Оновлено: 13/08/2016 11:23 ->
Ми знаємо від Яноша Корная, але на менш науковому рівні ми могли б дізнатися з книги Яноша Кенеді «Прив’язані до країни» або навіть із власного повсякденного досвіду, що найпоширеніший досвід усіх людей у існуючому соціалізмі не вистачає. Не вдалося дістати телятину від м’ясника, не вдалося отримати кістку мозку, якщо ми ремонтували свою квартиру, то не могли отримати потрібну нам плитку. Якщо ми зайшли в книгарню, ми не могли придбати книгу, яку хотіли прочитати, нам довелося прочитати те, що ми могли просто отримати.
Але, звичайно, ми також дізналися з назви рецензії Балінта Надя на книгу Кенеді: щось таке не існує. Можна придбати всі дефіцитні предмети, все, що вам потрібно знати, - це скільки грошей дати за нього або який зв’язок мобілізувати. Але ті, у кого не було грошей, щоб мати зв’язок і були пов’язані.
У 1990-х роках все більше людей критикували зміну режиму, стрімке зростання інфляції, безвихідне безробіття та зловживання приватизацією. Однак Корнай попередив їх: усе це правда, але зауважте, дефіциту вже немає. У м’ясника завжди можна було отримати телячу та кістково-мозкову кістки, купити плитку, яка вам потрібна, а коли закінчилась книга, передрук було зроблено протягом двох тижнів. Правда, кожна книга коштувала вдесятеро дорожче, ніж до зміни режиму. І якби у вас були на це гроші, ви могли б їздити два рази на рік, один раз до Карибського басейну, один раз до Дубая, ніхто не запитував, коли ви востаннє використовували ліміт на сімдесят доларів.
Ну, зараз це закінчилося. Рівність бідності не повернулася (вона була ліквідована пізнім соціалізмом), але (національний) соціалізм Фідеса повернув страждання від дефіциту. Я розповім вам, що я пережив у цьому питанні сьогодні, 3 серпня 2016 року, з восьмої до полудня.
1. Кілька тижнів тому в будинку стався прорив труби, дві ванні кімнати промокли. Витрати несла страховик будинку. Треба було почекати, поки стіна висохне, тоді муляри могли прийти, заштукатуривши отвір, який аварийники вирізали в стіні. Зачекаємо ще тиждень, сказали вони, тоді художники можуть прийти. Доглядач навіть поговорив з ними, що вони приїжджають сьогодні о восьмій. Ми спорожнили ванну і зачекали. Я зателефонував доглядачу о десятій, він навіть не знав, що сталося. Через годину він передзвонив, йому вдалося поговорити з художниками, вони вчора не виконали свою роботу, а потім приїдуть завтра. Таке трапляється. Але чому в таких випадках не природно вказувати, що вони не можуть прийти в обумовлений час? Тому що для них це не важливо, бо вони знають, що ми не зможемо знайти нового художника та нового страховика до наступного дня. Оскільки підрядник, який наймає малярів, знає, що страховик не розірве з ним контракту, оскільки інший підрядник теж не є справедливішим. Ми живемо на ринку покупців, а не на ринку конкуруючих продавців.
3. Я подзвонив затвору, затвор відірвався. Спочатку він запитав, звідки я розмовляю. "Я приватна особа, - сказав я, - я не представляю жодних компаній, партій, громадських організацій, я просто закликаю свої ролети". - Але звідки, з якого міста. "Отже, питання було обґрунтованим". - З 5-го району Будапешта. - Де я можу там припаркуватися? - запитав він підозріло, слушно. - Ну, це непросто, заборонено виїжджати на навколишні вулиці, куди можна в’їхати, де вже втретє цього року буде замінено газопровід, вся вулиця розірвана, парковки немає. "Тоді шукайте інший затвор", - сказав класний представник середнього класу малого бізнесу.
Заланка прийшов і справив справді гарне враження. Його бригада повністю складалася з циган, що дозволило б мені довірити циганського підприємця, який подав заяву без посередництва муніципалітету. Я більше не бачив Заланку, відтепер компанію представляла її дружина. Ми прокопали канал, який за моїми вимірами становив 42 метри, за їхнім - 47, і врешті-решт ми домовились про 43 метри. Але коли ми включили зрошувальну систему, половину ділянки залило водою.
Під час розкопок підземні зрошувальні труби демонтували, незважаючи на неодноразові попередження. Заланка заявив, що виправить це негайно, у п’ятницю, 29 липня. Потім він сказав, що зробить це в понеділок, потім виявилося, що він пішов на два тижні перерви, з цього моменту він став недоступним. Муніципальна пані, якій я зателефонував сьогодні вранці, здивувалася: “Ніхто ніколи не скаржився на Заланку. Бригада Заланки також повна звичайних, працьовитих циган. "Я в цьому не сумніваюся, - відповів я, - було лише дивним, що під проливним дощем він послав свою дочку лопатою в кювет, а вона курила сигарети на критому внутрішньому дворику". - Але, сер, - тостувала мені муніципальна пані, - ви не знаєте, що це звичай циган. Потім він заспокоїв його: "Заланка повернеться, і він все виправить". До цього часу вам не потрібно використовувати зрошувальне обладнання. У будь-якому випадку йде сильний дощ.
Було очевидно, що я натрапив на місцеві відносини влади, у мене мало шансів проти Заланки. Можливо, він улюблений слюсар Орбана. Але чи все-таки ця історія про повернення соціалізму чи щось ще більш нове, написане не Корнай, а Морічем у Родичах?