Цей вміст призначений лише для передплатників. Щоб отримати доступ до цього та всього вмісту ElNuevoHerald.com, підпишіться або увійдіть.

перемогла

Дякую за читання! Щоб насолоджуватися цією статтею та іншим, підпишіться або увійдіть.

Необмежений цифровий доступ

$ 12,99 після першого місяця, скасувати будь-коли.

Підпишіться на Google

$ 12,99 після першого місяця, скасувати будь-коли.

Дозвольте Google керувати підпискою та виставленням рахунків.

Підписатися Підписуючись, ви погоджуєтесь із Умовами надання послуг та Політикою конфіденційності ElNuevoHerald.com.

Ви підписалися і не можете прочитати цю статтю? Можливо, вам доведеться оновити свій обліковий запис. Клацніть тут, щоб перейти до свого облікового запису та отримати додаткову інформацію.

Здоров'я

Дівчина, яка перемогла хворобу Крона

21 липня 2017 р., 13:47

У віці 16 років Естер Гірш не розвивалася, як інші дівчата її віку. "Я важив лише 90 фунтів", - сказав Гірш. Це була шкіра та кістки.

Коли їй було 12 років, їй діагностували дефіцит росту і призначили ліки для протидії наслідкам, але симптоми зберігалися. У нього не було апетиту, він намагався набрати вагу, але не міг і не міг контролювати діарею.

У Гондурасі, де вона народилася, їй поставили діагноз: гастрит, стрес та булімія. Але в Х'юстоні та Маямі він почав шукати лікування у інших лікарів.

"Це було виснажливо, фізично та емоційно", - сказав Гірш. “Мені довелося сумувати за школою, щоб йти до лікарні. Я сумував за всім, що робили дівчата мого віку. Це було дуже важко ".

Але все змінилося, коли доктор Джессі Рівз-Гарсія, дитячий гастроентеролог з Gastro Health Pediatrics, діагностував у неї хворобу Крона, запальну хворобу кишечника, що характеризується симптомами, включаючи біль у животі, втрату ваги та діарею.

Як повідомляли Центри з контролю та профілактики захворювань (CDC) у 2015 році, приблизно у 3 мільйонів (1,3%) дорослих американців діагностували хворобу Крона або виразковий коліт. Це являє собою значне збільшення порівняно з 2 мільйонами або 0,9% у 1999 році.

Більшості людей діагностують після 15 років. Захворювання можна діагностувати в більш ранньому віці, хоча воно рідко зустрічається у дітей віком до 8 років, за даними Фонду Крона та Коліту.

Після першого лікування стероїдами Гірш продовжив лікування Remicade, біологічною терапією для дітей та дорослих, яка застосовується для лікування хвороби Крона, як середньої, так і важкої. Амбулаторна процедура проводиться через інфузії кожні 8-10 тижнів.

"Найпоширенішою формою лікування є біологічна терапія, яка зупиняє запалення до початку руйнування тканин", - сказав Рівз-Гарсія. "Кишечник - це трубка, а запалення схоже на іржу в трубі, яка може спричинити течі та створити інфекційні кишені гною, які потрапляють у живіт".

Гірш побачив негайні результати. Його симптоми почали стихати. Набрав апетиту і за місяць набрав 20 кілограмів. "Я нарешті був задоволений своєю вагою", - сказав Гірш. Вона також почала моделюватись, чим продовжувала займатися в коледжі, навіть з’явившись на обкладинці видання в Гондурасі. "Я виглядав і почувався краще", - сказав Гірш. "Вона більше не здавалася хворою і зі слабким здоров'ям".

Якщо вони залишаються в стадії ремісії, діти можуть брати участь у будь-якій діяльності, яку вони обрали, сказала доктор Аліса Муніс Крим, дитячий гастроентеролог та медичний директор Центру запальних захворювань кишечника в дитячій лікарні Ніклауса.

"Більшість пацієнтів можуть працювати, ходити до школи та займатися іншими справами", - сказав Муніс Крим. "За медичною допомогою вони можуть нормально жити".

За даними Фонду Крона та Коліту, причини хвороби Крона недостатньо вивчені. Дієта та стрес можуть погіршити стан, але не викликають захворювання.

Більшість пацієнтів мають мінімальні дієтичні модифікації, такі як уникання оброблених продуктів, сказав Муніс Крим. Деякі пацієнти мають більше обмежень, таких як рідкі або специфічні вуглеводні дієти. Модифікація дієти може допомогти зменшити запалення.

Гірш уникає їсти та пити речі, які, як він знає, дратують його шлунок, такі як алкоголь, салати, мюслі, смажена їжа та кава.

Існують спадкові, генетичні та/або фактори навколишнього середовища, які сприяють розвитку захворювання, за даними Фонду Крона та Коліту. Дослідження показали, що від 5 до 20 відсотків постраждалих людей мають родичів першого ступеня, таких як батько, дитина чи брат чи сестра з одним із захворювань. При хворобі Крона ризик вищий, ніж при виразковому коліті.

Клініцисти повинні добре знати сімейний анамнез пацієнта, щоб мати можливість спостерігати симптоми, включаючи те, чи є пацієнти низького зросту, мають болі в животі та втрату ваги. Дітей щорічно повинен оглядати педіатр, сказав д-р Едгардо Рівера Рівера, фахівець з дитячої гастроентерології в UHealth/University of Miami Health System.

"Ми допомагаємо їм долати перешкоди", - сказав Рівера-Рівера. "Ми навчаємо їх хорошим звичкам, щоб вони могли добре жити та бути успішними".

Зараз Гіршу 25 років і він перебуває на лікуванні дорослих у Далласі, де він проживав останні сім років. У травні закінчив магістратуру Південного методистського університету.

Він приєднався до програми наставництва в американському Фонді Крона та Коліту і працює чотири-п’ять разів на тиждень. Він вже брав участь у трьох напівмарафонах в Остіні, Вудлендсі та Далласі.

"На цьому шляху у мене були злети і падіння, але з 16 років я живу здоровим життям", - сказав Гірш. Хоча Рівз-Гарсія вже не є їхнім лікарем, вони все ще підтримують зв'язок через тексти та Facebook.

"Він більше, ніж лікар", - сказав Гірш. "Він - батькова фігура". Рівз-Гарсія поділяє ці настрої. "Я бачила, як худорлява дівчина перетворюється на красиву, чітку модель", - сказала Рівз-Гарсія.

Зараз неймовірно, що найбільше занепокоєння Гірша - інше. "Чи можете ви повірити, що я повинен стежити за тим, що я їжу?".