Ми використовуємо файли cookie на веб-сайті, щоб забезпечити найкращу взаємодію з користувачем при безпечному перегляді. Специфікація

чому

Це був якраз обідній час, коли китайській матері двох дітей Вей Лаодзінь чоловік відчайдушно зателефонував по телефону. Брата чоловіка заарештували та забрали додому. "Але чому, що він зробив?" - стурбовано спитав Вей. "Нічого. Його заарештували через те, що ми були у споріднених стосунках », - прийшла шокуюча відповідь. Злякавшись, тендітна жінка зовсім забула про обід, що готується, гостра м’якоть, що горіла до вугілля в посудині. “Ми порушили закон, народивши двох дітей. Тому його брат буде утримуватися в приміщенні, поки нас не покарають. Як тільки я почула, про що йдеться, мене одразу впіймала тремтіння та плач », - згадала вона те, що сталося у квітні.
Подібні сцени відбулися в кількох інших сім'ях у 2,2-мільйонному місті Пунін, де орган з питань планування сім'ї навесні розпочав жорстокі дії проти тих, хто порушив правило "одна дитина". Влада тримала в заручниках родичів пар, поки матері не кивали на стерилізацію. "Вони сказали, що є лише один спосіб звільнити брата мого чоловіка: якщо я погоджуся на операцію", - каже Вей.

Безпрецедентна кампанія
За повідомленням китайської державної преси, яка з гордістю повідомляла про цю акцію, 600 чиновникам було наказано майже взяти штурмом будинки постраждалих людей і взяти з собою членів сімей жінок, які народили кілька дітей. Вони взяли бабусь і дідусів, братів і сестер, підлітків, але навіть немовлят. "За останні тридцять років проти батьків з кількома дітьми завжди були дії, але досі не було прикладів подібних акцій, в яких брала участь стільки людей у ​​Китаї", - сказав Хе Яфу, незалежний фахівець з планування сім'ї.
У Китаї з населенням 1,3 мільярда в 1978 році було запроваджено правило про одну дитину, яке забороняло сім’ям мати більше однієї дитини. З тих пір первісна мета регламенту була досягнута - приріст населення впав, - але це мало багато інших наслідків: частка людей похилого віку, які потребують допомоги, різко зросла, а чоловіки в деяких районах країни досягли значної більшості. Це пояснюється тим, що хлопці традиційно вважаються більш цінними в китайських сім'ях, тому матері, оскільки вони можуть народитися лише один раз, часто роблять вибір на користь аборту, коли виявляється, що вони чекають дівчинку.

Акція також несподівано постраждала від жителів міста Пунінг, оскільки останнім часом усі зайняті кроком у темпі блискавичного економічного розвитку регіону, тому їм було мало до турбот про обмеження дітонародження. Розташована в південній частині країни, провінція Гуандун є найуспішнішим промисловим регіоном, і люди заробляють вдвічі більше, ніж у середньому по країні. “Півднярі різні, вони схильні уявляти, що можуть ігнорувати певні правила. Багато людей думали, що можуть мати велику сім’ю без будь-яких помст », - сказав китайський економіст Дін Пен.
До середини квітня в регіоні було затримано 1377 осіб, родичі яких порушили правило однієї дитини. Більшість із них були пенсіонерами похилого віку, які були прямо вдома, коли влада вдерлася у будинки. Тим часом у державних лікарнях широко проводилася стерилізація: за кілька місяців було прооперовано дев'ять тисяч жінок. "Ми працюємо з 8 ранку до 4 ранку, щоб мати змогу виконувати свою роботу", - зізнався лікар.

Без свідоцтва про народження
Швачка Вей знала, що за чинними правилами вона не могла народити ще одну дитину після шестирічного сина Сяоцзе - влада одного разу покарала сім'ю, коли виявилося, що молодший син Сяомін не був зареєстрований. У випадку з чотирирічним хлопчиком це накладає особливо важке навантаження на сім'ю, оскільки дитина має легку вагу, але не отримує належної медичної допомоги та освіти через свою невпорядковану особу. Подружжя оштрафували на 750 юанів - третину їх річного доходу. Вей очікував чергової помсти, але він хотів жити так, як це природно в решті світу. “Діти означають щастя, чим більша ваша сім’я, тим більша радість. Це все просто », - зізнається він.

Пом'якшення наслідків - на порядку денному?
Раніше, коли більшість китайців працювали на державних фабриках чи фермах, влада стежила за жінками через робочі місця. Інспектори особисто щомісяця переконувались, що у жінок місячні, і якщо хтось завагітнів вдруге, вони були змушені робити аборт навіть на восьмому місяці.
Сьогодні в західній пресі з’являється все більше статей про те, що Китай пом'якшить правило і дозволить двоє дітей для сімейних пар, особливо в таких місцях, як Пекін та Шанхай, де кількість народжень надмірно впала. Однак керівництво заперечує планування будь-якої допомоги - це підсилюється південними діями.

Це офіційно заборонено
За винятком місцевої преси, насправді мало говорять про агітаційну стерилізацію, розпочату в квітні. Це, звичайно, не випадково: офіційно подібні та подібні дії є незаконними. Відповідно до законопроекту 1995 року, сім'ї, які порушують правило, не повинні каратися, тоді як центральне керівництво закриває очі на дії місцевої влади. А Комуністична партія також очікує, що керівники кожного регіону докажуть цифрами стерилізації, що вони охороняють дотримання обмежень - ймовірно, згідно з нинішніми діями, місцевий лідер партії набрав хороші бали. Незважаючи на те, що журналіст Марі Клер звернувся до лідера партії, вона не брала інтерв'ю, лише співробітник офісу з планування сім'ї Лян Хун-Ю коротко прокоментував цю акцію: "Ми фактично вказали на недоліки багатодітних сімей і дуже задоволений нашою кампанією ".

Смілива жінка
На щастя, є ті, хто уникнув насильницької стерилізації. "Мою 64-річну матір взяли додому і сказали, що її звільнять лише в тому випадку, якщо я звернусь за операцією", - каже Чжан Сяоксу, 32-річна мати двох дітей. "Але моя мати сказала, що воліла б померти, але не дозволила, щоб до мене поводились як з твариною". Жінку тримали в приміщенні три тижні, до цього часу її дочка переховувалася. Врешті-решт його звільнили, бо він так схуд, що вони думали, що йому не так багато залишилось, але, на щастя, він пережив полон. «Іронія всього в тому, що я навіть більше не хочу більше дітей. Але жертва моєї матері показала, що я одна маю право приймати таке рішення ".