У нелюдському, закритому світі молоді люди борються за любов і свою свободу, простіше кажучи, “Чарівна флейта” в новій інтерпретації Роберта Альфельді. Глядачі шоу були тими, хто особливо сьогодні піднявся на подіум, прем'єра в п'ятницю закінчилася галасливим святом у великому театрі.
Червона солома в пляшці коли без етикеток - це можна побачити на плакаті виробництва Моцарта Роберта Альфельді. «Яке відношення це має до« Чарівної флейти »?» - запитала дама свого партнера перед виступом. На початку виступу виявилося, що постановка не має нічого спільного з масонством чи східною казкою, вона принесла таємничу магію опера, близька в просторі та часі.
Сценічний живопис Ілдіко Тіханьї викликає напівзруйнований, запліснявілий, зелений черепичний медичний заклад. Шалений будинок чи просто заняття з детоксикації? У всякому разі, справа в тому, що це придатне для життя, звичне, сучасне засіб. Таміно також може бути п’яним бездомним, відомим наркоманом або брудним мігрантом, якого піклуються проти його волі. Три дами в білих капцях, панчохах і плащі виступають у ролі класної медсестри, щоб купати та вишкрібати її з бруду. Змія, з якою вам доводиться мати справу, - це велика спринклерна трубка душу.
Три похотливі дами, Зіта Тимеа Сомогиварі, Сілвія Добротка та Богларка Лачак, приносять різних, але різьблених, кумедних персонажів. Вони оглушають Таміно уколами, демонструють одне одному вульгарні жести рук, а потім накидають на гарного юнака тужливий "танець". Дьєрдь Ганчар співає трохи приглушеним голосом, інакше він симпатично ставиться до Таміно. Робітники, одягнені в бабок, метеликів, ніби вони є персонажами сюрреалістичної, наркотизованої мрії, і тоді все стадо тварин чарівним чином зникає.
Велика рівнина безумовно очолює співаків. Найкращий приклад цього - новорічна ніч у ролі Папагено, який оживляє напівзруйнованого птахоїда, котрий хоче кохання, із непереборним гумором та невимушеністю прискіпливо виробленою іграшкою у червоному розминочному топі Adidas в індійському стилі пір’я птахів на голові. Струшуючи замість чарівного дзвоника пляшку з ліками, наповнену привабливими таблетками, він забобонний погрожуючим медсестрам медичного закладу, а потім витирає їх у лікарні лікарні. Паміна Еви Ковач - крихкий нервовий розвал з тремтячими руками, Пастерна Естер Гюді - зголоднілий до любові, невинний долар. Їхня гра є більш переконливою. Поцілунок Тівадар не вдосконалює фігуру, дуже ефективно показує Моностатоса як збоченого, агресивного сексуального злочинця.
Першосвященик Ісіди та Осіріса, як тлумачить Велика рівнина, є веселим, але жорстким головним лікарем психіатричної лікарні. Як Сарастро, як Сарастро, із суворими окулярами, краваткою, великим пальцем у білій кишені плаща, він справді схожий на старомодного завідувача відділення в лікарні, який пильно і суворо ставиться до ієрархії під час ранкового візиту. Трохи борючись із глибиною голосу, він правильно заспівав обидві арії. Не завадить уточнити: той, хто одного разу чув незабутній Сарастро Грегора Йозефа, віртуозну Королеву ночі Еріку Міклозу - і список можна продовжувати ще довго - не може співати оди співочому стандарту цієї постановки. Під керівництвом Шандора Гюді симфоністи Сегеду грали музично, хоча більше відповідали сценічним діям.
З хору Оперного театру Габріелла Ерді взялася врятувати виставу, і через два дні вона стала королевою ночі замість хворої колеги. Зоряна королева в цій інтерпретації - головна медсестра, що орендує, що очолює прилавок головного лікаря. Дякую Габріелі Ерді за її почесну репутацію, але вона пропустила бравуру від своїх двох подвигів. Шкода, що аудиторія в Сегеді не змогла побачити оригінальну Королеву ночі, француженку Марлен Ассаяг, яка перемогла на фестивалі Армеля завдяки угорській версії - можливо, варто було б зробити виступ-два на німецькій мові, якби вона вже навчилася ціла компанія.
Чарівна флейта - це основна робота, її варто час від часу демонструвати, щоб усі покоління могли її пізнати. Більш традиційна режисура Андраша Бекеса з початку дев'яностих років, потім грайлива постановка Балаза Коваліка через кілька років була для всіх, я точно не рекомендував би жартівливий, шокуючий, захоплюючий виступ Альфельді нижчим студентам. Загалом, театрально-розважальний театр. Якщо ви хотіли отримати більш катарсичний музичний досвід, у суботу ви можете послухати живу богиню Анну Нетребко з «Мет», яка співала Леонору з Трубадуру, як мрію, наживо в кінотеатрі «Центр міста».
Південна Угорщина
05.10.2015.
Жолт Холлоші