Володар Оскара за "Теорію всього" прагне до своєї другої поспіль нагороди

Редмейн довелося скинути сім кілограмів для "Датської дівчинки"

Отто Вайнінгер сказав, що «жінки - це не що інше, як сексуальність; чоловік, з іншого боку, сексуальний ». І там він його залишив. Пасивний один, активний інший. Концептуальне перше, чуттєве друге. Австро-угорський з міжвоєнного Відня роздумував над монументальним сексу та характером, настільки ж ерудованим, наскільки суперечливим твором; такий же яскравий, як, нарешті, місугіна. Крім антисемітської та, поспішно, навіть божевільної. Він мав усе, щоб нас зрозуміти. І незважаючи на це, Вайнінгер нічого не зробив, крім того, щоб засвітити одне з найбільш винних мовчань у цивілізації. Наші. До речі, він закріпив на папері добру частину загальних місць, які прийдуть пізніше.

І до сьогодні. Доказ є Датська дівчина, фільм про Том Хупер, який, по-своєму, б’є по рекламному щиту з очевидним наміром відкрити двері, провітрити внутрішній дворик та спростувати надто загальні місця. "Очевидно, Це не політичний фільм, але він виконує політичну функцію. Якщо моя робота служить для того, щоб відкрити дискусію, полегшити говорити про неї, засудити ситуацію гомосексуалів у Росії, наприклад, тоді ласкаво просимо ", - говорить він. Едді Редмейн. І він говорить це так, ніби вимірює слова, дозволяючи кожній фонемі, що виходить з його рота, спотикатися в повітрі таким же сирним жестом, як і впливає; настільки цікавий, як, погодьмося, магнітний. Коротше, видно, що 33-річний актор, який є найбільш нагородженим і аплодував своїм поколінням, включаючи Оскар за найкращу чоловічу роль за теорію всього (2014), виховується так, як задумав Бог. Не даремно він відвідав найкращі школи Англії, ті, що обмежують королівський простір королівських королівських роял.

ШОВКА НА ШКІРІ. Фільм, щоб розмістити нас, розповідає історію шовкового шарфа, який ковзає по шкірі. Або, принаймні, з цього все починається. Білл Девід Еберсхофф в однойменній книзі, в якій режисер «Королівської мови» закріпився, що одного прекрасного дня портретистка Герда Готліб (уважна до досконалості Алісія Вікандер на екрані) закінчилася модель. Відчайдушна, або не така відчайдушна, вона благала свого чоловіка, а також художника Ейнара Магнуса Андреаса Вегенера, щоб заповнити вакансію. Навіть якщо це було лише на мить. І так, поки м’який дотик атласу на щиколотці (або більше всередині) не відкрив новий світ. Саме в цей момент Ейнар розпочав подорож, яка перетворить його на Лілі Ельбу. Тобто перша людина, яка перенесла операцію зі зміни статі. Тоді транссексуал.

«Я, як і всі, живу в оточенні забобонів. Ви намагаєтесь триматися подалі, але це непросто. Зараз я можу сказати, що, з особистої точки зору, не лише професійної, досвід цього фільму був одним із найінтенсивніших у моєму житті », пояснює способом вступу. І що це вас так змінило? «В основному, я дізнався, що поняття чоловічого та жіночого роду не є двійковими, це дві плавні концепції, які допускають багато проміжних стадій. У всіх чоловіків є жіноча сторона, і навпаки. Чомусь вони навчили нас, що речі або чорні, або білі. І це велика помилка. Більше того, секс - це не фізична справа, пов’язана з тілом. Або не тільки. Це щось набагато більш емоційне та внутрішнє, що безпосередньо пов’язане з тим, що є », - каже він, переводячи дух і робить висновок:« Для мене, цей фільм - історія кохання, про душу людини ». Беззаперечно, без сумніву.

оскар

НАЙБІЛЬШЕ АБСОЛЮТНЕ ІГНОРУВАННЯ. Актор каже, що для того, щоб звільнити попередній абзац, не вагаючись, йому спочатку слід було запитати. І багато. «Мені знадобилося багато часу, щоб підготуватися. Я відштовхувався від самого абсолютного незнання. Я не актор методу, але збирати якомога більше інформації про те, що я буду робити, було базовим ”, - визнає він, перш ніж запропонувати детальний перелік усіх своїх читань та всіх зустрічей з людьми, які мали подібний досвід Лілі. Це не забуваючи про своєчасне знання статистики цього питання. «ЇЗнайдіть, що серед транссексуалів, а не лише транссексуалів, рівень спроб самогубств становить 41%? Така цифра повинна змусити нас усіх задуматися. Окрім власної псевдоавтобіографії Лілі Ельби («Чоловік у жінку») та роману Ебершоффа, процитованого та нещодавно опублікованого іспанською мовою («Анаграма»), вона провела роки (більше трьох), займаючи свої ночі та дні всією літературою на цю тему, яка потрапляє в їх руки. І тут він розміщує замість винятку Conundrum, мемуари Яна Морріса 1974 року і навіть британський серіал My transsexual summer.

Лише один актор, Том Хенкс, виграв два Ускари поспіль, здається впевненим, що Редмейн знову буде номінований

Але на цьому все не закінчилося. «Під час зйомок фільму« Доля Юпітера »я мав можливість довго говорити з режисером і транссексуалом Лана Вачовскі. Вона [ретельно говорить] мене надихнула, і я їй дуже вдячний. Більше того, саме вона запропонувала стиль фільму модерн як найкраще зображення часу, коли чоловічі та жіночі лінії, хоча і з метафоричної точки зору, поєднуються. З модернізмом все було фемінізованим. Це був час, коли чоловіки, які пішли на війну, командували жінками. Це все змінило. Культура стала набагато андрогінічнішою з їх короткими волосками. Це був час свободи, який сьогодні, боюсь, ми втратили ».

І, можливо, він має рацію щодо втрати. Якщо до цього додати розсудливості чи просто дурості, щось підказує нам, що ми йдемо назад. Деталь. Перед тим, як взяти інтерв'ю у Венеції, де "Датчанка" з'явилася у вересні минулого року, публіцист (тобто особа, яка перебуває між актором і журналістом) вимагала підпису на папері, в якому було зазначено, що нічого з наведеного бути вирваними з контексту. І додав: “Погляди актора на секс стосуються фільму. Вони не є особистими. Справді, ми дурні. Але це лише деталь.

МОМЕНТ ТРАНС. У будь-якому випадку, правда полягає в тому, що фільм потрапляє на білборди одночасно, скажімо, сприятливо. Без причини ясно, погода допомагає. 11 еммі до серії, як «Прозорий» про трансгендерного сім’янина, безсумнівно, є показником. Деякий час тому такі фільми, як гора Броукбек (2005) або, набагато ближче, клуб покупців Далласа (2013), наважилися порушити табу, представивши широкому загалу історію, загалом зведену до вузького краю незалежного, невидимого. Це не завадило транссексуальному прототипу завжди ходити дуже близько до мультфільму. Не дарма, фільм лежить у шухляді вже 15 років. Через адресу, перед Хупером, передавалися імена Томаса Альфредсона і Лассе Холлстрема і задовго до Редмейна, Лілі призначена була Ніколь Кідман. Як вони залишаються? “Я щиро вірю, що за дуже короткий час картина сильно змінилася. Той факт, що в США прийнято закон про одностатеві шлюби, є симптомом чи наслідком, залежно від того, як ви на це дивитесь », - говорить він.

їА що ви маєте сказати на скарги ЛГБТ-спільноти на незрілість, яку виявляє Голлівуд, вважаючи актора-чоловіка, як ви, транссексуалом?

Ну, насправді, не мені відповідати на це питання. Я можу лише сказати, що для мене було честю мати можливість поставити себе на місце такої людини, як Лілі Ельба.

Честь і, можна додати, a майже унікальна можливість наблизитись до цієї мрії, доступна дуже небагатьом. Це не просто одне. Це було Том Хенкс той, який у 1994 та 1995 роках досяг слави бути нагородженим, бо саме про це йдеться, із двома Оскарами поспіль. Спочатку Філадельфією, потім Форестом Гамом. Минулого року, приблизно в цей час, Редмейн вийшов на сцену театру Кодак, щоб захвилюватися здоров'ям (і без того дуже погіршеним, все сказано) Стівен Хокінг. Теорія всього, Джейн Марш, коштувала статуетки, і цього року, якщо її ніхто не виправить, вона потрапить до списку кандидатів завдяки Лілі Ельбі. «Я знаю, що подібні ролі, крім того, що є викликом, змушують усіх помітити вас. Я намагатимусь пережити свою мить », - говорить протокол. Пам'ятайте, що церемонія вручення Оскара застала його прямо на знімальному майданчику "Датської дівчини". Більше того, він виголосив свою вдячну промову, а через кілька годин повернувся на роботу літаком. "Це дуже дивно. Це прилив адреналіну посеред важкої роботи зі зосередження. Думаю, кілька днів я збожеволів ", - каже він.

Редмейн знає, що йому пощастило. Голлівуд любить великі, безмежні ролі. Щоб потрапити під шкіру Лілі, він вимагав скинути майже сім кілограмів, починаючи від фізіономії до межі. «Моя дружина [Ханна Бегшоу, з якою він одружився незадовго до випивки Оскара] стала свідком змін. Проблема в тому, що якщо я занадто сильно схуднув, волоський горіх і вилиці були занадто вираженими. І це було дуже по-чоловічому. Мені допомогло лише одне. Я завжди скаржусь, що ніколи не зможу подарувати життя хлопцеві з бородою, бо воно на мене ледь росте. Ну, тепер, правда, це була перевага ", - каже він, сміється і продовжує:" У будь-якому разі помилкою, зі свого боку, було б повірити, що все це обертається навколо зміни тіла. Лілі не хотіла бути чоловіком, який поводився як жінка; це була жінка, яка потрапила в тіло чоловіка. Він уже дав життя жінці в "Дванадцятій ночі" Шекспіра, в єлизаветинському театрі, який був загальним. Але це вже інше. І я завжди намагався досягти того іншого ».

На екрані «Redmayne», який ми бачимо, здається набагато стриманішим і мудрішим, ніж така роль, яку обіцяє. Або, принаймні, те, що обіцяють забобони. Вайнінгер у своєму нестримному маразмі серед перших уявив і теоретизував «проміжні статеві стани». У своїй жорстокій жорстокості він назвав їх там і там, і, незважаючи на нього, можливо, все почалося. Це історія душі. Не про те, як трансформується тіло », - підсумовує актор. І ми йому віримо.