Ніл ЛаБют - одне з найбільших імен американського театру сьогодні. Кислий і провокаційний, його мальовничий та кінематографічний каталог сповнений особливих персонажів, які торкаються або навіть вступають у маргінальність, походження конфліктів, які показують, що людина продовжує залишатися для людини вовком. Цими вихідними в Сантандері ви можете побачити одну з його останніх робіт "Горда" (заголовок, що пом'якшує англійський оригінал, "Товста свиня", "Жирна свиня"), у постановці Педро Ларранаґа, режисером Тамзіном Таунсендом, у головній ролі Тете Дельгадо, Луїс Мерло, Іньякі Мірамон та Лідія Отон.

ізоляцію

"Горда", за словами її директора, "розповідає нам, що відбувається, коли красивий, витончений хлопчик, сповнений добрих намірів, виявляється закоханим у жінку, яка має надмірну вагу". Любов, яка передбачає нерозуміння оточення. Тамзін Таунсенд говорить про Ніла Лабуте, що він «як ротвейлер, прямує прямо до яремної частини. Це змушує сміятися з речей, які насправді зовсім не смішні. Педро Ларраньяга додає, що коли п'єса вийшла в Нью-Йорку, критик назвав Лабуте "небажаним", оскільки він три дні розсмішував ситуацію у виставі, а потім зрозумів, що він був негідником за це.

Іспанське виробництво "Гордаса" першим відбулося за межами США. За словами одного з головних героїв, Луїса Мерло, вистава не має сюрпризів. “З самого початку шоу стає зрозуміло, що буде. Надзвичайним є те, як LaBute включає ці групи, скажімо, "різні": гомосексуалістів, жебраків, старих людей, тих, з якими суспільство не хоче стикатися через страх стати ними. Існує не одна поступка романтизму, і шоу говорить про ожиріння, але насправді йдеться про рівень тиску та дегуманізації, який досягається в трудових відносинах; функція говорить постійно про ізоляцію ». "А також, - додає директор, - як дружба може перешкодити вам зростати як особистість".

Тете Дельгадо - "товста жінка" шоу. «Жир - це метафора, спосіб роздумів про те, що є політично коректним, а що про інше. У цьому суспільстві бути іншим - це погано; Це траплялося з дитинства, і ця робота змушує нас розмірковувати про цю ситуацію через одну з тих "особливостей", яка є жирною. Є люди, які думають, що люди перестають відчувати почуття після певного розміру, і це, природно, обурливо ".