Кожна жінка має у своєму уявленні картину своєї майбутньої дитини, яким буде стати мамою, створити сім’ю. Найдивовижнішим почуттям може бути дарувати життя, творити, але є багато жінок, у яких багато сумнівів і страхів щодо народження дітей. Однак це не є нормою. Багато людей реагують дивно, коли я кажу, що на даний момент я відчуваю, що не хочу дитину, тому що не відчуваю до неї придатності, не думаю, що зможу забезпечити комусь щасливе, психічно здорове життя який на 100 відсотків залежить від мене. І все це відбувається у мене у світі. І це нелегко визнати, оскільки я бачу навколо себе, коли все більше і більше моїх друзів стають батьками.

найважливіших

Насправді дуже мало розмов про дилеми народження дитини - чи варто народжувати, з якими труднощами стикаються пари після приходу новонародженого, наскільки змінюється ставлення жінки до власного тіла. Це як табу. І це дуже важлива тема! Про це йде драма Дункана «Подих Макміллана», і п’єсу тепер встановлює Театр Катони Йожефа, режисер - Петер Форгач. Кріштіна Тот переклала його угорською мовою з надзвичайним почуттям стилю, достатньою іронією та гумором.

Це загальна історія жінки та чоловіка: жінка (Палос Ганна) не хоче дитини, але чоловік (Ервін Надь) бачить, що настав час створити сім’ю, і останній прибиває гостру проблему до його партнер прямо посеред IKEA. Жінка майже в шоці, її хвилюють безліч турбот, зокрема глобальне потепління, і переживає, що дитина залишить набагато більший екологічний слід, ніж якщо вона роками їздить між Нью-Йорком та Лондоном.

Це вихідна точка для драми Макміллана, і звідси ми можемо йти цілим життєвим шляхом. Те, як двоє людей напружують одне одного через думку про народження дитини, жують себе і коливаються; оскільки тоді вони вирішують зробити рішучий крок і зіткнутися з наслідками позитивного тесту на вагітність; оскільки щастя панує надто рано, і вони не можуть переробити трагедію, коли жінка перериває вагітність. Дитина може налагодити більш тісні стосунки між двома людьми, але може також розділити їх між собою. Зрештою чоловік обманює жінку, займається чимось іншим і приймає новий напрямок у її житті. Але потім вони знаходять одне одного назад, і цього разу, долаючи трагедії минулого, вони здатні дати життю новий шанс. Вони стають сім’єю, бачать, як їх ненароджена дитина росте, старіє разом, минає.

Режисура Петра Форгача створює просту ситуацію, проте вона накладає величезне завдання на акторів, які повинні зіграти всю історію, сидячи на лавці, зображуючи ціле життя, прив'язане до одного місця. Однак Ганна Палас та Ервін Надь існують у чудовій гармонії, будуючи зрушення між окремими сценами з ідеальним відчуттям ритму, створюючи історію розлученої, а потім возз’єднаної пари без реквізиту та декорацій. Поетична п'єса характеризує їх обох, іноді вони стають пародією на себе, грають у жартівливі ситуації в хорошій дузі, приємно підкреслюють більш серйозні моменти.

Отже, дихай - це важливий спектакль, який у легкій, ігровій формі говорить про найважливіший момент у житті, народження. Про те, як ми наважуємось перевершити себе.