Селія розповідає нам про свій неймовірний досвід у далекій країні, домі фантазій, легенд та стільки історії. Спогади про Росію на відстані за словами нашого партнера.
Кілька років тому я приїхав із тієї чужини, тієї далекої землі, тієї екзотичної землі, тієї неосяжної землі, тієї землі, яка пронизує твоє серце, яка потрапляє у твої кишки і яка, водночас, пронизує тебе, бо це невідомо, бо це не ваш спосіб життя, тому що є нескінченні речі, яких ви не розумієте, і які, звичайно, ви хотіли б зрозуміти. Земля, яка була і продовжує залишатися значною частиною міжнародної уваги, яка некерована, яка межує зі списком країн світу і яка має таку ж захоплюючу, як і трагічну історію.
Все це, так, це Росія.
Я пам’ятаю перший день, коли я прибув до московського аеропорту і побачив, як російські міліціонери паспортного контролю, усі з серйозними, гострими очима, намагалися побачити деяку нерівність між документацією, яку я мав, а позаду чекала черга людей. Я пам’ятаю, що це здавалося холодним першим контактом, що я почувався самотнім перед тими великими кириличними плакатами і що я повністю загубився в тому морі перехожих. Того ранку на мене все важило, я майже не спав напередодні ввечері і ще мав сісти на метро, щоб дістатися до гуртожитку. Удачі мені, я був із незабутнім супутником подорожі з Кадіса, із мистецтвом, яке не можна було терпіти (як кажуть у моїй країні), і що між такою великою темрявою хмар я поклав веселку.
Я відразу зрозумів, наскільки сірою була Росія, з тими будівлями в радянському стилі, тверезими, без зайвого додавання; з нескінченними вулицями, де ті дуже довгі кабелі, які звисають на деяких старовинних вуличних ліхтарях, не залишаються непоміченими, і з тими довгими проспектами, які нескінченні, і вам потрібно двадцять разів подивитися на карту, щоб мати можливість добре розташуватися. Звичайно, він був у Москві. Я повертався до життя після тривалої подорожі, своєї першої прогулянки столицею. Я повинен сказати, що те, що я відчував, було придушенням, якоюсь ненавистю, коли любов мене перемогла. Звідти все почалося. А звідти до Сибіру, де я був ще стільки місяців. Рік для холодних земель.
Все було настільки по-різному ... Що не було слів, щоб описати це, звичайно, не те, як це бачили мої очі і мої почуття, варте надмірності. Таким чином, Росія простягається між морями, між регіонами, між культурами, між традиціями, різними забобонами, і серед нескінченності речей, які ми могли б сказати до завтра. Це дивно, тому що всі говорять про Росію, але ніхто нічого не знає, не що інше, як типове, я включав себе (або включав себе), поки не потрапив туди. І тоді, я почав розуміти багато речей, які здалеку неможливо отримати, відчути, зрозуміти і відобразити.
Це люди, які все ще демонструють свій біль, свої страждання, але не явно, а по-іншому: своїм виглядом, жестами, виразом обличчя та способом життя. Це культура, дуже далека від нашої, більше, звичайно, андалузька, маленька вуличка в приміщенні, де контрасти температур невимовні, радикальні та екстремальні.
Я повертаюся до початку. Ми з Віфлеємом (моїм партнером по пригодах) після Москви вирішили сісти на поїзд до Ростова, оскільки він був нашим пунктом призначення. Я ніколи не зможу забути шлях, яким ми прибули на станцію, завантажені спорядженням, шукали поїзд, пробираючись крізь натовп. Ми знайшли! Я сказав. Ми помітили, що поїзду не було кінця, що нам довелося знайти свій вагон і що мої руки вже не могли тримати стільки ваги. Я зрозумів, що наші квитки були третього класу і що номери наших місць були з кінця. І все-таки ми нарешті приїхали! Двоярусні ліжка, гомін, горщики, люди, багато людей та килимові коридори. Я шукав своє ліжко, але натомість побачив лише маленький столик біля вікна, поки добрий чоловік, не маючи можливості з ним поспілкуватися, саме через те, що міг передати мій здивований жест, обернув стіл і запитав. в ліжко. Там воно було, це все, що мені потрібно було знати, хоча на той момент я не міг повірити, що сталося, мені потрібно було зупинитися і зрозуміти, де я перебуваю і як справи працюють у цьому далекому місці.
Можливо, найбільше мені боляче продовжує шкодити (і насправді без можливої) - це бабусі на вулиці, робочий час і години за будь-яку ціну, стоять там, як статуї, незважаючи на холод і все, що настає.
Дев’ятнадцять годин. Все пройшло добре: я спав, пив чай, читав і навіть посміявся з Белен. Я спостерігав почуття співпраці у вагоні, бабусі пропонували тобі фрукти, а діти перебігали з одного місця в інше. Мені це сподобалось, особливо коли о сьомій ранку я зміг спостерігати краєвид тих російських містечок, забутих, загублених, майже кавказьких. Ми приїжджали, звідти майже можна було відчути запах річки Дон. Від Ростова до сюди моя адаптація зростає, хоча і не зовсім, як хороший іноземець, яким я є. Я навчився справлятися з жорстким контролем у державних резиденціях, не відчувати образи, коли бабусі, які працюють у швейцарі або командир (директор), поводяться з тобою як з дитиною, справляються із смердючим дорожнім рухом міст та прогалинами тротуарів, а також оцінити його супи, природу, історію та величезну гостинність. Побачити велике серце, яке вони мають, незважаючи на корпус, було б самому накласти, оцінити тепло, яке вони дарують вам, навіть якщо це не так, як ми це показуємо.
Можливо, все ще найбільше боляче (і насправді без можливої) це ті бабусі на вулиці, робочий час і години за будь-яку ціну, які стоять там, як статуї, незважаючи на холод і все, що настане. Пенсії не вистачає, і щоб жити, треба продовжувати жити, нехай скажуть їм. Я хотів би мати можливість розповісти вам багато речей, але моя погана російська не дозволить мені, одного разу я, принаймні, зможу зробити цей день чарівнішим.
Також я не забуваю тих рекламних плакатів, де центром є жінка, ніби це товар, товар, що продається учаснику, який найбільше торгує. Мені боляче і боляче, це залишається в моїй пам’яті як щось пустельне. Врешті-решт, від тієї феміністичної боротьби, яка існувала давно (хоча і пристосована до свого часу), вона уникає будь-яких міркувань, що сьогодні такий розголос можна побачити на вулицях Росії. Річ у тому, що вона є, і дівчата дуже узагальнили та вкоренили цей тип соціальної поведінки. Це ніхто не сприймає, це просто нормально.
Чистий андалузець, журналіст, кібер-активіст та вчитель іспанської мови. Хороше пиво на сонці та оздоровлення світу - одна з його улюблених методів лікування. Творити і мріяти - його улюблена їжа, саме тому він любить писати про повсякденне життя, складати чарівні історії про різні реалії за допомогою слів та малюнків. Словом, сприймайте мистецтво у всіх його формах як філософію життя. Редактор http://ladesmadra.com/
Я щасливий ілюстратор, який, якийсь час був кочовиком, живе в оточенні природи в прекрасному місці на узбережжі Кадіса. Я барвиста і фантазійна, я живу у своєму уявному світі, і це відображається в моїй роботі. Незважаючи на те, що настільки мрійливим, мені важко бути організованим у реальному житті. Моя філософія заснована на любові та повазі до себе та до інших, і я культивую це щодня. Я люблю малювати, малювати, готувати, творити руками, співати, грати на укулеле, природі, кошенятах і космосі. Ви можете слідкувати за моєю роботою в Instagram.