Азія та Африка справді почали досліджуватися у літературному суспільному житті за останні десять років, але, на щастя, Південна Америка вже давно на карті читачів, і насправді цей екзотичний регіон - це абсолютно новий літературний жанр, жанр чи стиль - як би ми його не називали, бо він впливає на все - це походить, і це магічний реалізм, який не зустрічається у кожному окремому творі Південної Америки, але не можна заперечувати, що романи з регіону мають унікальну атмосферу, яка може порівнювати ні з чим.

Зі свого боку, я вперше зіткнувся з південноамериканською літературою через Хуліо Кортазара, який, так би мовити, був глибокою водою. Короткий оповідання Аксолотла зіткнувся з мною в одному з ювілейних видань фантастичних книг Космосу, липкою, але меланхолійною атмосферою, що випливала з неї, передбачуваним, але дещо несподіваним поєднанням фантазії та реальності, я став прихильником літератури. Ось чому я зараз зібрав 10 творів, які стали визначальним прочитанням не лише для мене, а й для цілого покоління любителів літератури.

літератури

Екзотичні смаки літератури

Маріо Варгас Льоса: Місто та собаки

З кого ми могли б розпочати, як не як відомий у світі перу автор Нобелівської премії. Найперша робота Варгаса Льоси, спочатку опублікована на його батьківщині в 1962 році, базується на його автобіографічному досвіді у власній військовій школі і за своїм ударом нагадує середнє місце злочину, а потім стає чимось зовсім несподівано потужним у панорамі нижчих верств Перуанське суспільство. Багатопоточна історія якої всі рядки відчувають строгість і піт повсякденного життя курсантів, і що нещадно стикається з соціальними умовами з непрацездатністю їх самих.

Маріо Варгас Льоса: Місто та собаки

Луїс Сепульведа: Старий, який читав любовні романи

The Strange - це дуже зворушлива коротка історія про старого чоловіка, який живе глибоко в тропічних лісах Амазонки, чий друг-стоматолог раз на рік приносить любовні романи, які колись читала столична повія. Однак роман 1989 року є одним з небагатьох творів чилійського письменника, який можна прочитати угорською мовою красива і проста історія про любов до природи, життєствердні поручні минулого та основний сенс життя. Особлива сила Сепульведи полягає також у сприйнятливих описах, за допомогою яких праліс майже оживає під час читання, а старий відповідає реченнями на великі питання життя.

Луїс Сепульведа: Старий, який читав любовні романи

Антоніо Скармета: Листоноша з Неруди

Після Сепульведи - ще один чилійський письменник, який, з одного боку, розповідає історію простого, романтично налаштованого юнака, який стає невисокою дорослою людиною, і в той же час залишає зворушливий спогад про найбільшого в Чилі поета-лауреата Нобелівської премії Пабло Неруду . Юнак, але юнак, який хоче дізнатися про життя, і дружба мудрого, освіченого та баченого поета стає своєрідними далекими стосунками батько-син, що створюють яскраву картину повсякденного життя Чилі за уряду Альєнде через їхні стосунки. Екранізація роману є принаймні настільки ж відомою, що її номіновано загалом на 5 премій "Оскар", а робота Скармети з'явилась у 28 країнах світу.

Антоніо Скармета: листоноша з Неруди

Габріель Гарсія Маркес: Любов у часи холери

У такому списку відсутній найбільш читаний південноамериканський письменник усіх часів, батько його магічного реалізму, від якого було б занадто легко включити сюди «Сто років самотності», тому я обрав інший відомий роман. Звичайною мовою Маркес розкриває нам свою просто і чарівно красиву, часом шокуючу любов, приховану у вигадах власних бабусь і дідусів. Надзвичайно меланхолічна історія, хроніка минулої епохи через тісні стосунки двох людей, які приємно жують, повільно під шкірою людини, а потім залишаються з нею.

Габріель Гарсія Маркес: Любов у часи холери

Роберто Болано: Дикі детективи

Болано - один із найбільш захоплюючих, але, мабуть, найважчих для сприйняття письменників, стиль і структура його кремезних творів, можливо, пов’язаних з Джеймсом Джойсом, і хоча 2666 прийнято вважати його шедевром, моїм особистим улюбленцем з нього є Дикі детективи . Цей гігантський роман - це історія двадцятирічного нетрадиційного розслідування, пошуків поетів-реалістів Артуро Белано та Улісеса Ліми після зниклої поетеси Чезареї Тінаджеро. Однак історія, яка подорожувала по всьому світу, набагато більше, ніж ця, її ніяк не можна назвати звичайною, і Болано стільки про це сказав, це його любовний лист своєму власному поколінню.

Роберто Болано: Дикі детективи

Хорхе Луїс Борхес: Кругові руїни

Робота Борхеса трохи вийшла зі списку, оскільки це не роман, а низка новел, але XX. одного з найвизначніших письменників ХХ століття, і його філософа просто не можна залишити поза таким списком. Як і всі прозові добірки, ця робота також збирає букет фантастично сугестивних творів, колекція дивовижних, химерних або просто чудових, ширяючих фантазій, сповнений філософських та культурно-історичних ідей та віртуозних роздумів про одвічні проблеми літератури, властиві лише Борхесу.

Хорхе Луїс Борхес: Кругові руїни

Хорхе Амадо: Нескінченні землі

Роман бразильського письменника 1943 року датується 20 століттям. ставить у центр соціальну трансформацію початку ХХ століття, в якій із попелу старого світу проростає нова Бразилія, але без винятку всі, шукачі пригод, письменники, землевласники, жінки та чоловіки, багаті та бідні, повинні чимось жертвувати на вівтарі розвитку. Жорстокий твір кривавого вознесіння, рішучий конкурс та натхненний західником ряд оповідань, складених із фрагментів Амадо, і одкровення про те, що іноді за все потрібно боротися в житті, але насправді за все, іноді брати участь не має сенсу.

Хорхе Амадо: Нескінченні землі

Ізабель Альєнде: Будинок з привидами

Друга племінниця колишнього президента Чилі Сальвадора Альєнде - одна з найважливіших представниць жіночої сучасної південноамериканської літератури, шедевром якої є висота Будинку привидів, видана в 1982 році. Короткий історичний, сімейний та пригодницький роман подано детальний переріз чилійського суспільства через ексцентричних представників жіночої та чоловічої статі кількох поколінь родини Trueba, там, де обертаються селяни, повії, солдати та жандарми, аристократи та політики, через фігуру яких оживає ціла історична дошка, проте Альєнде нічого не публікує, суворо лише.

Ізабель Альєнде: Будинок з привидами

Сальвадор Гармендія: Крихітний

Творчість молодого венесуельського письменника дещо постмодерна за структурою, що є навіть своїм стилем він формулює ефект відчуження та спорожнення споживчого суспільства через фігуру успішної людини Матео. Насправді у творі Гармендії немає симпатичних персонажів, і навіть головний герой є скоріше побічним персонажем у своєму власному світі, оскільки він відчайдушно намагається впорядкувати мозаїки свого екстравагантного життя. Атмосфера - це досить важка робота, незвична за своєю структурою, яка, власне, і підтримує те, що ти маєш сказати неодмінно.

Сальвадор Гармендія: Крихітний

Хуліо Кортазар: Підключені парки

Незважаючи на те, що він був більше новелістом, Кортазар також не може залишитися поза списком, коли мій власний інтерес здебільшого звернувся до південноамериканської літератури. Пов’язані парки - це підбірка оповідань, опублікованих угорською мовою аргентинським письменником, і хоча експериментальний роман «Школи стрибків», безсумнівно, є перлиною його кар’єри, мені все ще подобається донині завдяки його новелам. насправді, він несе лінію свого роману із своїми розбіжними формами оповідних прийомів, за допомогою яких він спрямовує читача у справді абстрактні світи, і які по черзі є справжніми перлинами південноамериканської прози.

Хуліо Кортазар: Підключені парки

Пов’язані статті

Улюблені книги редакторів з 2020 року - 10-1.

Романи, спогади та трохи фактичної літератури є одними з найкращих томів цього року.

Романи Джорджа Оруелла, драми Г. Б Шоу та серіал Тарзан також стали суспільним надбанням.

Творчість авторів, які померли в 1950 році, можна буде вільно використовувати 1 січня.

Улюблені книги редакторів з 2020 - 20-11.

Романи, спогади та трохи фактичної літератури є одними з найкращих томів цього року.

Улюблені книги редакторів з 2020 - 30-21.

Романи, спогади та трохи фактичної літератури є одними з найкращих томів цього року.

Останні статті

Повернення Круді - на межі роману, опублікованого 80 років тому

Досить індивідуальне вшанування Шандора Марая літературним зразком для наслідування Джули Круді.

Слова під ялинкою - 12 чудових книг, які також ідеально підходять для різдвяного подарунка

Якщо у вас ще немає ідеї здивувати своїх близьких, ми допоможемо вам прийняти невелике рішення вже зараз.

Гордість, упередження, фемінізм та шлюбний ринок - Джейн Остін народилася 245 років тому

Справа містера Дарсі з дівчиною Беннет, вік любові та неписаних контрактів.

10 апокаліптичних романів, письменники яких поглинули наш світ

Людство мовою мистецтв особливо приваблює власне знищення.

Хроніки світової літератури 25. - Мігель Анхель Астурія: Пан Президент

Перший роман диктатора і перший магічний реалістичний шедевр.

    Категорії
  • Новини
  • Фільм |
  • Література
  • Образотворче мистецтво
  • Комікси
  • Музика |
  • Історія
  • Наука
  • Інтерв’ю
    Популярні коробки
  • # Критика фільму |
  • Голлівудські файли
  • Хроніки світової літератури
  • Книжкова критика
    Наші соціальні сайти
    Наші партнери

Зір і майстерність