Якими є англійці, якщо вони угорські? Чи може якась рідна мова угорською мовою поміститися на вулицях Москви? А як щодо Аляскинського рибальського човна? Подальші допити та дивовижні зустрічі слідують (Ви можете прочитати минуле тут), цього разу я вибрав деякі з них Ви надіслали його на [email protected] (надішліть, хороші історії!).

зустріч

Англійська, якщо угорська

«Я одружився в Америці, моя свекруха на той час жила на Барбадосі, тому я їх відвідувала. На жаль, мій чоловік не міг встигати за мною через свою роботу.

Моя свекруха зробила все, що міг, щоб насолодитися островом наодинці, а також заплатила за джип, але вони не приїхали сюди зі мною, бо тисячу разів були зі своїми численними відвідувачами.

Джип вирушив у одноденну поїздку з нещодавно одруженою ямайською парою, англійською дівчиною та я. Всім було чудово, ми з англійкою і цілими днями базікали.

Наприкінці екскурсії ми провели останню прощальну розмову з англійською дівчиною, коли я думав, що вона виявить невеликий акцент у своїй промові. Я запитав його, звідки він родом, на той час, коли він каже, що він з Угорщини.

Моє здивування було зрозуміло величезним, але таким було і його, коли я відповів йому угорською мовою. Це може бути неймовірна історія для багатьох, безсумнівно, багато хто каже, що чули акцент.

"Англійська мова" угорської дівчинки була дуже оригінальною, вона також виглядала англійською, а не угорською, і я вивчив англійську мову від свого чоловіка, коли вона була студенткою на обміні в моїй середній школі багато-багато років тому, тому вони дуже рідко помічають, що вона не я "носій мови", я маю слово-два, яке, як відомо, важко вимовити, здебільшого через інтонацію.

Ми посміялися, і нам обом було шкода, що ми не балакали по-угорськи цілий день там, на Барбадосі ... Ця історія також нагадує про те, наскільки маленький світ! " (Анет)

Маломосковське материнство

«У 2007 році я відвідав Москву в квітні. Це були лише короткі вихідні, вихідна п’ятниця опівдні і назад у неділю на світанку з Аерофлотом (звісно, ​​ТУ-154).

У мене була програма в полудень суботи, я думав, що вранці перескочу до сусіднього супермаркету. Виходжу з готелю, сніг починає рватися щільними пластівцями.

Приблизно через 10 хвилин я дійшов пішки до супермаркету, спробував перетнути зелене світло на останньому світлофорі, коли Лада 2105 (там теж був Зіґулі!) Енергійно повернула вліво переді мною, так що я теж мала пріоритет за даними російського TRAFFIC.

Людина, вивантажена з машини:

- Ваш, б. zi!

Все це за 3000 км від Будапешта. (Золтан „Переважно нешкідливий”)

Мюнхенські пенсіонери

“Ми з другом поїхали до Мюнхена. Ми зійшли з вежі Фрауенкірхе. Між ліфтом та першим поверхом приблизно На вузьких сходах можна зробити 1 висоту поверху, одночасно можна рухатись лише в одному напрямку.

Тільки пенсіонери стикалися віч-на-віч, ми не змогли спуститися. Тоді мій приятель сказав: "стільки втікачів склепів". На що перший чистий німецький дідусь, який прийшов, відповів: "Мій сину, ми це вже розуміємо!" (Золі)

Кельно-шоколадна пригода

«Ми з дружиною поїхали у Кельн пару років тому у відрядженні. У той час Артур Гомбоц сидів на інтенсивній дієті порівняно зі мною (з точки зору споживання шоколаду).

Різниця полягала в тому, що я був лише великим споживачем у чітко визначеному сегменті шоколадної палітри. Це означає будь-яку форму ГОРКОГО ШОКОЛАДУ. З іншого боку, у цій смузі можуть бути круглі, квадратні ... тощо. - в будь-якому дизайні.

Оскільки на березі річки в Кельні є будівля, замаскована під човен, ШОКОЛАДНИЙ МУЗЕЙ - з величезним вибором шоколадних магазинів, я б не пропустив відвідування.

Моя дружина - вона не є великим споживачем у цій галузі - випередивши мою очікувану енергійність у покупках - зазначила як тонку "рекомендацію": максимум 100 євро! Гаразд, ми можемо піти!

Це не зайняло занадто багато часу, щоб витратити кадр, незабаром ми опинилися в черзі перед касою. Згідно зі стандартними комерційними стравами, на полицях, переповнених дорогою, пропонувався варіант "саме це, саме те".

Серед них були численні сорти з особливими ароматами, включаючи шоколад чилі. Я зауважив між собою, "хто божевільний, хто хоче їсти гострий гіркий шоколад?".

Тоді за нами виступала симпатична дама середнього віку з дуже культурним, витонченим угорським голосом: «Напевно, молодий чоловік ще ніколи цього не пробував, я не вважаю себе божевільним, але одним з моїх улюблених насимів є шоколад чилі . Спробуй, зроби, вирви куб з мого ».

Щоб вирішити наше здивування та незручне напруження, він миттю завів дружню бесіду, звідки ми прийшли, з якою метою сподобатися місту ... тощо.

Розмова стала настільки прямою і розслабленою, що за чверть години ми дізналися майже все одне про одного. І звичайно, я скуштував “шоколад чилі”. Нана, їй це не сподобалось, і це легко можна було зняти з мого обличчя, вона добре посміхнулася - на щастя, ми не однакові - і побажала ще однієї гарної подорожі ". (пенсіонер, який з тих пір споживає шоколад з дуже низьким рівнем споживання)

Корабель і японець

«Я працював на Алясці на човні, який також ловив рибу в міжнародних водах. На кораблях, які також ловлять рибу в міжнародних водах (оскільки ті, хто ловить рибу лише у власних територіальних водах, цього не вимагають, це означає 12 морських миль від кожного моря або океану, 1,8 кілометра за одну морську милю) використання японського контролю якості на борту.

Ті, хто ловить рибу в міжнародних водах (від Берингового моря аж до Китайського моря як механік), згідно із законом, повинні інспектувати японських інспекторів.

Вони, навпаки, говорили не англійською, а японською, але показали все, що хотіли сказати про що-небудь. Вага, розмір, заборонений сорт тощо.

Я був у Японії кілька разів, цікавився культурою, одним словом, хоча і розбитий, скажімо, 60%, я говорив, і 75% це розуміли. У Японії є 5 великих островів, і не всі розуміють діалект іншого острова, особливо півночі на південь, але є класичний, академічний японський, це як англійська мова Бі-Бі-Сі, яку всі розуміють.

В офісах, школах тощо. це те, про що вони говорять. (Приклад: Tón vón - це добре, Meek kuthó горить, угорською мовою було б добре на озері Балатон, тому що літо і спека, я їду на АЗС, щоб спалити, бо воно згоріло,

Одного разу я пив каву в їдальні, я був на перерві, і зайшли двоє японських інспекторів, сіли і випили чаю. Потім вони заговорили. Від американців, переважно з Філіппін, які працюють на судновому консервному заводі. Про їжу, доступну на кухні самообслуговування, якість помешкання.

Поборчивий і досить непорушний спосіб. Вони добре сміялися з кожної знахідки. Коли я закінчив, я підійшов до них і сказав їм приблизно 8 реченнями. це:

- Ми не робимо свою справу в порцеляновій дірі, половина якої йде поруч і залишається там. У нас дівчата-підлітки не займаються сексом з підлітковими восьминогами в порнофільмах.

У нас немає машинки для трусів, тому що всі переть і міняють нижню білизну. У нас не так багато самогубств, як у вас. У нас немає ублюдка, який добровільно пропонує половину своєї щорічної відпустки своєму роботодавцю.

Ми не живемо в орендованих пластикових трубах тижнями, а потім повертаємось додому до наших солом’яних хатин. У нас вдвічі менше алкоголіків, ніж у вас.

І нарешті, ми не лижемо спину імператора, вишневий цвіт, і ми не усвідомлюємо себе такими ж індивідуальними, як ви, що іноді навіть японський робітник навіть не знає назви своєї компанії, його начальник, а робітник по сусідству.

Можете уявити ефект?! Вони вийшли із їдальні та зійшли з човна до наступного порту. Прийшли нові, але вони були тихі ". (Бела)

Принципи модерування ви можете знайти тут. Якщо ви читаєте коментар, який ви вважаєте образливим, будь ласка, вкажіть його електронною поштою з конкретною інформацією.