Знайдено 503 результатів (5 сторінок)

- на спішському діалекті - розкол

запит

- на сарійському діалекті - мотлох

dždovac

- на спішському діалекті - поч

запит

- на діалекті Спіш - притулок для бездомних

застосування

- на спішському діалекті - мотлох

Джеді

- на спішському діалекті - мотлох

jajstre

- на діалекті Шаріш-Земплін - мотлох, непотріб

Jal Mange pal tute

- По-ромськи - я дбаю про вас

джаман

- на діалекті Шаріш-Земплін - каша, змішана їжа

варення

- на діалекті спіша - пестити

janjoric

- на спішському діалекті - frflat

дзар

- на сарійському діалекті - волосся

джараті

- на діалекті Шаріш-Земплін - волохатий

jari

- на діалекті Шаріш-Земплін - волоски

Чудова аврі

- Ромською - Виходимо

Так ось

- Ромською - Ми їдемо додому

Ти дівчина

- По-ромськи - Підемо їсти

Ви закохані

- Ромською - читаємо

Жас джиджавел

- Ромською мовою - Ми будемо співати

javčic

- на діалекті Саріс-Земплін - стогін (маленька дитина)

яворна

- на спішському діалекті - балаканина

щелепу

- на діалекті спіша - підкорення дитини

Явронче

- на діалекті Саріс-Земплін - плаксива дитина

явулич

- на діалемі сарі - папулірованний

глечик

- на саріському діалекті - велика посудина

dze

- на спішському діалекті - де
- на трнавському діалекті - де

це

- на діалекті Саріс-Земплін - де ви знаходитесь

цей бул

- на діалекті Саріс-Земплін - там, де ви були

ребра

- на діалекті Шаріш-Земплін - мотлох, непотріб

діти

- на діалекті Шаріш-Земплін - діти

дитина

- на спішському діалекті - дитина

діти

- на саріському діалекті - що завгодно

дзєда

- на сарійському діалекті - дід

дідусь

- на діалекті Шаріш-Земплін - дід

dzedob

- на діалекті Шаріш-Земплін - дід

джедуш

- на спішському діалекті - дід

dzedzic

- на саріському діалекті - успадковувати

село

- на діалекті Шаріш-Земплін - с
- на трнавському діалекті - с

Дякую

- на спішському діалекті - воля

джековац

- на діалекті Саріс-Земплін - дякую

Дякую

- на діалекті Саріс-Земплін - дякую

дуже тобі дякую

- на діалекті Саріс-Земплін - велике спасибі

довгота

- на діалемі сарі - розділяє

dzeľic

- у саріському діалекті - розділити

dzen

- на діалекті Шаріш-Земплін - день
- на саріському діалекті - день

dzergac

- на діалекті спіша - вішати

ривок

- на сарійському діалекті - весна

джерігач ше

- на саріському діалекті - дряпання, сходження

dzešata

- на діалекті Шаріш-Земплін - десятий

dzešec

- на діалекті Саріс-Земплін - десять
- на сарійському діалекті - десять

dzešet

- на діалекті Саріс-Земплін - десять

dzeška

- на діалекті Саріс-Земплін - десь

dzevče

- на спішському діалекті - дівчина

dzevec

- на діалекті Саріс-Земплін - дев'ять

жонглювання

- на ліптівському діалекті - гандбольні вареники

глечик

- на оравському діалекті - удар

dzi

- на загорському діалекті - іди

dziblík

- на оравському діалекті - дюбель

начальник

- на трнавському діалекті - доросла (доросла) дівчина

дівчина

- на трнавському діалекті - доросла (доросла) дівчина

маленька дівчинка

- на трнавському діалекті - доросла (доросла) дівчина

грати

- на трнавському діалекті - бути вільним, насолоджуватися свободою

dzífča

- на трнавському діалекті - доросла (доросла) дівчина

dzifčatko

- на діалекті Саріс-Земплін - дівчина

dzifče

- на діалекті Саріс-Земплін - дівчина

dzifčica

- на трнавському діалекті - доросла (доросла) дівчина

сподіватися

- на трнавському діалекті - бути вільним, насолоджуватися свободою

dzifka

- на сарійському діалекті - дівчина

дзиг!

- на спішському діалекті - копаний!

dzigac

- на діалекті спіша - бити і трахати

грати

- на діалекті Саріс-Земплін - ебать

dziglikant

- на оравському діалекті - неспокійна людина

dzignuc

- на діалекті Саріс-Земплін - страйкувати

dzignuti

- на діалекті Шаріш-Земплін - дурний, збитий (принизливий)

dzignutý

- на саріському діалекті - несамовитий, шепотів

dzigvajs

- на діалекті Шаріш-Земплін - čudlík, dzindzík

dzik

- на діалекті Шаріш-Земплін - кабан

dzina

- на трнавському діалекті - гарбуз
- на загорському діалекті - гарбуз

день грішника

- на діалекті Шаріш-Земплін - кавун

мрія

- на діалекті Шаріш-Земплін - гарбуз для випічки

dziňanka

- на діалекті Шаріш-Земплін - гарбузовий суп

джин

- на банському штявницькому діалекті - огидна юшка

dzindzik

- на діалекті Шаріш-Земплін - кнопка

dzinovica

- на тренчинському діалекті - гарбузовий соус

отвір

- на діалекті спіша - дірка
- на трнавському діалекті - дірка

дзірава

- на діалекті Шаріш-Земплін - перфорований

дзіраві

- на сарійському діалекті - дірявий

dzirgac

- на саріському діалекті - лізти, лежати

ширина

- на саріському діалекті - діра

Ісуса

- на оравському діалекті - сьогодні

кабан

- на діалекті Шаріш-Земплін - кабан

дикий

- на загорському діалекті - кабан

позіхати

- на трнавському діалекті - бути вільним, насолоджуватися свободою

проживання

- на спішському діалекті - дикий, божевільний

мій дзівко

- на діалекті Саріс-Земплін - моя дівчина

тварина

- на діалекті Шаріш-Земплін - дикий, великий

тварина

- на оравському діалекті - кабан

кабан

- на діалекті Саріс-Земплін - дівчина

життя

- на діалекті Шаріш-Земплін - нещастя, політ

дикий

- на діалекті Саріс-Земплін - велика дівчина

джин

- на спішському діалекті - крихта

джамура

- на сарійському діалекті - риж

джеммерак

- на діалекті спіш - моргати

jmykac

- на діалекті спіша - стиснути

джолік

- на сарійському діалекті - жартівник

джапа

- на спішському діалекті - дівчина

ювілейний

- на діалекті спіш - дбати

джубак

- на сарійському діалекті - дзьоб

висота тону

- на діалекті сарі - бити

дзюбе

- на діалекті сарісів - овес, дияволи

югак

- на спішському діалекті - плітки

сік

- на оравському діалекті - неспокійний хлопчик

сміття

- на діалекті спішу - šušň, навіть маленька людина

жонглер

- на західнословацькому, братиславському діалекті - валун

спішському діалекті

  • 1
  • .
  • 3
  • 4
  • 5