Прочитайте бюлетень про продукцію Ім'я:
Блискуча французька розмовна комедія з добре написаними діалогами представляє друзів, що належать до вищого середнього класу Парижа, декларовані ліберальні настрої проте натрапляють на соціальні забобони та стереотипи. І сумнівно, чи залишаться вони друзями навіть після такої спільної вечері.
Ця, мабуть, найкраща французька комедія сучасності, написана Матьє Делапортом та Александром де ла Пательєром, була написана в 2010 році і з тих пір успішно виконується у всьому світі. Автори були номіновані на престижний французький театр Prix Molière, а за сценарій та режисуру однойменного фільму - на премію Сезара за найкращий фільм та адаптацію.
П’ятеро друзів, які знайомі з дитинства, зустрінуться разом за вечерею. Елізабет, мати двох дітей та вчителька французької мови в гімназії, готує спеціальність марокканської кухні. Її чоловік П’єр - професор літератури Паризького університету, і більше, ніж готується до бенкету, він зацікавлений знайти ключі, які десь відновив. Він не знайде ключів навіть після приїзду гостей - Вінсента, брата Елізабет, агента з нерухомості, та Клода, тромбоніста Філармонічного оркестру. Вагітна партнерка Вінсента Анна спізнюється, але вечеря починає повільно. Майбутній батько розкриває, що дитина буде хлопчиком. Пошук відповідного імені починається негайно. Але Вінсент вже вибрав ім’я, і це буде Адольф. Атмосфера приємної вечері негайно зміниться. Аргументу, що асоціація з ім'ям Гітлера мінімальна, оскільки ім'я сина Вінсента буде написано французькою, для П'єра недостатньо. Відбудеться обмін думками, в ході якого всі повинні бути обережними, щоб не дратуватись. Коли нарешті з’являється Анна, навіть з майбутнім носієм імені Адольф, карусель сварок продовжується знову. Від думок щодо імен дітей та розкриття минулого сім'ї акцент суспільства перейде до Клода, який досі намагався зберегти.
Постановка містить виразні вирази. Вони курять в шоу.
Вистава без перерви.
Falafel Nitra постачає страви арабської кухні для виробництва MENO
Автор
- Матьє Делапорт
- Александр де ла Пательєр
Режисер:
Переклад
Костюми
Драматургія
Сцена
Вінсент Ларше
П'єр Гаро
Елізабет Гаро-Ларше
Клод Гатіньоль
Анна Караваті
Інтелектуальна комедія прямо з життя
Домініка Куневова 1 лютого 2019 року
Що б ви зробили, якби ваш друг вирішив дати очікуваній дитині ім’я Адольф? Адже колись він належав найвідомішому диктатору. Однак, окрім забобонів, начебто невинний жарт відкриває несподівані таємниці. Згодом ти починаєш сумніватися, чи справді ти все знаєш про своїх давніх друзів.
Під час нової постановки театру імені Андрея Багара багато хто може відчувати дежавю. Нинішня французька комедія «Мено» занадто нагадує реальність. Жартівливий твір був написаний у 2010 році кількома авторами Матьє Делапорте та Александром де Ла Пательєре. Це одразу стало одним із найуспішніших назв, представлених театрами у всьому світі.
Він говорить про зустріч з п’ятьма хорошими друзями, які домовляться про спільну вечерю. Її готує Елізабет, вчителька французької гімназії. Вона очікує, що її чоловік П’єр, професор Паризького університету, допоможе їй підготуватися і приспати дітей. Однак він воліє шукати ключі.
Першим приїжджає брат Елізабет Вінсент, успішний агент з нерухомості та майбутній батько. Після прибуття іншого гостя, Клода, гравця філармонії, тема очікуваної дитини розпочнеться.
Вінсент розкриває, що його нащадком буде хлопчик. Решта одразу починають шукати підходяще ім’я, але їх майбутній батько швидко перебиває. Ім’я вже вибрано і воно має світу диктатуру. Приємний вечір порушує одне слово - Адольф.
Нібито лібералізм вищого середнього класу руйнує звичайні забобони та стереотипи. Однак атмосфера не змінюється навіть після приїзду вагітної Анни, коли Вінсент зізнається, що він просто жартував. Розпочато низку сварок та взаємних звинувачень, в яких кожен поступово втрачає нерви. Окрім прихованої конфіденційності минулого, з часом розповсюдиться таємниця, яка серйозно позначить довіру між друзями.
Молодий режисер Матуш Бачинець взявся за виставу в театрі імені Андрея Багара. Разом із драматургами Лусією Михаловою та Магдаленою Зяковою вони принесли глядачам виставу, в якій кожен знайде щось знайоме.
Найбільша принадність розмовної комедії полягає в її довірі. Природні діалоги героїв вирізані з життя. Під час перегляду глядач буде в курсі не тільки ситуації, але і рис характеру персонажів. Вони нагадують їм або про себе, або про когось із їхнього кола друзів.
Актори Мартін Нахалка, Барбора Андрешичова, Браніслав Матущин, Томаш Стопа та Андреа Сабова вірно зобразили людей, які часто трапляються серед нас. Завжди є той, хто повинен працювати, і кожна група також має козла відпущення. Але жоден із персонажів явно не є чорно-білим, що надає грі ще більшої міри достовірності. Сучасна сцена Барбори Шайгалікової та костюми Яна Хусара лише доповнюють враження від реальності.
На відміну від деяких інших комедій, Ім'я - це тип ненасильницького гумору. Це випливає з розумних розмов та обставин, які, природно, викликають у людей сміх. Той, хто віддає перевагу невимушеним жартам та хитро написаному сценарію, повинен справді поглянути на це.
Хто має апетит до Адольфа?
Мірка Кошлалова 19 січня 2019 року
Художній дует Матьє Делапорт та Олександр де ла Пателєр Він є одним із відомих французьких сценаристів, драматургів, режисерів та продюсерів. За сценарій анімаційного фільму «Відродження» (2006) вони отримали нагороду за найкращий художній фільм на Міжнародному фестивалі анімації і нагороду за найкращий фільм на фестивалі анімаційних фільмів у Кечкеметі. Окрім сценаріїв для кіно та телебачення, вони також створюють вистави - одну з них, Ім'я, написаний для театру "Театр Едуарда VII". За цю розмовну комедію вони були номіновані на шість нагород Prix Molière Awards, не кажучи вже про екранізацію однойменної п’єси, яка принесла їм номінації в категоріях найкращий фільм, найкращий сценарій та найкраща чоловіча роль у головній ролі.
Для режисера Матуша Бачинця, нещодавно випускник Академії сценічних мистецтв у Празі, це перша режисура французької розмовної комедії. На початку постановки Мартін Нахалка знайомить глядачів із героями історії за допомогою голосового запису історії, проти Бачинець усвідомлює, що розмовна комедія заснована насамперед на діючих героях, завдяки чому відкриває їм досить великий простір для відтворення назви п'єси Ім'я - це напруга, яку молодий режисер також передає директор.
Якщо ми подивимось на поточний репертуар театру Андрея Багара в Нітрі, то там ми знайдемо кілька комедій, в яких присутній жіночий елемент - згадаймо Жіноча гардеробна, Кравець жіночий, Син чи дочка? Продукція французької комедії «Ім’я» є певною різновидом у межах монотематично налаштованого сезону «Люди без кордонів». Серед інших комедій він перевершує ряд питань, які глядач починає задавати собі: Чому ми приховуємо правду? Ми боїмось, що наших друзів не відчужать? А що, якщо ми втратимо друзів через правду? Чоловік, який посміхається, справді щасливий, чи це просто вистава для його друзів, щоб довести їм, що він живе фантастичним життям? І чому в наш час щирість таке дорогоцінне слово?