Хуанма Фернандес
Лейбордіта, який щойно оплакував десяту річницю смерті, заявив, що він заснував Арагонську депресивну лівицю, партію, єдиною філією якої він був. Через десятиліття все виглядає не краще. Померла Трудедета, помер Хоакін Карбонелл, і хоча з інших поколінь письменник Фелікс Ромео та музикант Серхіо Альгора також сердито рано поїхали. Тож Арагон, такий великий і безлюдний, імпозантний і боязкий, зникає і потрапляє в шви Іспанії, яка закручує батьківщини політичною арифметикою. І він іде в славу пупка, задоволений проблемами та недоліками, ніби поразка є нормою або він одягає куртку на розсуд.
Життя за кордоном дає вам краще уявлення про втрату ваги, яку Арагон тягнув останні роки. Я кажу не про економічну анемію, а про культурну. Мадрид, місто мого вигнання, має ресторани та таверни всієї іспанської та міжнародної кухонь, але немає місця (або мені його не вдалося знайти), яке з близькістю та популярними цінами представляє тернаско, вина чотирьох наших конфесій походження, цибуля Фуентес та решта здорових звичаїв, які ми зберігаємо за столом. Залишається Гойя, який має свої роботи в Прадо, а його останки поховані в скиті Сан-Антоніо-де-ла-Флорида. І Бунюель у кінотеатрах та школах. Але це втіха.
Життя за кордоном дає вам краще уявлення про втрату ваги, яку Арагон тягнув останні роки.
Що було б зручно, це відновити компанію з вивезення Арагона з Арагону. Піренеї, Матарранья, Местрацго, Альбарасін, вілли Чінко, фільми Поли Ортіс. Усунути творців ендемічних кіл, щоб вони вивезли нашу землю і повернулись, щоб продовжувати думати про неї, поки їх ідеї занурюються в колективну пам’ять. Грайте в лізі за межами наших кордонів, щоб ті іноземці, яких ми привозимо і закохувались у нас, говорили про добродушну, сомарду і благородний Арагон, який з’являється лише в новинах, бо в Каламочі кожної зими холодно.
Зусилля, яке, безсумнівно, належить уряду, радам та муніципалітетам; але не стільки для реклами, скільки для нехай земля дихає, говорить, і цей голос культури вилітає зі своєю справжністю, що є найкращим супровідним листом для сором’язливої, жорсткої та виняткової землі.