Офіційний вісник L 008, 11.01.1989 р. 0009 - 0010
Фінське спеціальне видання: Глава 3 Том 28 С. 0102
Шведське спеціальне видання: глава 3 том 28 с. 0102
від 15 грудня 1988 року,
визначення груп сортів мангольда та буряка, перелічених у мінімальних вимогах до відстаней посівів, встановлених у Додатку I до Директиви Ради 70/458/ЄЕС щодо збуту насіння овочів
КОМІСІЯ ЄВРОПЕЙСЬКИХ Співтовариств,
Беручи до уваги Договір про заснування Європейського економічного співтовариства,
Беручи до уваги Директиву Ради 70/458/ЄЕС від 29 вересня 1970 року про збут насіння овочів (1), з останніми змінами, внесеними Директивою 88/380/ЄЕС (2), і, зокрема, останнє речення Додатку I, пункт 4, Розділ А до цієї Директиви,
Оскільки Директива Комісії 87/481/ЄЕС (3) змінила умови, викладені в пункті 4 Додатка I до Директиви 70/458/ЄЕС, до мінімально дозволених відстаней для сільськогосподарських культур при виробництві насіння мангольду та буряка;
Оскільки, згідно з Директивою 87/481/ЄЕС, мінімальна відстань між сусідніми рослинами одного і того ж підвиду, яка може призвести до небажаної чужорідної пилку, залежить від того, чи є така культура сорту мангольд і буряк тим же сортом, що і рослини;
враховуючи, що тому необхідно вказати групи сортів мангольду та буряка, зазначені у Додатку І (4) (А) до Директиви 70/458/ЄЕС;
Оскільки заходи, передбачені цією Директивою, відповідають висновку Постійного комітету з насіння та посадкового матеріалу для сільського господарства, садівництва та лісового господарства,
ПРИЙНЯЛА ЦЮ ДИРЕКТИВУ:
Групи сортів мангольда та буряка, про які йдеться у Додатку I (4) (А) до Директиви 70/458/ЄЕС, перелічені у Додатку до цієї Директиви.
Держави-члени вживають заходів, необхідних для дотримання цієї Директиви, не пізніше 1 січня 1990 року. Вони негайно інформують про це Комісію.
Ця Директива адресована державам-членам.
Вчинено в Брюсселі, 15 грудня 1988 року
[1] Ú. в. LU L 225, 12.10.1970, с. 7.
[2] Ú. в. LU L 187, 16.7.1988, с. 31.
[3] Ú. в. LU L 273, 26.9.1987, с. 45.
I. Beta vulgaris L. var. vulgaris, мангольд і Beta vulgaris L. Var. conditiva Alef., буряк, буряк.
Якщо культура входить до генетично мономерного сорту, багатопророщений сорт вважається належним до іншої групи.
II. Beta vulgaris L. var. вульгаріс, мангольд.
Без шкоди для пункту I, сорти класифікуються на п'ять груп відповідно до їхніх характеристик наступним чином:
1 | Біла ніжка і блідо-зелена листкова пластинка без антоціанового забарвлення
2 | Біла ніжка і середня або темно-зелена листкова пластинка без антоціанового забарвлення
3 | Зелена плодоніжка і середня або темно-зелена листова пластинка без антоціанового забарвлення
4 | Рожева ніжка середньої або темно-зеленої листової пластинки
5 | Червона ніжка та антоціанін - кольорова листкова пластинка
III. Beta vulgaris L. var. conditiva Alef., буряк
Без шкоди пункту I, сорти класифікуються на шість груп відповідно до їх характеристик наступним чином:
1 | На поздовжньому зрізі кореня форма косого вузького еліпса або косого еліпса і м’якоть кореня червона або фіолетова |
2 | На поздовжньому зрізі кореня форма кола або широкий еліпс, а плоть кореня біла
3 | На поздовжньому зрізі кореня форма кола або широкий еліпс, а м'якоть кореня жовта
4 | На поздовжньому розрізі кореня форма кола або широкий еліпс і м'якоть кореня червоного або фіолетового |
5 | На поздовжньому розрізі кореня форма вузького прямокутника, а плоть кореня червона або фіолетова |
6 | На поздовжньому розрізі кореня форма вузького трикутника, а м'якоть кореня червона або фіолетова |