Ім’я Аттіли Тота та його дружини Тюнде Тот багатьом у Матюшфельді звучить звично. Пара вже багато поставила на стіл щодо здорового харчування. Незважаючи на випадкові труднощі, їм важливо мати свою компанію двомовною та мати можливість звертатися до своїх клієнтів рідною мовою.

наше

Основою бізнесу подружжя Тот є прагнення до здорового харчування та способу життя. У їх сімейному магазині в Галанті є майже тисяча різноманітних продуктів - від свіжої випічки та тістечок до харчових добавок. Їх цільовою аудиторією вважаються клієнти, які потребують або потребують здорового харчування. Діабетики, люди, які втрачають вагу, люди, чутливі до різних інгредієнтів, шукають своїх продуктів та порад.

В останні роки все більше людей, які страждають на харчову алергію, відвідують магазин подружжя, де продукти не тільки можна придбати, але й завжди отримують гарне слово та поради фахівців.

За десять років до того, як я розпочав бізнес, я багато думав над тим, на що врізатись, говорить Аттіла про початок. - Що особливого та вимогливого на сучасному переповненому ринку. Я хотів створити щось, чим я можу допомагати людям і що я можу робити від щирого серця, від чого моя сім'я може насолоджуватися позитивними ефектами. Зрештою, я відкрив бізнес у галузі здорового харчування. На щастя, моя дівчина - тепер моя дорога дружина - також підтримала мене в цьому, ми були повністю на одній хвилі щодо цього питання.

Зараз основним профілем нашої компанії став продаж, виробництво та розповсюдження оздоровчої продукції по всій Словаччині. Крім того, пропагувати здоровий спосіб життя серед людей.

Для нас це не 8 годин роботи на день, а частина нашого повсякденного життя.

Спочатку орієнтований на діабетиків та тих, хто хоче схуднути, насамперед без цукру, асортимент продукції був розширений майже три роки тому, оскільки все більше людей з харчовою алергією та непереносимістю зверталися за допомогою і чіпляли ці продукти як останню краплю. Аттіла каже, що вже тоді він спочатку знав, що їм незабаром доведеться змінити профіль. Це було досягнуто завдяки великій затраті часу, турботи та скромної праці.

У сучасному світі я маю на увазі стрес, швидкий спосіб життя, бідність та пануючі екологічні умови, все більше людей вимагають здорового харчування. У багатьох людей є усталений принцип, що корисна їжа чи продукт не може бути смачним. Сьогодні це вже не типово, але багато хто не намагається через поганий досвід, що вкоренився в них із старих часів.

На сьогоднішній день здорове харчування та розробка продуктів настільки розвинулися, що навіть цілу кухню можна обладнати і замінити класичними продуктами.

Вони дозволяють людині їсти майже без обмежень і не повинні переключатися між різними дієтами кожні два тижні.

Як і в будь-якому малому бізнесі, компанія TTLS (найкращий стиль життя) подружжя Тот переживає злети і падіння. Кажуть, що здорове харчування найчастіше порушується людьми під час літнього пляжного сезону та навколо Різдва. На жаль, вони кажуть, що вони майже постійно вигідні дистриб'юторам дешевих, менш добрих чи відверто неякісних продуктів, повних добавок. Аттіла також виявляє, що досвід у цій галузі показує, що бути малим підприємцем у Словаччині дуже важко.

Однак на це питання не впливає той факт, що підприємець починає підприємництво як носій словацької або угорської мови.

У випадку з магазином "Галанта" двомовність вважається надзвичайно важливою, оскільки угорці та словаки живуть майже рівною мірою в місті та в регіоні.

Виходячи з досвіду ведення бізнесу, Аттіла вважає, що угорський ринок значно випереджає словацький за показниками здорових продуктів харчування. За його словами, угорські продукти також чудові за якістю.

Це питання в будь-якому випадку є складним, і я думаю, що воно дуже делікатне. З початку нашої діяльності ми займаємося переважно продажем угорської продукції. На момент відкриття магазину в Галанті дизайн був розроблений централізовано для всіх магазинів мережі. Оскільки магазини були лише в районі, заселеному словаками, написи виставлялись у вітрині лише словацькою мовою. Ось так ми працювали кілька років. Після зміни профілю, коли ми вже визначили якість та мову рекламних площ, у нас не було сумнівів, щоб на нашому вітрині був напис угорською мовою.

Я хотів би наголосити, що у нас магазин у Галанті є вже десятий рік поспіль, і якщо до нас приходить клієнт, якого ви не знаєте, ми завжди дякуємо двома мовами, і тоді ми розмовляємо з усіма ти хочеш.

Усі в нашій команді також розмовляють угорською та словацькою мовами. Інтернет-маркетинг також в основному є двомовним. Наскільки це можливо, ми носимо та плекаємо угорську мову.

Ми кілька разів підтримували угорські школи та дитячі садки, читали лекції чи давали поради угорською мовою. У нашому магазині кілька разів були угорські рекламні оголошення, плакати на скляній вітрині та угорська листівка.

Стаття опублікована в Magyar7 2019/5. номер.