бомбу на японську військову базу Хіросіма, яка має величезну руйнівну силу в 20 000 тонн бомб і має в 2000 разів ефективнішу руйнівну силу, ніж англійська бомба Gleendland, що було найжахливішим на той час. У вівторок нову атомну бомбу було офіційно оголошено як результат найбільших досліджень в історії людства і водночас найстрашнішої військової зброї.

Бомба має переріз 75 см і довжину 275 см. Відомо, що радіоактивний елемент уран є важливим компонентом у виробництві. Люди, які брали участь у виробництві цієї бомби, є вченими зі світовим ім'ям. Окрім найвідоміших британських вчених з Оксфорда, Кембриджа, Ліверпуля та Бірмінгема, над виробництвом працювали також іноземні вчені.

Наприклад, великий датський учений, який читав лекції в Університеті Копенгагена, зробив неоціненну працю. У виробництві також брали участь два німецькі вчені, які приїхали до Англії під час цієї війни, коли тікали з Німеччини. Німця Ліза Мейтнерова, вигнана Гітлером з Німеччини, також мала частку у виробництві.

Британська преса звертає увагу на наслідки бомби і пише, що під час експериментального падіння бомби в Мексиці тиск повітря відкинуло двох чоловіків, які знаходились на відстані більше 6 км. Тиск повітря можна було відчути на відстані 500 км. Для виробництва цієї бомби дуже важливий т.зв. "Важка вода". Німці, які також мали справу з такою ідеєю, потребували важкої води, яку вони здобували на заводах у центральній Норвегії.

Учора Вінстон Черчілль сказав це: Слава Богу, що британські та американські вчені подолали всі спроби Німеччини. Ця бомба є найбільшим тріумфом людського генія; ця величезна сила повинна привести до миру на Землі і повинна стати джерелом майбутнього щастя. Британських та американських вчених доповнювали канадські вчені, де будували спеціальні фабрики, на яких робили спроби визначити матеріал, з якого повинна була бути зроблена бомба. Сер Дж. Андерсон прокоментував атомну бомбу наступним чином: вся сила, яка укладена в атомну бомбу, просто вражаюча. Коли ця сила може бути використана для живлення машин, галузь переживе велику революцію. Офіційно оголошено, що сила нової атомної бомби перевищує 1 мільйон кілограмів звичайної вибухівки. Дві такі бомби можуть нанести таку ж шкоду, як у Берліні, Кельні або Гамбурзі.

Англійські та американські думки

Оскільки Японія очікує подальших ударів атомних бомб, у союзників ведуться переговори про дивовижні можливості цього нового наукового відкриття. У Сполученому Королівстві загальне задоволення тим, що союзні вчені виграли гонку з німцями. Хоча вже говорили, що використання нового джерела енергії в промисловості вимагає часу протягом декількох років, вони вже вивчають всі інші варіанти. Професор фізики Каліфорнійського університету Волрат заявляє, що викид уранової енергії зачіпає проблему досягнення Місяця в межах і означає повну ліквідацію вугілля та дизельного палива з промислового виробництва.

Московські газети опублікували перший звіт про атомну бомбу без коментарів та у звичайній версії.

Ефекти атомної бомби

Токійське радіо повідомило, що атомна бомба, що скинулася на Хіросіму, перетворила місто на руїни і що всі люди та тварини зовні були спалені, так що навіть не вдалося встановити особу. Величезну силу атомної бомби взагалі не можна описати. Багато людей, які були в будинках, загинули внаслідок невимовного тиску та спеки. Житлові будинки та будівлі безпосередньо руйнуються. Мертвих цифр просто немає. Тиск атомної бомби немислимий.

Прем'єр-міністр Японії Судзукі скликав чергове засідання кабінету, щоб обговорити останній авіаційний наліт союзників та наслідки бомби союзників. Японському населенню було наказано негайно покинути великі міста.

Командувач стратегічних ВПС в Тихоокеанському регіоні генерал Спаакса повідомив, що атомну бомбу скинула гігантська літаюча фортеця з бази на Маріанських островах. Інші літаки атомних бомб готові до зльоту. У той же час над Японією будуть скинуті мільйони листівок, які повідомляють, що якщо Японія не здасться безумовно, вона буде повністю знищена.

Друга атомна бомба на Японії

Адмірал Німіц повідомив, що за останні бої було виведено з експлуатації 248 японських літаків і кілька кораблів пошкоджено. Американські літаки скинули на Японію більше трьох мільйонів листівок із закликом до японського народу просити імператора припинити війну. Пілоти, які брали участь у рейді на місто Нагасакі, куди було скинуто другу атомну бомбу, кажуть, що все місто перетворилося на дим і полум'я. Густий дим піднявся на висоту 18000 метрів. Пілоти, які повернулися, говорять, що вибух був настільки величезним, що це просто неймовірно. Полум'я піднялося до висоти 3 км (демократ, 11 серпня 1945 р.)


Прочитайте найважливіші новини зі сходу Словаччини на Korzar.sme.sk. Усі новини з Кошице можна знайти в кошицькому корсарі

Обробка персональних даних регулюється Політикою конфіденційності та Правилами використання файлів cookie. Будь ласка, ознайомтесь із цими документами перед введенням електронної адреси.