Карлос і Гваделупе, оперовані в клініці Барракера в Барселоні, запевняють, що зміни відбулися "жорстоко"

Пов’язані новини

Їх життя виходить з темряви через роки, відлиті в чорне. Гвадалупе Іглесіас та Карлос Мартінес, двоє пацієнтів, яким імплантували в грудні минулого року біонічне око у клініці Barraquer у Барселоні вони вже можуть розрізняти силуети, літери та рухи і навіть впізнавати людей. Обоє проходять шість місяців навчання, призначеного спеціалістами для виховання свого нового бачення, і "раді", що відновили світло у своєму сутінковому житті.

імплантовано

Випадок Карлоса є своєрідним, як і його одужання, за словами доктора Джероні Надаля, заступника координатора відділу склоподібної сітківки центру та відповідального за втручання. Це перший сліпоглухонемий (хворий на синдром Ушера) в Європі та США другий у світі, який отримав імплантат цих характеристик.

"Він є оптимістичним та енергійним пацієнтом, і це було дуже добре для його одужання", - каже доктор Вероніка Пілотті, відповідальна за процес реабілітації цих пацієнтів. Вчора Карлос висловив пресі своє задоволення тим, що оперував. "Я дуже радий зробивши це ", - сказав він і скористався можливістю, щоб заохотити інших людей у ​​його ситуації також пройти досвід. Йому не було чого втрачати. Якщо пішло погано, я залишався таким, як був ", - сказав він. Його нерозлучна перекладачка та подруга Андреа, яка робіть вербалізацію роками Жести Карлоса, Він також висловив своє почуття щодо змін, які зазнав пацієнт. "Я радий бачити, що він щасливий", - визнав він журналістам.

Для Гвадалупе, іншого пацієнта, який отримав імплантат, ці зміни були, за її словами, "жорстокими". "Особливо, коли ти так багато років нічого не бачив", - додає пацієнт, який підтримує тісний телефонний контакт з Авророю Кастільо, перша жінка який зазнав такого втручання в 2014 році і не зміг відвідати прес-конференцію. "Сподіваємось і захоплююче спостерігати, як вона робила все, чого вона досягає з кожним днем", - говорить Гвадалупе, яка з оптимізмом оцінила своє відновлення, оскільки вважає, що відтепер вона зможе отримати набагато більше незалежності.

Шість місяців навчання

Процес реабілітації для цих пацієнтів базується на 10 сеансах, які проводяться протягом 6 місяців. У них, тренувати мозок повернутися до отримання зорових стимулів і в яких "спілкування, пам’ять та уява також важливі", як пояснює доктор Пілотті.

Хірург Джероні Надал, зі свого боку, нагадує, що незважаючи на те, що це "складне втручання" являє собою важливий прогрес щодо переднього зору цих пацієнтів, вони не одужують загальний зір. "Вони зможуть розпізнавати вогні, бачити рухи і контрасти і навіть бачити світло з телевізійного екрану, хоча не зможуть бачити, що випромінюють", - сказав Надаль. "Це ще одна форма бачення, і ми навчаємо їх максимально використовувати", - говорить фахівець. Він досягає, що не виключає, що найближчим часом цей вид втручання може допомогти пацієнтам розрізняти кольори їх також можна показати людям із дегенерацією жовтої плями. На даний момент операція показана людям з пігментним ретинітом у віці від 35 до 70 років, що означає від 1000 до 1500 людей в Іспанії.

Система протезування сітківки Argus II, виготовлена ​​і розроблена повністю американською компанією Second Sight, також відома як "біонічне око" або "імплантат сітківки", призначена для забезпечення електростимуляція сітківки для збільшення зорового сприйняття у сліпих людей. Мікрокамера, розміщена в окулярах пацієнта, знімає зображення, і вони надсилаються на невеликий комп'ютер, який несе пацієнт, де вони обробляються та трансформуються в інструкції, вони передаються в бездротово до антени імплантату сітківки. Ці імпульси стимулюють здорові клітини, що залишаються в сітківці, і передають інформацію в мозок через зоровий нерв, створюючи сприйняття світлових схем, які пацієнти вчаться інтерпретувати.