Британський "шматочок" The Mirror звинуватив Кларксона в тому, що він расист. Вся історія на слабких ногах.

джеремі

Це почалося з випуску The Mirror, де на титульній сторінці є величезні білі літери на чорному тлі: Ганьба Кларксона в N-Word.

Що означає N-слово? N-слово стосується принизливого опису чорношкірої людини, який ви можете почути в кожній другій чорній реп-пісні. Якщо чорношкірий каже це слово, все добре. Однак, коли це слово говорять білим людям, особливо відомим, весь англомовний світ божеволіє.

Стільки про N-word. Здавалося б, Джеремі Кларксон якось сказав це слово, і народиться "жах". Але вся справа дещо інша.

Кілька років тому Кларксон зняв відео для журналу Top Gear. Він порівняв близнюків Toyota GT86 та Subaru BRZ. Оскільки це майже однакові машини, виготовлені в одному місці з одних і тих же деталей, лише з різними логотипами, він вирішив зробити вибір через дитячу риму "eniki beniki". Якби він зробив це словацькою мовою, нічого б, мабуть, не сталося, але англійською мовою.

Рієканка “Ієні, мені, міні, мо. "(Íin mín majni mou") подібний до нашого "eniki beniki". Однак у минулому це звучало так: " Ієна, міне, міни, мо. зловити негер за носок ». Джеремі використав цю риму, і вона з’явилася в журналі Top Gear у формулюванні, де замість слова no.r - слово вчитель. Однак, коли він знімав відео, була створена версія, де він намагався пропустити це слово і пробурмотіти щось інше. Врешті-решт, це звучало так, ніби він вживав це слово, тому він обрав варіант із словом вчитель. Однак позавчора The Mirror з розмиттям витягнув оригінальний матеріал і звинуватив Кларксона в расистській діяльності.

У той час, коли Джеремі виріс і вживав "енікі беники", це слово було досить поширеним. У дитячій римі це слово, мабуть, з’явилося не тому, що всі вони були расистами, а просто тому, що чорношкірі часто виступали домашніми помічниками тощо. Не було нічого поганого в тому, щоб схопити чорного чоловіка за палець. У дитячій римі це було невинне і на той час у суспільстві (на жаль) досить поширене слово. Сьогодні ситуація інша, і з сьогоднішньої точки зору, стара рима - це тотальний расизм. Принаймні за даними The Mirror.

Зараз уся Британія сперечається щодо того, чи були слова Джеремі расистськими і чи варто йому продовжувати згадувати Top Gear чи ні. Бі-бі-сі опублікувала заяву, в якій Джеремі виголошується догана, але, мабуть, не звільнить його за цю "страшну річ".

Проблема не в тому, вживав він слово з расистським посиланням чи ні, чи намагався він його пропустити чи навмисно. Проблема в тому, як люди і особливо ЗМІ реагують на таку "дурість".

Звичайно, це слово є расистським і не повинно звучати у ЗМІ, але сумнівний уривок навіть не прозвучав у ефірі. То де проблема? Проблема полягає в тому, як британське суспільство має справу з такою вульгарністю. Багато хто хотів би бачити, як Кларксона звільняють за це. Але кому допоможе така надмірна реакція? Чому в англомовних країнах незрозуміле слово є причиною для всього суспільства?

Це нагадує мені ставлення британців до фізичного покарання дітей. Ми добре знаємо, що якщо дитина на вулиці отримує освітнє вухо від батьків, батько блискавично має на шиї соціального працівника і має щось зробити, щоб дитину у нього не забрали. У переносному сенсі це так, ніби по кордону Росії та України пролунав постріл, і реакцією буде те, що обидві сторони почнуть стріляти ядерною зброєю одна в одну.

Расизм - це фігня, заснована на незнанні. Той факт, що він тут, означає, що людям потрібно пояснити, як справи, і що колір їх шкіри не може бути винним у помилках інших. Але це не означає, що у разі передбачуваних проявів расизму слід перевернути весь світ!

Великобританія - далі, ніж ми. У рівні життя та в боротьбі із соціальними проблемами (включаючи расизм та домашнє насильство). Питання в тому, чи ми справді хочемо наздогнати.

Послухайте відео і судіть самі, сказав він там це слово чи ні. Ви також можете побачити його висловлювання з цього приводу.