Джерело зображення, Reuters

джордж

Дереку Шовіну пред'являть звинувачення у вбивстві другого ступеня.

Ім'я Дерека Шовіна нерозривно пов’язане з хвилею протестів, яка сколихнула США.

Його обличчя обійшло весь світ завдяки відео, яке показує останні хвилини життя афроамериканця Джорджа Флойда.

Шовін - це поліцейський, який майже дев'ять хвилин він не тримав коліна на шиї Флойда, тримаючи його впокореним, перебуваючи на підлозі, він сказав: "Я не можу дихати".

Смертельний епізод, який стався 25 травня, порушив соціальне та політичне життя США, розпаливши дискусію про расизм та поставивши під сумнів дії поліцейських сил перед афроамериканською громадою.

Шовін був виключений з Департаменту поліції Міннеаполіса і був заарештований і переданий в тюрма максимального рівня безпеки перебуваючи перед різними звинуваченнями у вбивствах.

Кінець Можливо, ви також зацікавлені

Цього понеділка він вперше з'явився в режимі відеоконференції перед суддею на засіданні, на якому - на вимогу прокуратури - йому було встановлено облігацію на 1,25 млн. Доларів США без умов або на 1 млн. Доларів США з умовами, оскільки серйозність звинувачень проти вас збільшує ризик польоту.

Наступний виступ його до суду був призначений на 29 червня.

У штаті Міннесота звинувачення у вбивстві другого ступеня) вимагає від обвинувачення довести, що Шовін мав намір вбити Флойда або що він вбив його під час вчинення іншого злочину. У разі перевірки, може призвести до позбавлення волі на строк до 40 років.

Також йому загрожує звинувачення у вбивстві третього ступеня) карає тих, хто, не маючи наміру вбивати, здійснює вчинки, очевидно небезпечні для інших, що виявляють "розбещений розум, без поваги до людського життя". За це карається максимум 25 років ув’язнення.

Щодо звинувачення у необдуманому вбивстві (вбивство другого ступеня), Статут штату Міннесота встановлює тюремний термін до 10 років для кожного, хто спричинить смерть іншого через необережність, створюючи необгрунтовану небезпеку та завідомо ризикуючи смертю або великою фізичною шкодою для іншої особи.

Прокуратура також пред'явила звинувачення у співучасті та підбурюванні проти інших трьох колишніх агентів, які знаходились на місці події: Ту Ту, Томаса Кірнана Лейна та Дж. Олександра Куенга, які залишаються під вартою.

Джерело зображення, EPA

Tou Thou, Thomas Kiernan Lane та J Alexander Kueng вже затримані та офіційно звинувачені.

Але що з цим колишнім поліцейським, виступ якого сколихнув американське суспільство?

Багато скарг, мало покарань

44-річний Дерек Шовін працював у відділі поліції Міннеаполіса майже 19 років.

Протягом того часу, я знаю ви відкрив щонайменше 17 розслідувань, згідно з інформацією Департаменту внутрішніх справ цієї міліції.

Однак лише в двох випадках наслідки для нього були: отримав два листи-догани.

Теоретично закриття справ без санкцій свідчить про те, що скарги не можуть бути підтверджені.

Джерело зображення, DARNELLA FRAZIER

Дерек Шовін тримав коліно на шиї Флойда майже 9 хвилин.

Хоча кількість 17 скарг для деяких людей може здатися високою, Марія Хаберфельд, яка працює з питань поліцейської підготовки та дисципліни в юридичному факультеті Міського університету Нью-Йорка, наголосила, що це не така велика кількість.

Середня кількість скарг, поданих проти Шовіна, становить менше однієї на рік, цифра, яка не є незвичайною у випадку з поліцейськими, які займаються патрулюванням вулиць, як пояснив експерт The New York Times.

Але з чого складалися ці скарги?

Звіт поліції Міннеаполіса не розкриває мотива провадження. Однак Громади, об’єднані проти жорстокості міліції (Громади, об’єднані проти жорстокості з боку поліції), громадська організація Міннеаполіса, яка веде власний реєстр повідомлень про зловживання з боку міліції, пропонує додаткову інформацію.

Ця організація реєструє в цілому десять випадків, у яких Шовен фігурує. У семи з них, які згідно з базою даних цієї НУО закінчились без застосування будь-яких дисциплінарних заходів, не вказано, якими причинами були.

В інших трьох, для яких вказується, що нині екс-поліцейський отримав догану від свого начальства, причини такі: використання принизливої ​​мови та тонуs.

Джерело зображення, Twitter/Рут Річардсон

Джордж Флойд неодноразово говорив, що не може дихати.

Американська преса пропонує подробиці щодо справи 2008 року, коли Шовен відповів на заклик до скарги на домашнє насильство та закінчився стріляниною та пораненням передбачуваного нападника, ідентифікована як Іра Латрелл Толес.

Згідно з версією місцевої преси, Шовін зайшов у ванну кімнати будинку і там бився з Толесом, який нібито взяв пістолет поліцейського, який в підсумку вистрілив йому в живіт, поки вони боролися.

Опитував веб-сайт The Daily Beast, Толес розповів, що тієї ночі поліцейські без попередження увійшли до квартири, тому він побіг сховатися у ванній, де - за його версією- "Шовін увійшов і почав бити, на що він відповів так само".

Однак Толес каже, що не пам’ятає, як брав рушницю або коли в нього стріляли.

Після інциденту, за версією The Daily Beast, Шовен та інші агенти, які брали участь, отримали оплачувану відпустку під час проведення внутрішнього розслідування, після чого їх відновили на службі.

Грубий начальник охорони

Паралельно з роботою в поліції, Шовін близько 16 років працював офіцером служби безпеки в нічному клубі El Nuevo Rodeo у Міннеаполісі, місці, де Джордж Флойд також мав роботу, хоча незрозуміло, чи знайомились вони між собою.

Як розповіла газеті Star Tribune Майя Сантамарія, колишня власниця приміщення, Шовін працював там майже кожні вихідні і став головною особою, відповідальною за безпеку.

Сантамарія запевнила, що вони з Шовіном були друзями, незважаючи на це довелося звернути увагу на скарги клієнтів.

Він зазначив, що Шовін було легко грубим і незручним у вівторок, коли місце було переповнене переважно афроамериканськими клієнтами.

"Я бачив його в дії. Я бачив, як він втрачав це (контроль), і це привернуло його увагу. Я сказав йому, що те, як він іноді поводиться, є непотрібним і невиправданим. Він просто втрачає контроль", - сказав він.

Джерело зображення, DARNELLA FRAZIER

Майя Сантамарія, колишня власниця нічного клубу, де Шовін працював начальником служби безпеки, заявила, що іноді втрачала контроль.

Незважаючи на це, Сантамарія каже, що коли він побачив відео арешту Флойда, він не міг повірити, що Шовен поводиться так.

"Я кричав на свій телефон, кажучи Шовіну кинути його. Це жахливо. Немає слів, щоб це описати. Після зустрічі з Шовіном, Я не можу повірити, що не мавпіти людяність слухати цього бідного чоловіка благаючи, щоб він міг дихати і за своє життя ", - сказав Сантамарія CNN.

Реальний державний продавець

Поза сферою безпеки, Шовін працював продавцем нерухомості, для чого мав зареєстровану ліцензію з адресою в містечку Еппл-Веллі, розташованому приблизно в 30 кілометрах від Міннеаполіса, повідомляє Star Tribune..

Однак ця ліцензія не діє, що свідчить про те, що ви, мабуть, нещодавно не працювали в цьому секторі.

Той, хто займається нерухомістю, - це дружина екс-копа Келлі Шовін.

Джерело зображення, AFP

Смерть Джорджа Флойда спричинила масові протести

Пара одружилася в червні 2010 року, але зараз на шляху до розлучення.

Згідно із заявою, опублікованою 30 травня юридичною фірмою "Секула", Келлі Шовін вимагала розпуску союзу і була "спустошена" смертю Джорджа Флойда.

"У шлюбних стосунках стався непоправний розрив " Причиною того, чому "шлюб неможливо врятувати", йдеться у клопотанні про розлучення.

У документі, отриманому BBC Mundo, зазначено, що подружжя не має спільних дітей і має два будинки, один в Окдейлі (штат Міннесота), а інший у Віндермір (Флорида).

Як повідомила Келлі веб-сайту TwinCities.com у 2018 році, пара познайомилася одного разу, коли Дерек поїхав взяти затриманого на медичний огляд до лікарні, де вона працювала.

Після арешту підозрюваного Дерек повернувся до лікарні та попросив її вийти.

Тодішній міліціонер став її другим чоловіком.

Джерело зображення, Getty Images

Демонстрації дійшли до власності, яку Дерек та Келлі Шовін мають у місті Віндермір (Флорида).

"Під цією формою він просто млявий. Він такий лицарський. Вона все ще відкриває мені двері і одягає моє пальто ", - сказала Келлі в інтерв'ю, проведеному з нагоди її кандидатури на конкурс краси" Леді Міннесота-2018 ".

"Після мого розлучення у мене був список вимог на випадок, якщо я коли-небудь збираюся вступати в нові стосунки, і він їх усіх задовольняє", - додала вона.

Але це були інші часи.

Згідно з документами про розлучення, Келлі планує змінити своє ім'я та заявила, що не збирається подавати заяву на отримання будь-якого виду аліментів, тим самим порушуючи всі зв'язки між ними.

Тим часом Шовін чекає суду в державній в'язниці Оук-Парк-Гайтс, в'язниці найвищого рівня в Міннесоті.

Незважаючи на обурення на вулицях і гнівну реакцію на відео смерті Джорджа Флойда, генеральний прокурор штату Міннесота, Кіт Еллісон, попередив, що справа буде непростою і що його команда детально працює над справою.

"Причина цього важлива тому, що кожна ланка звинувачувального ланцюга повинна бути сильною. Отримати обвинувальний вирок буде важко ", - сказав він у середу, 3 червня, і наголосив, що лише один із нинішніх прокурорів у цій державі виніс обвинувальний вирок проти поліцейського.

Тепер ви можете отримувати сповіщення від BBC Mundo. Завантажте нову версію нашого додатка та активуйте їх, щоб не пропустити наш найкращий вміст.