Того дня, коли вони пояснили мені, як працює серце, я зрозумів, що ми тендітні. Я прожив усе своє дитинство, одержимий залежністю від невеликого м’яза, який працював навіть коли я спав. Я більше покладався на автомобіль чи блендер із пластику та сталі, ніж на цей корпус із рідин та м’яких тканин. Ми можемо померти будь-якої миті.

панамський

З часом мене захопили інші нав'язливі ідеї: я вступив до коледжу і в листопаді 2000 року став хлопцем. Ми були красивими, молодими, розумними та лівими. Правий уряд, долар за одне песо. Все було на своїх місцях, нічого не могло піти не так.

У березні 2001 року мій старий втратив роботу. У п’ятдесят років їй було важко влаштуватися на іншу хорошу роботу. Бабуся переїхала, і ми продали її будинок вниз: я попрощався з прохолодним внутрішнім двориком під виноградною лозою та дров’яною піччю, де гріли чай. З компенсацією та грошима з будинку ми відкриваємо фіксований термін у доларах. У серпні був прийнятий закон про нематеріальність депозитів, ми ніколи не побачимо, що ці гроші повернуть. У вересні два літаки врізались у Вежі-Близнюки. Бабуся плакала перед телевізором, думаючи про свою сестру, яка ніколи не була в Нью-Йорку і яка померла. Хвороба Альцгеймера вже руйнувала її. У грудні Де ла Руа подав у відставку. У двох кварталах від мого будинку була перекрита дорога, яка була репресована палицями та газами. Один із них опинився перед моїми воротами. Я побіг заходити до собаки і вдихнув перший у своєму житті сльозогінний газ. У саду мого будинку, для порятунку собаки.

Суспільство виявилося більш крихким, ніж людське тіло. Економіка залежить від індивідуальних рішень безлічі егоїстичних та некоординованих економічних агентів. Держава залежить від доброї волі поліції, керівників та слухняності її громадян. Все працює тоді і тільки тоді, коли ми вважаємо, що законопроект є багатством, а депутат представляє нас. Нічого з цього немає. Природний стан завжди чекає нас за два квартали, проїжджаючи дорогу. Ми можемо померти будь-якої миті.

"Все працює тоді і тільки тоді, коли ми вважаємо, що законопроект представляє багатство, а депутат представляє нас. Нічого з цього не так"

І серед всього цього моя дівчина виявила власну крихкість. Кожен дзвінок був криком; кожне прощання, драма. У країні, яка не прийняла закони та посередництво, ми вдвох також хотіли бути наполегливими. Як і ти, я теж спробував супи Джека Доусона і колективно прибіг на допомогу з букетом квітів. Тим часом я шукав роботу гірше за іншу. Я пам’ятаю повідомлення про відкриття мішків з чіпсами в Pepsico. На щастя, незабаром відбувся великий страйк, і вони мені ніколи не дзвонили.

Коли я міг запустити свій старий компакт, Роберт Сміт співав мені:

ця мрія завжди закінчується, сказав я

це відчуття завжди йде

Завжди приходить час вислизнути

ця хвиля завжди ламається, сказав я

це сонце завжди заходить знову

Завжди приходить час прощатися

цей приплив завжди обертається я сказав

ця ніч завжди падає знову

І ці квіти завжди загинуть

За гроші, які я нарахував за підрахунок більше, ніж внесла моя дівчина, ми поїхали у відпустку. Пляжний полудень, пішохідні ночі та м’яке кацеролазо, що дійшло до туристичних центрів. Я повернувся вивчати історію Росії. Мартін сказав мені, що ми були до "великого антикапіталістичного руху" і що збори були "натовпом". Я кивав, але я був у жаху і хотів, щоб цей кошмар одразу закінчився. Один із занять був перерваний лівими бойовиками, щоб попередити, що вони розстріляли двох учасників пікету в Пуенте-Пуейрредоні. Вчитель відновив заняття, і я був одним з небагатьох, хто залишився.

Вибори 2003 року видалися несмачною і марною процедурою: ми вже вирішили керувати владою без політиків. Але одна присутність викликала інтерес у всіх. Карлос Менем повернувся і прийшов запропонувати нам мрію: заплатити хот-дог справжніми доларами. Повна зміна, холодна ванна жорсткого і чистого капіталізму. Але соціальне тіло виявилося занадто крихким для цього, ніхто не хотів революції: я також проголосував за консервативного кандидата Нестора Кіршнера, того, хто запропонував скласти решту частин країни і щось скласти.

Існують сучасні революції та античні революції. Революції, які пропонують стрибнути вперед, і революції, які пропонують повернутися до Золотого століття. Коли диверсій запропонував нам капіталізм і доларизацію, ми серйозно віддали перевагу країні 45-го або 83-го: країні щасливих маленьких чоловіків.

Після виборів я влаштувався на роботу, моя дівчина була щаслива. Через рік він покинув мене. Ми попрощалися з сумом та ввічливістю, я перерізав і протримався біля телефону, чекаючи, поки він з жалем зателефонує ... рік. Без любові, але з грошима, я присвятив себе інвестиціям у меланхолію. Коньяк, компакт-диски, чорний одяг, нерозбірливі книги, які, що ще гірше, він читав. Я покинув блудницю і пішов у Колон, попросив билет над усім і дозволив себе обдурити музикою, ідеєю цілісності цілого світу.

На початку двадцятих років він мав дохід кваліфікованого працівника та споживання підлітка, як і ціла країна, яка купувала машини та телевізори, залишаючи поїзди та телефонні кабелі гнити. Потроху кірхнеризм знову навчив нас бути буржуазними: я відкрив строковий термін і почав шукати квартиру, щоб переїхати наодинці. Я також встановив широкосмуговий зв’язок із глобальним селом, надсилаючи електронні листи та переглядаючи порнографію. Мені знадобився час, щоб виявити, що я можу читати і навіть коментувати такі сайти, як "Я проти світу", "Не будь дурним", "Проклята наука", "Гриломація" та "Ramble Tamble". Кірхнеризм виховував нас у власності, космополітизмі та дискусіях у публічній сфері. Знову буржуа, з правами людини.

"Кірхнеризм виховував нас у власності, космополітизмі та дискусіях. Знову буржуа, з правами людини"

Але ми вже знали, що все крихке. У 2008 році я налаштувався на свою улюблену офіційну програму «Telenoche» і побачив товстуна без зубів, що кричав перед трактором. "Поле", що це? У соціальному ландшафті, який я дізнався в коледжі, ворогом став міжнародний фінансовий капітал, який вплинув на національну промисловість та робітників. Поле було чимось настільки древнім, як Бальбін, який говорив: «урожаєм ми врятовані». І все-таки він там був: як ворог з іншого часу, лиходій із казки. Поміщики, олігархи, феодали, ґвалтівники дочок пеона. Уряд вийшов на бій: він програв закон, але переміг на вулиці. Кірхнеризм народився як лівий, проект "Несторнаута", який співають сотні молодих людей, таких як я, з фіксованим терміном та широкосмуговим доступом.

Найгірше минуло, але шрами були там, спали на порогах і нишпорили по сміттю, нагадуючи нам, як все було крихко. Обіцянка в обмін на весь цей біль була світом без грошей чи політики, без посередницьких дій, «реальним» світом. Нам щастя було недостатньо, ми хотіли бути напруженими. Потанцювавши Дворіччя, ми хотіли власної революції, навіть якщо це був мультфільм про революцію. Приблизно в ті роки я надіслав своїм друзям поштою свій малюнок. Всім це сподобалось, і я продовжував це робити, поки Хорхе, лежачи в своїй кімнаті, пив Сіндор, не сказав мені: "Ти завжди малюєш себе, знаходиш собі персонажа". - Не знаю, - відволікався я, думаючи, що наступного дня мені доведеться побачити квартиру, щоб переїхати до нової дівчини. "Район прекрасний, - сказали вони мені, - Тигре сильно росте".