Хоакін Карбонелл

маріси

Вона співачка, актриса, телеведуча. Дуже популярний в Італії. Сьогодні (20.30) він знаходиться на виставці Expo, яку запрошує Італія.

Я не знаю, що ти.

--Трохи всього. Я почав працювати з великим Едоардо де Філіппо, з яким ми створили першу кольорову телевізійну комедію. Він навчив мене професії та любові до цієї роботи. Ви знаєте, що він зробив? Він поставив стіл біля входу в театр, і всі артисти повинні були відповідати часу, ніби це фабрика. Він сказав, що ти повинен бути супер професіоналом. У моєму житті було багато щастя, бо я зустрів надзвичайних людей.

--В Іспанії був час, коли неаполітанська пісня була дуже популярною.

--Неаполь був столицею світу. У нас поєднання людей, що робить нас відкритими на все: араби, американці, іспанці.

--Він навіть працював з Антоніо Бандерасом.

--Так, у Венесуелі, в 1994 році, де ми знімали фільм «Теранова». Антоніо Бандерас дуже сміливий. За цей фільм я отримала нагороду як драматична актриса. Знаєте? Комедіатові легше зіграти драматичну роль, ніж навпаки.

--Ви були в Іспанії?

--Так трохи. Я був у Мадриді та Барселоні, виступаючи з іспанськими артистами на виставці "Mujer del otro mundo". Я б дуже хотів працювати зараз в Іспанії; зараз Іспанія представляє найкраще: у музиці, навіть у політиці. Мій дід по материнській лінії був іспанським командиром. Моя мати - неаполітанка, а батько - калабрійський.

--Неаполітанський - це універсальний стиль.

--Як і в усьому світі. Я був у Буенос-Айресі чотири дні, і вони підписали мені контракт на чотири місяці з повноцінним театром. Ми пішли на виставку 900 неаполітанців, на сцені було близько 100 акторів та музикантів. З цим шоу я об’їздив світ. Але ти знаєш? Я б дуже хотів зарзуелу, мені це подобається, це дуже іспанська.

--Що побачать глядачі сьогодні вдень?

--Естрадне шоу з вісьмома музикантами, де я збираю пісні, що підсумовують мою 35-річну кар’єру, свого роду данина. Я включаю балет Жінок Ротонди, чотирьох повних дівчат, які чудово танцюють і співають. Ви не знаєте, яка у нас проблема в цій Італії з худорлявістю, це жахливо.

--Ну, те саме відбувається в Іспанії.

--Це справжня проблема. Іноді я працюю з вотчиною Міністерства охорони здоров’я, щоб розповсюдити середземноморську дієту, таку здорову: макарони, помідори, оливкова олія, вино. Наші молоді жінки дивляться телевізор і хочуть мати такі стрункі фігури, що суперечить здоров’ю. Я кажу їм не впадати в цей обман, що краса не в розмірах, а в розумі. Сама Моніка Белуччі долучилася до цієї кампанії. Пухка жінка може бути чудовою.

--Ну, навіть ти три дні на тиждень робиш кулінарне шоу на італійському телебаченні.

--Звичайно. Я також написав чотири італійські кулінарні книги. З 1985 року я здійснюю цей хрестовий похід проти дієт. У мене є гасло Grasso è beautiful (жир - це красиво).

--Вперше він приїжджає в Сарагосу і робить це на Експо.

--Так, і я в захваті, бо девіз води походить від перлин до моєї кампанії; перше, що потрібно для здоров’я - це вода. Я ще не встиг її відвідати, але буду. Вони також сказали мені, що я повинен відвідати Плата, співоче кафе, кероване Бігасом Луною, яке в Італії добре відомо.

--Не забувайте одне: Неаполь належав Короні Арагону.

--Не кажи мені! Я радий, що ви повідомили мене, тому що сьогодні я збираюся це сказати.

--Ви в своїй землі, і це правда.

--Звичайно. Ми кузени. Мені дуже подобається іспанський народ, оскільки він має таку саму іронію, як і неаполітанський народ. Ми - чиста комедія.

--Як зараз Італія?

--Я віддаю перевагу культурі іншої ери, тієї, де панували Челентано, Міна, Лусіо Далла чи Палоло Конте. Вони є моїми музичними та художніми посиланнями. Я працював на телевізорі з Адріано Челентано, уявіть; у нас було 20 мільйонів глядачів.