Час збігає,
серце темніє, очі похмурі,
куди б ми не дивились, скрізь
біда, біда, біда, біда.

Хто зберігає старий пароль,
жити солодко, жити ю?
Пацієнт приземляється на відкриту рану
вата випадає взимку hу.

Він потрапляє в хатини, в яких боїться
присідаючи на плиті холодно,
а їх мешканцям неприємно вдома,
але крила, похмурі, чужі.

Люди відчувають голод,
їхні тіла були вкриті ганчірками
і вже майже взаємодіючи
починає, хто хотів молитися.

Убу, падіння, мяу ха, божевільний,
Ось яскрава, гарна казка,
лід, сосна, свічка, зірковий фільтр,
наше серце - любитель світла.

Чекаємо казок, які
ви можете повірити, що все це правда -
дзвонить срібний дзвін,
що є велич і втіха.

Слухай: це не дуже давно
Він жив чудовим, добре, маленьким святим.
По лінії творились чудеса,
де він відпочивав.

Її обличчя було прекрасне, душа ще гарніша, -
у, протягом багатьох-багатьох століть
він досі зберігається жителями цього краю,
запах незайманої душі.

Імбі був милостивим, ніжним,
в дії ти смієш Ісуса.
Він не залишив меж
Маленька свята Тереза ​​з Лнзі.

Наша рука прийшла зараз, сьогодні ввечері,
який рухається Духом Любові,
придушити, змінити знову
шум, горе, земля.

І якщо вам захочеться, це буде зрозуміло
в поганому рельєфі,
думаю: o з'явився
в серці бідних.

Все, що тут є: блиск,
страх у спокої,
солодка прикраса ялинки,
цукор, борошно та всі продукти,

jу szу, лагідність, йgi békke,
зроблений з любові, м’який
одяг для тремтячих членів,
міцне взуття, теплий одяг,

обидва - це дари маленького Святого,
Він залишив ангельський камінь
розміщений на нашому жебрацькому столі:
Ще раз спасибі йому.

Люди - це просто інструменти
в руках небесного милосердя,
і всі вчинки записуються
на золотому блюді Бога.

Якщо ми думаємо вільно
людям, які
пожертви
і милість мешкає в їхніх душах,

хто додав багато-багато копійок,
одяг, взуття та хліб,
від кого все це незліченна
приходять маленькі та великі подарунки,

якщо ми думаємо вільно
кому є земельна винагорода
зібрані без надії,
поки ця купа мила не зібралася,

хто сангрба-хуба бандукольва
він збирав наповнювачі,
святкувати сьогодні ввечері
любов до Різдва,

Ми їх не хвалимо,
ми не крутимо глютен для них, -
нагородження добрих душ
Ми довіряємо Богові, який бачив,

Богу, хто це записав
справи благородних сердець
І він підбадьорив його
ми приходимо до небесних святих.

Сьогодні, коли страшна біда
пожинати в полі,
ми повинні пам’ятати двічі,
що говорить Святий Престол:

Якщо хтось також має бідних бідних
ви забезпечили комфорт,
пити воду для спраглих,
по-справжньому, вони зробили це зі мною.

Простір Ісуса приземлився на землі,
він лежить на небі, посміхається,
він починає проростати з його серця
тисяча великих речей.

Добрі серця, які пожертвували,
навколо пастирської,
вони падають на землю
і дитина Ісус,

краще, щоб ми все ще мали нас
Ви хочете видалити книгу,
наче нас вивели вперед
м'ята, мирра та золото.

Серед дзвінких ангелів
посміхаючись нам в очі,
хто все це робив і хотів:
Маленька св. Тереза ​​з Лнзі.

З Різдвом, зірковий фільтр,
подаруй нам уже щастя!
В основі бідних
будь щасливий! Будь хорошим!

Далеко від природи, я виріс у вітальнях з книгами. Любов до природи мене не запалила,

і не сама природа його збирала. Це був вірш. Знаменитий гімн святого Франциска Ассизького. Підошва Кантіко ді Фрате. Дванадцять років, як я вперше прочитав цей вірш, і сьогодні я вражений темною думкою: яким жахливим, яким невтішним було б моє життя, якби я цього не знав. Це вірш, без якого не можна жити або, принаймні, бути щасливим.

jenх

Drбga Святий Франциск! Співочий продавець сонячних, квітчастих італійських земель, чиї серця не згасали від ура і облич, ані світло посмішки не зникало між розсипаними книгами. Той, хто впав під теплим дощем божественної доброти з висот благодаті, і який був так безмежно закоханий у люблячого людину, гідного світу дорогого Бога, що його серце відскочить від нескінченної любові.

[…] - Що нас не турбували і не карали важкі обставини? Оскільки правда полягає в тому, що ми не знайшли в цьому нічого особливого, ми сподівались, що нарешті зможемо жити разом. Це дуже допомогло у всьому, я думаю, що в цьому теж було багато гумору та дитинства. Він завжди розповідав історії, планував. Наприклад, щоб купити колісницю, ми живемо в ній і на ній мандруємо світом. Бо він дуже хотів подорожувати. Пам’ятаю, колись хтось зійшов із Фундаджіа Рагал, щоб подивитися, хто він, я точно не пам’ятаю. Він похвалив повний переклад Емінеску. Коли ми залишились на самоті, я запитав його, що якщо він перекладе його, ми можемо знову поїхати до Дебрецена? Ні, сміючись, ми можемо заплатити на Всесвітню виставку в Нью-Йорку! […]

Видання Arad Literary Present опублікувало роботу Гуштава Ланга та Ласло Урби.

NYME випустив найповніший "том" Dsida на CD-ROM влітку 2009 року.

(Balogh Péter нrбsa)

Якщо ви хочете отримати інформацію про новини, розміщені на веб-сайті,
Введіть тут свою електронну адресу: