книги

«Текст чудовий і виливає узгодженість, просякнуту кольорами, парфумами, образами ірландського духу та красою його пейзажів, навіть коли їх немає в рамках. (.) О'Фаррелл - це добре, так ". Роберт Саладрігас (Культура/s La Vanguardia)

"Один із романів року (.), Дорогоцінна книга, яку потрібно прочитати". Оскар Лопес (Cadena SER)

«Захоплююча і калейдоскопічна історія з багатьма голосами про подружні стосунки, вагу минулого, ідентичність та можливість змін. І викупитись ". Хусто Барранко (La Vanguardia)

"Це історія катастрофи фрагментарно, тому розрив дозволяє зрозуміти, що насправді ніхто не змінюється, навіть якщо все змінюється навколо нього". Сергі Санчес (Газета)

"Проза Меггі О'Фаррелл елегантна і впевнена в собі, випромінює психологічну проникливість і кидає жорсткий, але співчутливий погляд на любов і біль, а епос часом засліплює". Луїс М. Алонсо (Нова Іспанія)

"Випадки, коли розповідається більш-менш буденна історія і досягається такий вражаючий результат, як" Це має бути тут ", не дуже часті". Оскар Мора (Інформаційний щоденник)

"Ми стикаємось із літературним твором, який закохується, у головних ролях герої плоті та крові, які полонять від початку до кінця, незважаючи на їх емоційний тягар, або саме тому, що ми ототожнюємось з ними, ми відчуваємо їх близькими". Анжела Бельмар (Думка Мурсії)

"Доброчесний спосіб, яким автор описує свої посилання, дозволяє швидко розмістити читача, а також викликати інтерес до цього другорядного персонажа, який в підсумку спокушає його так само, як і інших". Ана Пунсет (Діаріо де Таррагона)

"Свіжість, з якою вона написана, та оригінальна структура розповіді з розділами, розказаними різними героями, роблять цю історію захоплюючим та приємним читанням". Мара Малібран (Woman Today)

"З безсумнівним талантом, він дав нам цілком реальних персонажів, котрі повинні боротися з пастками минулого, але які, як і всі чоловіки, мають у руках ключі для побудови своїх проектів та подолання власних помилок". Хав'єр Серкас Руеда (Acceprensa)

"Великий американський роман не напише ні американець, ні людина. [. ] «Це має бути тут» - це роман, повний марнотратства, який рухається і пробуджується з першого рядка. [. ] Даніель і Клодетт повинні були зустрітися, бо інколи єдиним притулком для однієї людини є дезорієнтація іншої. [. ] Книга Меґі О’Фаррелл - прекрасна метафора, досконала елегія, якій підкоряються втрачені кохання ". Соня Фідес (Арагонський вісник)

"Дивовижне, виразно сучасне та приємне читання, амбіційна структура якого зуміла зобразити та пояснити, що нас об’єднує та що відокремлює нас як людей 21 століття". The New York Times Book Review

“Його подарунок розповідей не давав читачам спати ночами, але те, що також принесло йому їхню відданість (плюс кілька літературних нагород), є набагато більше, ніж хороша історія. Що дозволяє його роботі піднятися до іншої категорії, це його велика здатність до спостереження та персонажі настільки емоційно реальні, що часом хочеться обійняти їх ... » Часопис про культуру Sunday Times

«Рідкісний літературний птах: технічно сліпучий і глибоко захоплюючий. (...) Це її найкращий на сьогоднішній день роман, який підтверджує її як одну з найбільш твердих, обдарованих і креативних казкарів у Великобританії ". Ханна Бекерманн (The Guardian)

«Мало сучасних письменників збігаються з Меґі О'Фаррелл, коли справа доходить до поєднання хитромудрих та захоплюючих сюжетних ліній з героями плоті та крові ... Її романи розкривають дражливі таємниці, котрі занурюють нас у основний імператив усіх історій: необхідність знати, що трапилось і чому . Але хоча багато книг, побудованих на цій самій передумові, згасають у пам’яті, коли ми їх прочитали, вигадливо створені чоловіки, жінки та діти Меґі О’Фаррелл залишаються з нами надовго. Унікальні дилеми, які він вигадує, дають нам захоплюючу історію, але вони також вражають глибокі людські акорди ". Washington Post

"Меґі О'Фаррелл пише бездоганні, емоційно розумні сюжетні романи, зосереджені на любові та втратах. Має бути, це вже його сьома робота, і найамбітніша з них ... Прекрасно написана ... Є багато уривків, які потрібно запам’ятати і насолодитись ». Часи

“Меґі О’Фаррелл - письменниця з великим талантом, емпатією та амбіціями. І саме це змусило мене бігти шукати інші його книги, я гадаю, що багато інших читачів будуть робити те саме ". Річард Руссо

Повинен бути тут

Даніель Салліван і Клодетт Уеллс - пара незвична: він з Нью-Йорка, має двох дітей у Каліфорнії, але живе в ірландській сільській місцевості; вона - кінозірка, яка одного разу вирішила продати зйомки на все життя в країні, славу анонімністю. Вони обидва щасливі.

Однак це ідилічне життя, копітко побудоване між ними, зірветься, коли Даніель почує несподівану звістку про жінку, з якою він втратив контакт двадцять років тому. Це відкриття спричинить низку подій, які перевірять міцність їхнього шлюбу.

Повинен бути тут він перетинає континенти та часові пояси, слідуючи неоднорідній групі персонажів протягом декількох десятиліть, щоб намалювати надзвичайний портрет пари, сил, що їх об'єднують, і тиску, що загрожує їх розділенням. Інтимний і захоплюючий епос про те, що ми кидаємо і чим стаємо, коли шукаємо своє місце у світі.

Роман, сьомий за авторством, який підтвердив Меґі О'Фаррелл як одну з найбільш захоплюючих британських казкарів.

Якщо ви хочете дізнатися трохи більше про книгу та автора, ми пропонуємо вам це інтерв’ю на нашому Vimeo: