Мене дуже вразило відео, в якому Віктор Франкл, всесвітньо відомий австрійський психіатр, батько логотерапії, розповів про те, що наприкінці Другої світової війни він єдиний у своїй родині пережив концтабір. Він відчував, що може обирати два шляхи: повіситись або розпочати щось значуще у своєму житті. Він обрав останню альтернативу, тому що, аналізуючи свої та чужі страждання, він дійшов висновку, що навіть у найбезнадійнішій ситуації життя - і, отже, страждання - має можливий сенс. Франкл побачив, що ми можемо втратити все в житті, але ми завжди вільні у виборі свого ставлення до тієї чи іншої ситуації.

життя

Віктор Франкл у 1945 році

Ці думки прийшли мені в голову, коли я натрапив на англійське видання книги Кена Могі про ікігаї японського вченого та спікера TED. Ікігай - японський термін, що означає "сенс існування". Це свідчить про те, що життя має напрямок або мету, які надають сенс життю людини. Індивід також прагне до цієї мети шляхом спонтанних і свідомих кроків. І процес наповнює її задоволенням і створює відчуття, що її життя має сенс. Книга також доступна угорською мовою! Однак в англійській назві наголошується на меті, а в угорській наголошується на пошуку радості: The Little Book of Ikigai: The Essential Japanese Way to Find Your Purpose in Life (QUERCUS, London, 2017) The Little Book of Ікіга Таємниця радісного життя (Central Media Group, Будапешт, 2018)

Опис на звороті книги Кен Могі обіцяє, що, читаючи твір, можна навчитися способу мислення, який може докорінно змінити життя читача: у нього буде причина вранці встати, дізнатися секрет японської довголіття, і ви зможете отримати максимум від свого повсякденного життя, будь то робота чи приватне життя. Ви будете розчаровані, хто, виходячи з них, очікує, що ви отримаєте рецепт щастя! Однак ті, хто цікавиться японською культурою, можуть дізнатись багато нового про країну Далекого Сходу та її жителів. Крім усього іншого, вони можуть пізнати японців, які можуть черпати натхнення у своєму житті, але які також можуть служити застережним прикладом.

Одним із прикладів є майстер суші Джиро Оно, робота якого є його пристрастю. Він нав’язливо прагне виробляти найвищу якість і навіть не лише робити кроки до наближення до досконалості. Ви можете дізнатись ще більше про його ставлення до роботи з його документального фільму «Суші мрії» 2011 року. А Кен Могі детально розглядає пояснення японського культурного ключового слова, кодаварі (непохитне прагнення до досконалості). Я вважаю привабливим, що Джиро Оно займається тим, що любить, плюс його суші - найкраще у світі. Однак його невблаганні стандарти, встановлені для нього самого, лякають його. У будь-якому випадку вона така щаслива, і їй здається, що немає такого поняття, як найкраще суші, просто краще суші, ніж вчорашнє.

Окрім майстра суші, у книзі Кен Могі були представлені рибник з відомого ринку Цукідзі, майстер-виробник порцеляни - сім’я якого передавала трюки ремесла більше десяти поколінь - та кілька гонщиків сумо. Спільне у них прагнення до досконалості, потреба подолати себе та наполегливість, незважаючи на труднощі. Але ви також можете дізнатись багато нового про пересічного японця. Наприклад, той факт, що більшість людей все ще шукають роботу та роботу після виходу на пенсію. Більше того, навіть жителі Окінави мають мету в житті, будь то риболовля чи балування свого правнука. Кен Могі також надає вам багато інформації про японську історію та релігію. Він пов'язує легендарну стійкість і стійкість японців із стихійними лихами, які часто трапляються в Японії, та відновленням від них. Пояснює такі явища, як радіо-тайсо, яке виконують люди похилого віку від шкільних дітей до службовців, або відбудову Великої святині Ісе, що є національним скарбом Японії кожні двадцять років, починаючи з III століття.

Танцювальний колектив на острові Когама біля Окінави

Загалом книга Кен Могі пропагує японську культуру. У цьому можна черпати натхнення, але я думаю, що через різницю між японськими та європейськими цінностями японське ставлення дуже важко перенести у наше життя. З іншого боку, Віктор Франкл говорить про те, щоб вільно вибирати, як ми ставимось до ситуації. А для японців я бачу, що соціальні очікування, релігія та філософія життя насправді не залишають місця для вибору. Для тих, хто подобається, перегляньте вічну роботу Куросави 1952 року «Ікіру» («Жити») для отримання додаткової інформації! (Також випущено на угорській мові на DVD!) Головний герой твору - Ватанабе, який уособлює пересічного японця, - переживає смерть, що насувається, і тому починає шукати сенс існування. Він хоче довести, що його життя не було марним. Варто порівняти світ Ватанабе із картиною Японії, яку базуємо на книзі Кена Могі, і подумати про власні життєві цілі.