Хто з нас не пам’ятав би відому пісню у виконанні Ріккі е Повері, «Че сара, че сара». Цей позачасовий самоцвіт був виконаний на фестивалі в Санремо в 1971 році, і його також з однаковим успіхом інтерпретував Хосе Фелісіано.

далі буде

До цього дня я навіть не уявляв, що текст цього популярного хіту дуже цінний. Оскільки італійська мова зараз є моєю другою рідною мовою, я невірно заплющив очі. У мене була ода безробіття, нарікань та депресії через необхідність їхати працювати в чужий світ. І якби ця мелодія виходила з вуст безробітної жінки, годувальниці чи бездомної, і хто б їх взагалі помітив?!

Безкоштовний переклад тексту:

Місце народження мого пана на пагорбі, як сплячий старий;
Нудьга та самотність - це не ваша хвороба;
Я залишаю тобі своє рідне місце і йду геть.
Любов моя, я цілую рот,
які були народженням мого першого кохання;
Я зустрічаюся з вами, коли і коли я не маю уявлення;
Я знаю лише те, що одного разу я повернусь назад;
Я візьму з собою гітару і коли мені стане нудно вночі,
країна звучатиме сумною мелодією;
Всі мої друзі пішли, а інші підуть за мною;
Вічний жаль, бо нам було так добре разом, але все з часом зникне;
Приспів:
Що далі, що далі і що буде з моїм життям, хто знає?
Я можу все і нічого, все буде видно з завтрашнього дня,
що буде далі і буде, що буде.

Очевидно, що історія повторюється, і те, що горіло в сімдесятих роках, перевершується нашим поколінням і сьогодні.

У соціальній мережі я помітив коментар одного з групи словаків, які працюють за кордоном. Вона розгубилася, коли натрапила на чоловіка, який відвідував її батьківщину, який докучав їй жебрацтвом. Вона просто додала: "Я далеко від Словаччини"!

На жаль, на жаль - не кожен може дозволити собі покинути сім'ї, будинки, і не всі з нас мають вік, здоров'я, щоб пробиратися через тисячі кілометрів. І також не могло бути й мови, якби молода людина, бачачи умови в своїй родині, склавши руки, чекала соціальної пенсії. Але чи це має бути майбутнє мрії? А ті, хто від вас відстає, з часом не прогресивні?!

Я буваю вдома приблизно раз на рік. Мій чоловік одразу полюбив моїх корінних жителів і дивовижно захоплену країну, з якої я родом, не виключаючи його любові до нашого пива. Ми ніколи не обійдемо історичний центр Братислави. Нещодавно ми стали свідками того, як поліція Мет виганяла бездомних з лави, щоб це не закривало огляду туристів. Напевно, хтось думає, що туристи впали на голову і не реєструють подібних актів ... .Моя чоловіка зворушили і прокоментували словами: "Туристи - це люди з плоті та кісток, а також я, крім туристичних пам'яток, я люблю побачити непорочне життя країни, яку я відвідаю ". Чому словаки хочуть приховувати людей, які, на їх думку, соромляться їх, і вони не потрапляють у нашу країну?

Ми також пройшли селами до польського кордону і побачили майже порожні кошики в магазинах "Продуктові". Те ж саме на шляху до озера Балатон після літнього сезону. У багатьох регіонах просто немає сміючись людей, будь то в нашій країні чи у наших сусідів. Це не смішно людям, яким за 40 і які далеко не на пенсії, оскільки соціальна система зовсім не схильна. Ця система не на користь пенсіонерів, яким є до чого звернутися, а також, ймовірно, не відповідають заздалегідь визначеним критеріям, тому нам слід за них соромитися.?

Я вражений реакцією молодих людей, оскільки вони висловлюються на межі тих, кого вони нібито мають годувати, і тих, що страждають від соціальної нестачі. Ну, наша молодь має професійну, університетську освіту, володіє деякими з цих мов і готова відповідати вимогам цього часу. Але вони якимось чином перевищують попит, а пропозиція дефіцитна на кожному курорті. Я не пам’ятаю своїх бабусь і дідусів, а також своїх батьків, коли вони щодня ходили на заводи, щоб проклинати суспільство, що вони повинні були платити податки або що вони були піднесені над нужденними та соціально незахищеними. Я не маю звички скаржитися хлопцеві, що мушу на когось дивитись. Водночас, довго, як самотня шлюха, я платив державі найбільші з усіх податків!

Я прийняв роботу де завгодно з нічними змінами з інтервалом у дванадцять годин, якщо потрібно, сьогодні моє покоління є небажаним, мало прогресивним, якщо ми втрачаємо роботу, ніхто не хоче нас. Я надсилаю своє резюме, але комп’ютер автоматично виключає мене, оскільки я вже перевищую встановлену вікову межу. Якщо я не знаю когось, хто порекомендує мене, мені не пощастило ....

А як щодо нашої молоді? Європа їм на користь, у них є знижки на проїзд, у світі навіть немає кнопки. Вони поспішають негайно заробити багато грошей, мати розкішні машини розкішним життям. Вони часто плачуть, що у них мало можливостей, і у них все ще життя попереду. Вони завжди готові йти в ногу з часом і отримувати новітні моделі мобільних технологій.

Я радий кожній маленькій нагоді, яку дає мені моє нудне життя, незалежно від мого досвіду, і цього року я накопичив несплачені чеки ....

І я зовсім не йду в ногу з часом, у мене є старий тип мобільного телефону, який я замінюватиму до кінця мого життя.!