Стівен Еріксон

Презентація

Які причини фантастичного твору вдається захопити уяву читача? Яке поєднання елементів перетворює фантастичний роман у незабутній досвід, незабутній слід у свідомості читачів? Як серіям книг вдається піднятися на трибуну саг, які затягують тисячі читачів і перетворюють їх на простих літературних наркоманів, що прагнуть нових доз пригод, емоцій, страждань чи епосу?

malaz

Я хотів би мати відповіді на всі ці колючі питання. Але після довгого часу, проведеного за читанням, насолодою, обговоренням та рецензуванням (якнайкраще я можу) творів цього літературного жанру, мені стає зрозумілим лише те, що є дуже мало книг, якими можна пишатися, щоб пробудити той внутрішній вогонь радості, та магічна іскра заклинання фантазії з великих літер. І тому декалог Малаза: «Книга полеглих» Стівена Еріксона завжди матиме таку важливу діру в серці мого читача.

Прочитавши і перечитавши ці десять довгих романів, поглинаючи їх тисячі сторінок знову і знову, супроводжуючи солдатів, злодіїв, чаклунок, фокусників, воїнів, імператриць та Асцендентів у їхніх зусиллях і зусиллях, мені стає ясно, що мало саг сучасної фантазії можна порівняти за творами мистецтва, створеними цим зухвалим канадцем. Незважаючи на те, що минуло ледь сім років, як його творець закінчив її - рекордний час для такої саги, не викликає сумнівів, що Малаз заслужив більш ніж заслужене місце на подіумі незабутніх творів жанру.

І це, незважаючи на те, що Книгу полеглих визначити настільки складно, наскільки її можна класифікувати. Він має героїчну чарівність «Іліади» Гомера, змішану з суворим реалізмом «Чорної компанії» Глена Кука, це захоплюючий сплав історії та філософії, здатний догодити як нашій дорослій стороні, так і розважити дитину, яку ми все ще маємо всередині. Це нестримна епічна пригода з правильними дозами емоцій, гумору, болю та радості, дивовижна фантазія виникла в рольових іграх, що переповнені магією, великою кількістю магії. Це все таке та багато іншого.

Хто з «Малазано», ми, читачі, які досі перебуваємо тут через вісім книг, не пам’ятає його першого підходу до саги? Ми всі це запалили в нашій пам’яті, і слід визнати, що початок декалогу Еріксона виходить на інший рівень з точки зору незабутнього досвіду. Важко з певною тугою не згадати, яким було те перше читання Місячних садів, і що ми відчули, коли побачили, як нас кидають, без парашута чи співчуття, на його сторінки.

У моєму випадку саме завдяки щільному друкованому кишеньковому виданню я вперше зіткнувся з тією презентацією, яка змушує нас бути свідками на зубцях старої фортеці розмови між воїном-ветераном, який втомився від життя, присвяченого бойовим діям і молодий хлопець, який лише мріє стати військовим. Поки біля його ніг вогонь поглинає передмістя міста, що називається Малаз, солдат-ветеран бурмоче у відповідь на мрії хлопчика сухе "ти виростеш", завантажене песимізмом, реалізмом і зрілістю, але що його молодий співрозмовник не в змозі захоплення у всій його глибині.

Але читач це сприймає, хто блукає очима по сторінках роману, пов’язує відчуття чогось набагато глибшого, а потім усвідомлює (можливо, все ще несвідомо), що ось-ось розпочне подорож до серця наймогутнішого та бурхлива епічна фантазія. І в той же час фантазія, міцно прикріплена ногами до землі та реальності, фантазія, покрита щільною патиною історії, що підтримує на своїх плечах вагу десятків попередніх цивілізацій та культур.

Тільки на цих перших сторінках прологу вже можна зрозуміти безмежність того, що чекає на Малаза: Книгу полеглих, від зухвалих пропозицій десяти романів Еріксона до читача, загартованого і вирощеного в епічній фантазії. Це правда, що читати «Місячні сади» - це лакмусовий папір, що «Двері дому смерті» теж не є поїздкою із задоволенням, і що навіть добре ввійшли в «Спогади льоду» вдається охопити всю величину гобелену, розгорнутого раніше його очі. Але ми хочемо саме того почуття постійного здивування, того, чого ми знову і знову шукаємо в сучасній фантазії, і чого так важко досягти в повноті.

Ось чому те, що спокушає читача від вимогливого прочитання першої частини «Книги полеглих» (і оскільки сага затягує нас партією за партією фантастичного епосу), - це чудове тло, на якому все відбувається. Його потужна обстановка та багата попередня історія служать барвистим, реалістичним фоном для вражаючої галереї персонажів. Настільки роздратовуючим, яким часом стає відчуття загубленості на більшій сцені, яка не до кінця зрозуміла, переходу через натяки на щось приховане за лаштунками до нашого здивування, фантастичний Всесвіт, представлений Еріксоном, такий дивовижний, такий складний і такий послідовний, він підтримує всю надмірну увагу читача.

Це те, про що їх власним творцям довелося знати з самого генезу їх спільного Всесвіту. Хоча спочатку світ Малаза народився в обстановці, де молодий Стівен Еріксон (на той час ще тільки Стівен Рун Лундін) та його товариш по коледжу Ян Камерон Есслемонт могли грати у свої рольові ігри, дуже скоро стало ясно, що обстановка, обстановка та персонажі не вистачало саме для цього. Ця щільна та строката історія, створена цими двома канадцями на основі їх численних фентезійних читань, їх нескінченних ігор Підземелля та Дракони та їх широких знань з археології та антропології, дала набагато більше. І що за!

Їх юнацькі амбіції змусили їх перетворити свій приватний світ на обстановку для кіносценарію. Коли вони спробували продати його різним канадським виробникам, вони нещадно врізались у стіну відмови ("Ми не робимо подібних речей у Канаді!"), Вони відповіли, що відхиляють свій проект, щось не дуже відмінне від того, що сталося б їм, якщо вони були іспанцями). Але саме завдяки цьому обидва друзі вирішили скористатися розкішним всесвітом Малаги, щоб перетворити його на епічні фантастичні романи, які ми всі знаємо, Еріксон приступає до створення вражаючої декалогії Малаза: Книги полеглих та Есслемонта в не менш амбітний Малаз Імперія. За яйця Embozado ми ніколи не можемо бути вдячними за незацікавленість цих продюсерів фільмів і завзятість двох канадських друзів.

Відтоді честолюбство та постійне здивування - це прапори, що розвіваються над цим постійно кипучим літературним всесвітом. Різні романи Малаза побудували навколо них багаті та багатогранні рамки, де історія - це щільний гобелен, що склався протягом тисячоліть та тисячоліть, що добре задокументовано безліччю руїн та залишків, що населяють його географію. По мірі того, як читач просувається в одісеї «Книги полеглих», він усвідомлює, як цивілізації виникали і падали на різних континентах, як безліч рас і культур перекриваються, стикаються або зливаються, або є свідками боротьби царств і імперій за своє виживання, при цьому пригнічений існуванням могутньої і сліпучої магії. Магія, яка стає наріжним каменем самого існування Малаза, де різні Асценденти та секрети, які приховують магічні Шляхи, є ключовими елементами драми гомерівських пропорцій, що піддає існуванню смертних та безсмертних однакове загрозу.

У той же час романи саги пропонують нам сугестивне відображення нашої історії та того, що означає бути людиною. Тільки антрополог з таким усвідомленим поглядом на реальність, як Еріксон, міг так майстерно розбирати шви людського існування та історичних циклів. І тому це настільки захоплююче, що саме Малазу (твір жанру фентезі, який деякі недалекоглядні критики досі наполягають на позначенні як чистого втечі або незначної літератури) вдається подати такі точні роздуми про такі різноманітні теми, як капіталізм, релігійний радикалізм, війна, тоталітаризм чи нетерпимість, якщо назвати лише кілька.

У своїй «Книзі полеглих» Еріксон критично досліджує багато небезпек, що населяють наш реальний світ, зберігаючи при цьому постійно реалістичний оптимізм для людства. Канадський письменник дозволяє променю надії засвітити, підносячи такі ж рідкісні та цінні цінності, як спілкування чи співчуття. Без сумніву, рідкісний зразок автора в часи, де домінувала темна фантазія, яка часом здається більше стурбованою проявом жорстокості заради себе, аніж вивченням її найглибшого серця, його головних причин. Малаз заважає копатись у цих незручних питаннях, і читач не може не бути вдячним за цю чесність.

Спочатку я розмірковував над тим, які елементи роблять фантастичний роман незабутнім твором. Це правда, що складні історичні, культурні та магічні рамки, створені Еріксоном для Малаза, є безпомилковою привабливістю для читача-ветерана у фантастичних світах, але я наважусь сказати, що його найбільша сила полягає в іншому. Що насправді вдається встановити безпосередній зв’язок із серцем читача, так це як не інакше його герої.

«Книга полеглих» представляє нам велику галерею головних героїв будь-якої статі, раси, культури та стану: від вуличних злодіїв до богів-предків, від скромних чаклунок до варварів-воїнів, від невіруючих священиків до нерозважливих саперів. Кожен новий роман у сазі додає безліч імен до складної павутини, сплетеної Еріксоном, але всі вони користуються однією і тією ж ознакою: вони глибоко люди. Незалежно від того, боги вони чи смертні, героїчні солдати чи жалюгідні мерзотники, всі вони демонструють нам свої слабкі та слабкі сторони, свої мрії та ворожнечу. Вони оголюють свої душі перед нами, і ми в кінцевому підсумку ототожнюємось з тими чи іншими. Тільки таким чином розуміється, що Еріксон досягає незвичної симпатії до неживого воїна з тисячоліттями існування, який є не більше ніж ходячим трупом, пробуджуючи нашу найглибшу неприязнь до чудової поведінки інших людей. «Книга полеглих» захоплює нас, оскільки це розповідь, яка підкреслює те, що робить нас людьми, на почуттях, які ми всі можемо поділити або зрозуміти: дружба, співчуття, жертви, співпереживання, ненависть, помста, героїзм, любов, викуплення.

Саме завдяки всьому цьому ми всі тут, вісім книг і понад сім тисяч сторінок пізніше. Слід визнати, що читачі Малаза мають щось на зразок мазохіста, і цей стиль Еріксона робить нас. Тільки так розуміється, що ми тут просимо більше. На щастя для нас, Всесвіт Малаги продовжує зростати з року в рік, що здається своєрідною ласкавою конкуренцією між Еріксоном та Есслемонтом, ці двоє друзів вирішили заповнити книгарні новими поставками у вигляді преквелів чи продовжень своїх основних саг.

У літературному світі, де деякі саги роками застоюються, змушуючи читачів впадати у відчай, чекаючи нових романів, Малаз - це "рідкісний птах", у якого завжди є нові дози, готові для читача, який хоче насолодитися більшим досвідом або дослідити нові аспекти та нові періоди його велика історія. Не підучи далі, коли я пишу ці рядки, Еріксон вже занурений у створення нової трилогії, яка стане прямим продовженням цієї Книги полеглих. Малазанос може бути впевнений, адже наш фантастичний світ знаходиться в постійних і надійних руках, яким так подобається писати свої історії так само, як ми їх читаємо.

Але це вже час, коли це було закінчено. "Забагато слів", як сказав би Карса Орлонг, і всі ми знаємо, що до грубої мудрості тоблакая найкраще прислухатися. Насправді ви знаєте все це так само добре, як і я, і якщо вам вистачило терпіння прочитати ці рядки, то тому, що ця вражаюча сага є частиною вашого життя, і вона, безперечно, займе незгладиму діру у ваших серцях. І ось у вас нарешті у ваших руках пил мрій, ті мрії, які були з нами вже давно і по яких ви зараз будете ходити сторінку за сторінкою. Тож зручно сядьте, поклавши цього нового звіра, маючи в руках більше тисячі сторінок, і підготуйтеся до смаку із захопленням (і увагою, завжди з великою увагою до деталей) кожного його абзацу. Це була довга дорога, довге очікування, але, як ви добре знаєте, Малаз завжди з лишком винагороджує за терпіння свого читача.

Ось деякі з тих персонажів, які супроводжували нас довгим (і складним, дуже важким) шляхом, зараз приходять нові, щоб ми могли з ними познайомитись; Древні таємниці знайдуть відповідь, тоді як за нами з’являться інші нові таємниці. Приготуйте свої арбалети, переконайтесь, що у вас поруч є пару сволот і жулик. Ви знаєте, як Еріксон розігрує свої карти, як він гасить свої історії, обережно розміщуючи шматок за шматочком, ретельно плетучи гобелен до досягнення остаточного великого кульмінаційного моменту. Приготуйтеся насолоджуватися і страждати, дивуватися і злитися, замальовувати посмішки задоволення і нехай сльози виходять з очей. Це Малаз: Книга полеглих. Але перш за все насолоджуйтесь поїздкою, насолоджуйтесь пригодами. І хай живе Малаз.

Даніель Гаррідо, творець блогу

Усміхнений дерево лицар

Примітка автора

Очевидно, я відомий тим, що писав заготовки, які могли б затримати двері, висновок Малаза: «Книга полеглих», на мій погляд, завжди потребувала чогось більшого, ніж могла б досягти сучасна видавнича техніка. На сьогоднішній день я уникав писати кліфенджери, головним чином тому, що мені, як читачеві, завжди було прикро чекати, щоб дізнатись, що відбувається. Так, Полво де Суенос - перша половина двотомного роману, який завершиться "Ель Діосом Крулідо". Тому, якщо ви шукаєте висновки щодо кількох дуг сюжету, ви не знайдете їх тут. Крім того, майте на увазі, що епілогу не існує і що структурно «Пил мрій» не відповідає традиційній дузі роману. Все, що я можу просити у вас, - це, будьте терплячі. Я знаю, що ви можете: зрештою, ви чекали весь цей час, чи не так?