мені

Габор Рейс (Фото: Норберт Фаркас)

Підтримка Magyar Hango!

Будьте нашим передплатником, замовляйте Magyar Hangot! Якщо ви в іншому випадку підтримали б картку у цій важкій ситуації, ви можете зробити те саме (PayPal та кредитна картка також)! Дякую! ПІДПИСКИ

Це був один з найнесподіваніших кіноуспіхів останніх років за мінімального бюджету за допомогою друзів, які знімали VAN щось дивне і незрозуміле. Режисура Габора Рейша незабаром стала культовим фільмом, а його другий фільм, який зараз підтримується Угорським національним кінофондом, передує великим очікуванням. Як і попередник Поганих Поем, він автобіографічно натхненний, але цього разу Габор Рейс уже взяв на себе головну роль. Ми поговорили з режисером про вірші підлітків, про куряче м’ясо, рекламоване на білборді, про те, як відчувати себе на полотні, чи справді паркан з ковбаси зроблений за кордоном.

- Головний герой Поганих віршів намагається висловити свій біль у підліткових віршах. Ви також писали вірші?
- Звичайно, багато. Ніхто насправді не казав мені змушувати це без потреби. Я дуже хотів, щоб писання було не просто простим захопленням, а й означало щось для когось, ці люди, звичайно, були переважно дівчатами. Потім це зупинилося досить повільно, але дорослим, у мої депресивні періоди або в період любовного горя, знову з’явились вірші, які з часом, коли музика почала мене залучати, повільно переходили на тексти пісень, і врешті ці два повністю розмита.

- У випадку з VAN музика була вирішальною, навіть для фільму була створена група, і пісні Bad Poems також випускаються на запис. Його фільми народжуються з музики?
- Ні, я зазвичай думаю в кіно. Однак іноді голова спорожніє, я застряю, і не можу знайти рішення проблеми. Саме тоді я витягую гітару, починаю грати, і атмосфера пісні допомагає мені подолати глухий кут. Звичайно, це не означає, що я пишу саундтреки, це лише фрагменти пісень, настроїв, але вони сильно пов'язані із заданою темою.

Режим самознищення - інтерв'ю з Ласло Немешем Єлесом | Угорський голос

Про відповідальність сина Саула, його новий фільм, культурну боротьбу та ми говорили про очікування, що викликають початок століття.

- Він говорив про це в декількох місцях, що йому не подобалося бачити себе на екрані знову, але він взяв головну роль у режисурі.
“Багато акторів також спричиняють багато проблем бачити себе на екрані, моя ситуація була настільки важчою, що я вже зустрів своє обличчя під час розрізу. Жоден з моїх днів не розпочався добре, коли ми вирізали сцени, в яких я знімався. Для трохи розчарованої людини, яка не дуже задоволена собою, не добре дивитись на себе. Ми розглядали кількох акторів для головної ролі, але я не був задоволений жодним рішенням. Це, звичайно, було зовсім не їх виною, історія була настільки особистою, що я неминуче уявляв себе в ролі головного героя. Однак на мить я не думав про те, щоб зіграти його, ідея виникла у лідера акторського складу. Оскільки я ненавмисно зіграв все для акторів під час репетицій, він підняв, що буде, якби я спробував це наживо.

- VAN був відзначений критикою як фільм покоління, який змальовує трагікомічну картину загибелі двадцятих і тридцятих років. Хоча головний герой Поганих віршів вже має роботу, він не знаходить свого місця у світі так само, як його попередник. Це покоління бореться так важко?
«Я не хотів малювати об’єктивну вікову картину, але на основі власного досвіду, натхненного історіями мого оточення, я хотів зняти фільм, який члени мого покоління могли б знати самі. Угорські фільми зовсім забули про цю вікову групу. Або якщо мова йшла про них, з’явилася Угорщина, якої я взагалі не знаю, а може, її навіть не існує.

Габор Рейс (Фото: Норберт Фаркас)

- Угорщина, яку ви зображаєте, часом дуже суперечливе місце. Наприклад, в одній сцені головний герой, який повертається з-за кордону, та його батько сперечаються про патріотизм біля рекламного щита, що рекламує куряче м’ясо.
«Той, хто приїхав у місто з аеропорту, точно знає, що дорога від початку до кінця повна рекламних щитів. Думаю, декілька з них просто ображають суспільний смак. Коли я бачу на плакатах сире м’ясо у величезних масштабах, мені цікаво, чому немає жодного органу, який би забезпечував естетичні аспекти міського пейзажу. Головний герой щойно залишив свого пташеня, у неї проблеми з усім, що її оточує, а її батько, який пишається своєю батьківщиною, бачить лише молодих людей, які приїжджають додому з-за кордону і складають паркан з ковбаси надворі. Це спричиняє конфлікт. Але я розумію обох персонажів.

- Тим не менше, поділ суспільства очевидний.
- Певно, що двосторонній процес все сповільнить. Минулих вихідних я повернувся додому з Туринського кінофестивалю і зробив кілька зауважень щодо міста одному зі своїх знайомих. Це не було оціночним судженням, я навіть не порівнював його з Будапештом, але одразу ж дізнався, наскільки краще ця звична угорська скарга щодо закордону. Проте я не мав такого наміру.

Ілдіко Болдізшар: Психічний стан угорського суспільства жахливий Угорський голос

Напевно, ситна казкова терапія підійде для всієї країни. Інтерв’ю.

"Головний герой після того, як його дівчина піде, шукає в минулому відповіді, де він, можливо, зіпсував своє життя". Подорож у часі спричинила сцени з Угорщини за останні тридцять років, зокрема виступ Йожефа Анталла на площі Діша. Головний герой, будучи дитиною, падає в непритомність у спеку, і людей роздають із натовпу, подаючи їм над головою. Він не боявся, що включення політичних символів може призвести до непорозумінь?
«Ми живемо серед табу, нам доводиться добре подумати про все, перш ніж сказати це чи зробити, щоб не нашкодити комусь, поки в нас немає шкідливих намірів. Я не можу боятися, бо якщо я боюся, я не можу зняти фільм, а без нього я навіть не уявляю свого життя. Ця сцена сталася просто так насправді, але нікому не спадає на думку, що ми зневажали Йозефа Анталла. У мене немає упередженості, це, мабуть, допоможе мені позбутися тиску табу.

- Погані вірші сповнені стильних ігор, вони викликають і пародіюють купу відомих фільмів. Чому ви вибрали саме цей інструмент оповідача?
«Спогади, принаймні для мене, часто здаються мріями, укутані в різні мантії, відірвані від реальності. Тамас, головний герой, також комерційний режисер, має сильну прихильність до фільмів, і той, хто дивиться багато фільмів, з досвіду знає, що уявляє свої мрії та спогади трохи кінематографічно. І третьою причиною став навколишній світ, адже сьогодні ми носимо кінотеатр у кишенях, скрізь зустрічаємо рухомі картинки. Ми намагалися візуалізувати цей хаотичний світ, змішуючи різні стилі. І звичайно це було проклято захоплююче спробувати все це.

"Це був не план", - говорить Тамас у зрілому віці, якого його дитинство повністю залишає на місці у візіонній сцені, оскільки не може здійснити свої мрії. Однак ця невдача видається майже необхідною.
“Я не думаю, що їх дитинство могло б бити всіх по голові, багато хто здійснив усі свої мрії. Для мене зйомки - це подібний досвід, я щасливий прожити таке життя. Головний герой Поганих віршів не схожий на мене в цьому. Хоча його життя також стосується самовираження, він змушений робити рекламні ролики, що є набагато більше нескінченною серією компромісів, ніж художньою реалізацією. Для нього це явно провал, і настане момент, коли йому доведеться встати, щоб розпочати щось інше. Так чи інакше це стосується багатьох сфер життя.

Легше ідентифікуватися з кимось, хто робить історичні подвиги Угорський голос

Ми поговорили з директором Квіткової долини про традиції угорського художника в кіно, роль Кінофонду та ностальгію за дев'яностими.

На жаль, багато людей застряють на роботі, яка їм не подобається. Або гроші є причиною, або тому, що вони втомилися, можливо, через тиск на необхідність утримувати сім’ю, але не мають сил змінити ситуацію. Цей фільм теж про це, і якщо ця сцена торкається лише кількох глядачів, це вже було варто зняти. Я сам є прикладом того, як ми можемо встановити новий напрямок у своєму житті щасливим поворотом.

- Що він робив до того, як став директором?
«Я ще в середній школі цікавився мистецтвом та кіно, але не надто довіряв цьому і був дуже дріб’язковим. Оскільки я грав у водному поло в асоціації, я отримав додаткові очки в TF, тому мене прийняли туди. Я також викладав рік, але тим часом подав документи на кіновідділ університету Етвеша Лорана, і нарешті закінчив факультет режисури Університету театрального та кіномистецтва.

Габор Рейс (Фото: Норберт Фаркас)

- VAN був зроблений з мінімального бюджету, майже саморобно, і мав надзвичайний успіх. Погані вірші вже підтримується кінобазою, і розголос навколо цього досить серйозний з самого початку. На вас тиснули, що через більші можливості успіх також повинен зростати пропорційно?
"З часу підготовки ми робили все інакше, ніж раніше". Цього разу, наприклад, ми працювали на основі 110-сторінкового сценарію, тоді як у випадку з VAN були описані лише плани та діалоги. Через це я відчував, що зараз знімаю свій перший фільм. Спочатку, звичайно, я був шокований тим, скільки людей працювало на знімальному майданчику, і я навіть не знаю більшості з них, але відчуття здивування пройшло на третій день.

- Використовуйте очікування?
«Я вже задоволений, тому що люди, які мені були важливі, побачили фільм і сподобався. Коли я кажу, що не думаю про аудиторію, мені нагадують, що «вона створює лише заповнення для себе», проте у випадку з мистецьким твором це все ще є відправною точкою. Що, звичайно, не означає, що я забуваю про глядачів, оскільки сам я один із них.

Друкована версія цієї статті була опублікована в 30-му випуску Magyar Hang за 7 грудня 2018 року.

Знайдіть наш тижневик у газетних кіосках або в електронному вигляді на Digitalstand! А про що ще ви можете прочитати у випуску 30? Дізнайтеся тут!