Два члени команди Desperta Ferro, Хесус Хіменес (перший директор Desperta Ferro Contemporánea і поточний координатор публікацій), і я вирішили вийняти колючку, в яку ми застрягли, і відвідати Москву, імпозантне, жваве і величезне місто, справжнє глобальне столиця, яка працює день і ніч, щоб модернізувати і представити своє найкраще обличчя на Чемпіонаті світу-2018, який поєднує в собі потужні хмарочоси 21 століття з величністю російського неоімперського стилю XIX століття і похмурою урочистістю готико-сталінських мас, якщо ви дозволите мені вираз, у чистому стилі Готем-Сіті. І, звичайно, чудові музеї. Відвідавши Москву, яка краща дата, ніж це зробити у сторіччя Жовтневої революції?

річниці

Вид на Червону площу 5 листопада 2017 року, на задньому плані - Святий Василій, праворуч - Мавзолей Леніна та Кремлівські стіни та лівий торговий центр ГУМ. Холодно добре, дякую.

Ми вже знали, що сторіччя було незручним для російської влади, звичайно, зовсім не схильної до відзначення революції. Насправді, вже в грудні 2004 р. Дума постановила, що 7 листопада перестає бути національним святом і замінюється 4 листопада, День народного єднання, який відновлює старе святкування визволення Москви від польсько-литовських військ у 1612 р., свято, яке проходило до 1917 р.

4-го, першого дня нашого перебування, після того, як висадились попереднього дня і ледве встигли відвідати Червону площу серед прекрасного вітального снігопаду, ми повернулися до цього нервового центру міста, щоб знайти його обгородженим та оточеним вражаючий пристрій, складений із співробітників поліції, армії та ОМОН, стійкий протягом усього нашого перебування - і не даремно, 5-го року було видано кілька повідомлень про вибухи, за якими Великий та готель "Метрополь" мали бути евакуйовані, з нагоди офіційні акти Дня народного єднання.

Разом із броньованою вантажівкою Іжорського-Фіата, подібною до тієї, яку ми показуємо на обкладинці нашого Сучасного пробудження Ферро № 24: Росія 1917. Революція та війна.

Тоді ми спрямовуємо свої кроки Музей сучасної історії, колишній Музей революції (250 рублів на людину, 3,70 євро, близько двох годин відвідування), в якому, незважаючи на сторіччя Російської революції, ця та Російська громадянська війна втратили питому вагу, поки не зайняли досить зменшену частину в порівнянні, наприклад, з Велика Вітчизняна війна (німецько-радянський конфлікт під час Другої світової війни), з перебудовою або з сучасною Росією. Незважаючи на наявність вступних панелей для кожного розділу та інтерактивних панелей англійською мовою, інформація про картуші була виключно російською мовою, що є загальною тенденцією в багатьох московських музеях. Історія будівлі сама по собі захоплююча, оскільки, за винятком нетривалого часу, коли вона залишалася відкритою під час Другої світової війни, вона має деякі частини (наприклад, прапор, який перевозив бронепоїзд Троцького), а також деякі цілком інтерактивні біографії або моніторинг революційних днів через тогочасну пресу. Однак зміст, особливо стосовно теми, яка нас тут стосується, дещо розчарував через обмежений і асептичний характер виставки, дещо застарілий виставковий дискурс і, перш за все, мовний бар'єр.

Намагаючись без особливого успіху зрозуміти щось із панелей Музею сучасної історії.

Після трьох днів інтенсивного відвідування музеїв (про деякі з них буде повідомлено в наступних статтях), серед яких Центральний музей Збройних Сил, музей Пушкіна, Третьяковська галерея, Музей панорами Бородінської битви, Музей ім. Великої Вітчизняної війни, Державного історичного музею, Музею війни 1812 року і, звичайно, Кремля та Василія Блаженного, 7 листопада ми повернулися на Червону площу, яка була закрита в попередні дні для підготовки до вшанування пам’яті ... ну ні, не сторіччя Революції, а 76-а річниця параду 7 листопада 1941 року, коли вшановували 24-ту річницю Революції під час битви під Москвою, в результаті якої німецький Бліцкриг врешті-решт зазнав краху.

Курсанти армії перед одним з гігантських екранів химерної 71-ї річниці параду 7 листопада 1941 року, який прийшов для анулювання вшанування сторіччя Революції.

Отримавши доступ до Червоної площі - не питайте як, потрібні були квитки, які були розподілені, по одному на людину, на робочих місцях та в асоціаціях -, ми стали свідками акту чіткого характеру націоналістичного попиту (не потрібно було розуміти російську, щоб сприймати це), в якому реконструктори/солдати, одягнені з цієї нагоди, з'явилися, відтворюючи п'ять основоположних епізодів міста в ритмі громових пісень сумнівного смаку різних естрадних співаків, ми вважаємо, що це модно: перемоги Дмитра Донського, великого князя Московії, проти монголів, початок кінця панування Золотої Орди над Росією; 1612 р., Коли Московський Кремль був виведений з поляків-литовців; запекла битва під Бородіно після наполеонівської навали 1812 р .; 1917-1918 (нарешті, слід століття Революції!), Хоча десь між комічним і жалюгідним було бачити, як поп-співак кричав на борту тачанки; і, нарешті, 1941 рік і згадана битва біля воріт Москви.

Пройшовши всі разом, тримаючи гігантський прапор столиці, ми продовжили відтворення згаданого параду 1941 року. Перед нами роти стрільців, пістолетів-кулеметів ППШ, легких кулеметів, лижників, робітників і навіть кавалерії, за ними курсанти російської армії. Після параду дві пари танків Т-34/85, Т-34/76, Т-60 і Т37, самохідні СУ-100 та броньовані БА-64 і БА-7 зайняли центр Червоної площі, для комфорту дітей та сервера, який не пропустив можливості залізти на спину кількох із них і навіть потрапити всередину башти Т-34/85, точніше на сидіння навідника, стовбур якого був загострений, ми припускаємо, що випадково, до мавзолею Леніна. Хоча парад тривав з 10 до 11, танки залишались на площі до глибокого дня, а разом з ними і обмеження доступу.

Мавзолей, який, до речі, залишався закритим протягом усього дня, як і попередні, в яких Червона площа була закрита, і не відкрився до ранку 8-го, в якому на момент відкриття стояла скромна черга отримати доступ до того самого.

Коротше кажучи, цим піруетом у формі нібито деполітизованого святкування без кофеїну російська влада закрутила локон і зуміла відвернути увагу від суперечливого сторіччя Жовтневої революції шляхом контекстуалізації пам’яті магічним мистецтвом у Великій Вітчизняній війні (подія з безперечно позитивним відтінком), інтегрованою (і, отже, розбавленою) у свою чергу в рамках tutti frutti основоположних історичних періодів міста Москви. І, до речі, зайняття Червоної площі (і закриття Мавзолею Леніна) як 7-го, так і попередніх днів, позбавивши протестуючих комуністів цього емблематичного та медіа-простору за їхні вимоги, яким доводилося йти замість площі Пушкіна до Революції Площа, де погруддя Карл Маркс.

Шанс, або ці товариші отримають наказ цілитись на мавзолей Леніна?

Однак ми змогли це компенсувати своїм візитом, в екстремальній ситуації перед тим, як поспішати до аеропорту, до Музею війни 1812 року. На додаток до своєї вишуканої постійної колекції та вишуканої виставкової концепції, тут також розмістився чудовий і сучасний тимчасова виставка, присвячена століттю Революції, Енергія мрії. До століття Великої російської революції (600 рублів комбінований квиток за обидва візити, 9 євро, близько двох годин відвідування. Тимчасова виставка, відкрита з 3 листопада 2017 року по 28 лютого 2018 року), незрозуміло не розголошується за межами будівлі.

Штурм Кремля, Павло Соколов-Скаля (1889-1961), на тимчасовій виставці Музею війни 1912 р., Присвяченої вшануванню сторіччя Революції.

Зразок містив, серед інших частин, вражаючі полотна, плакати обох сторін Громадянської війни, фотографії руйнувань, спричинених конфліктом та голодом, і навіть ескізи деяких мегаломанських архітектурних проектів, які так і не були виконані. На жаль, лише основні панелі були англійською мовою, тоді як картуші - лише російською.

Антибільшовицький плакат Громадянської війни в Росії (1918-1919 рр.) Із зображенням Леніна, Троцького (кинджал в руці) та інших комуністичних лідерів, які жертвують Росією на вівтарі Інтернаціоналу перед нерішучим поглядом страшного Керенського (ліворуч). тимчасова виставка Музею війни 1912 р., присвячена вшануванню сторіччя Революції.