Міністерство намагається замкнути токсичне звалище у Вракуні у величезну капсулу. Експерт каже, що старі відходи потрібно більше захищати. (Карти забруднення також усередині.)

Це навіть серйозніше, ніж здавалося. З роками держава визнала, що небезпечні речовини поширюються на підземні води зі старого звалища токсичних відходів в околицях Братислави.

Не пийте воду з криниць, не купайтеся в ній і не їжте листові та коренеплоди з цієї місцевості. В даний час такі повідомлення публікуються в районах міста Братислава Вракуня, Ружинов та Подунайське Біскупіце для своїх жителів.

Міністерство охорони навколишнього природного середовища опублікувало результати остаточного звіту, в якому проаналізувало вплив токсичного звалища колишньої Димитрівки та виявило, що значна територія заражена пестицидами, фунгіцидами та іншими небезпечними хімічними речовинами.

Це район на південний схід від обходу Братислави. Токсини поширюються зі старого звалища Димитровки в частині Вракуня, за деякими оцінками та вимірами, приблизно на десять кілометрів від околиць Братислави.

"Частина районів Вракуня, Подунайське Біскупіце та Ружинов уражена хмарою забруднення. Села Ровінка, Дунайська Лужна, Мост при Братиславе та Мілославов не постраждали від хмари забруднення, але розташовані в напрямку можливого поширення забруднення ", - йдеться у звіті міністерства.

Було б катастрофою, якби туди потрапили забруднені підземні води. На думку експертів, це може статися протягом двадцяти років, якби вони нічого не зробили щодо забруднення.

Овочі також небезпечні

Попередження про забруднення овочів є новинкою. Коли були відомі часткові результати, експерти, зокрема, застерегли від використання води зі свердловин.

"Окрім споживання коренеплодів та листових овочів, вирощених на даній ділянці, найбільш ризикованим способом впливу є також пиття підземних вод із колодязів. Також були розраховані ризики щодо контакту із забрудненим грунтом та можливого його потрапляння всередину (що особливо небезпечно для дітей) ", - йдеться у попередженні на сайті Вракуне.

У звіті міністерства описуються окремі хімічні речовини та їх вплив на здоров’я людини.

Наприклад, він згадує етилбензол, який подразнює дихальні шляхи, очі та викликає неврологічні розлади. "Тривалий вплив призводить до пошкодження печінки, нирок, центральної нервової системи та очей", - йдеться у повідомленні.

Ксилени, в свою чергу, впливають на центральну нервову систему і викликають запаморочення, блювоту, головні болі, порушення координації, пам’яті та концентрації уваги, розлади дихання, втрату свідомості та смерть.

роки
Карта забруднення підземних вод канцерогенним тетрахлоретеном. Джерело - Мінприроди

Обіцяють створити капсулу з колом у два кілометри

Влада знає про забруднення від старого сміттєзвалища Димитрівка роками. Перші виміри були зроблені там у дев'яностих роках минулого століття.

Вже у 2002 році жителям Вракуна було заборонено використовувати воду з колодязів для пиття чи поливу.

Однак Мінприроди захищається тим, що "це перша установа, яка справді почала вирішувати цю проблему".

"Проблема забруднення є лише у Вракуні і зачіпає частину дунайських єпископів", - заявив тодішній міністр навколишнього середовища Пітер Жига у 2015 році. Але зараз однозначно ясно, що проблема є більш масштабною. Для Жиги вони в основному досліджували проблему, і навіть тоді міністерство повторило, що це перше, хто насправді її вирішив.

Міністерство взяло на себе відповідальність за зняття цього екологічного тягаря на підставі постанови уряду наприкінці минулого року, тобто після інавгурації третього уряду Роберта Фіцо.

Водночас Жига пообіцяв, що розпочне відшкодування шкоди на початку 2016 року.

Під Братиславою є токсичне озеро, вони вже 20 років його ігнорують

З минулого року міністерство розробило проект реабілітації та оцінило його незалежними опонентами. З квітня оголошено державну закупівлю, яка передбачає ізоляцію вмісту звалища від навколишнього середовища за допомогою підземної ущільнювальної стінки довжиною два кілометри, глибиною 22 метри та шириною 80 см та непроникним покриттям поверхня звалища. Міністерство оцінює вартість його будівництва в 30 мільйонів євро.

Ще в 2015 році міністерство також визнало можливість видобування та експорту імпортних старих відходів зі звалища, що, як стверджується, займе п’ять років і коштуватиме близько 113 млн євро.

За словами прес-секретаря міністерства Томаша Ференчака, санація звалища - тобто його ізоляція - може розпочатися наступного року.

Відео: Як люди живуть біля сміттєзвалища
автор: Мартіна Конік

Експерт: Отвори зверху і знизу, воду слід злити

Два роки тому Алена Транчікова, голова наглядової ради Братиславської водної компанії, звернула увагу на токсини підземних вод. Зараз він має застереження щодо рішення, обраного державою.

"Якщо капсула повинна працювати в міру необхідності, вона повинна бути повністю закрита з усіх боків", - говорить Транчікова. Державне рішення не говорить про те, що відходи будуть утеплені знизу, і ніхто не може гарантувати, що надра полігону непроникні.

"Крім того, близько третини звалища не буде закрито або зверху, оскільки не планується приватних закупівель землі чи експропріації та заселення розташованих там будівель. Там дощитиме, а отруйні речовини продовжуватимуть розчинятися ", - попереджає Транчикова.

Отруйне озеро під Братиславою насправді є, люди в свердловинах виявляли канцероген і важкі метали

Потім токсичну воду доведеться відкачати з цієї капсули, знезаразити і вилити поруч із капсулою в інфільтраційну яму.

За словами Транчика, такого рішення недостатньо. "У цьому проекті взагалі не написано, як вони знезаражуватимуть коктейль з хімічних речовин. Це зовсім не просто ".

Транчікова раніше казала, що нереально для когось злити забруднені підземні води сьогодні, це може бути десятки мільйонів кубічних метрів. Однак, за її словами, вживання цієї води має бути суворо заборонено.

Колишня смітник хімічних відходів у районі Вракуни. Фото N - Томаш Бенедікович

Територія залишатиметься токсичною протягом десятиліть

Власники не знають, як прискорити очищення своєї землі чи підземних вод. "Це важкі хімічні коктейлі, оскільки ці речовини реагували між собою протягом двадцяти років. Людям, напевно, буде заборонено користуватися підземними водами на тривалий час ", - каже Транчікова.

Деякі хімічні речовини швидше розкладаються в грунті та воді, інші залишаються на місці через десятиліття. Крім того, деякі хімічні речовини стають ще більш токсичними при розкладанні. Таким чином, стан можна поліпшити головним чином за рахунок їх розведення в навколишньому середовищі.

За її словами, жителі Братислави опинились у подібній ситуації в 1971 році, коли "Словнафт" забруднила джерело води в Подунайських Біскупіце нафтою. Джерело питної води назавжди залишилось знеціненим. Однак якість води покращилася завдяки прокачуванню через гідравлічний екран та диспергуванню.

Подібне забруднення існує і в інших місцях Словаччини, де раніше були великі хімічні компанії. Наприклад, Chemko Strážske, Niklová huta Sereď та багато інших.

Експерт з охорони вод: Держава зменшує токсичне забруднення під Братиславою

Це компенсація людям, коли держава роками не діє?

Власником землі, де знаходиться смітник, з 1980-х років є місто Братислава.

Винуватця зараження важко знайти, але, мабуть, це може бути для нього найбільше. Стара фабрика "Димитровка" була державною, і за соціалізму держава не обмежувала зберігання небезпечних відходів.

Крім того, вже у 2003 році місто подало заявку на субсидію на очищення підземних вод та ґрунту в районі колишнього сміттєзвалища, відповідь не отримано.

У 2008 та 2010 роках Словацьке агентство з охорони навколишнього середовища провело дослідження, згідно з якими сміттєзвалище було визначено як "пріоритет високого ризику з точки зору загроз для ґрунту, громадського здоров'я, територіального та соціально-економічного розвитку". Однак це також не змусило державу вжити заходів.

Держава повинна компенсувати мешканцям цього району, коли вона десятиліттями нічого не робила із звалищами та токсичними речовинами в підземних водах.?

«Мешканці постраждалого району інформуються про ризик використання води з колодязів для пиття та поливу. Багато людей викопували їх без дозволу і, використовуючи забруднену воду, заносили це забруднення з глибини близько 6 метрів у ґрунт ", - відповідає представник Міністерства навколишнього середовища Томаш Ференчак.

Колишня смітник хімічних відходів у районі Вракуни. Фото N - Томаш Бенедікович

Бабуся нічого не хоче зі смітником

Власник колишніх хімічних заводів Юрая Димитрова переслідує новий Істрох Андрій Бабіш, який не хоче, щоб його пов'язували з проблемою звалища. Під час приватизації, згідно із заявою групи Babiš, вони придбали фабрику без старого звалища, і вона вже давно переїхала від штату до міста.

Однак подробиці не відомі, держава не хоче демонструвати угоду про приватизацію, вона знаходиться в таємниці.

Полігон складає приблизно 4,65 га і містить близько 120 000 кубічних метрів відходів, які були вивезені з хімічних заводів у 60-80-х роках минулого століття.