Вони народилися в 1984 році в Ольгіні, і з подібних причин вони вивчали кар'єру інструктора з мистецтва на початку цього століття. Зараз вони малюють у Буенос-Айресі, про людей.

Раух - тиха вулиця з деревом, схожа на жолобок між сучасними будівлями. За пів кварталу, через вікна першого поверху можна побачити картини. Поруч з ними ім’я стрибає. Студія тату і мистецтва InKuba відкрила свої двері в березні 2018 року і має особливість: її власниками є кубинці.

inkuba

З InKuba Tattoo & Art Studio в цьому кварталі району Буенос-Айреса в Альмагро є три приміщення, де можна зробити татуювання. За даними німецького агентства розслідувань, Аргентина - п’ята країна у світі з найбільш татуюваннями .

На перший погляд, Армеліо Борхес відображає світло, а Гарольд Гарсія темпераментний; одна вища за іншу, але обидві мають однодумці щодо мистецтва, роботи та часто доповнюють одна одну. Вони визнані «найкращими друзями ще з початкової школи», і саме тому вони вирішили об’єднати зусилля у цьому просторі.

Вони народилися в 1984 році в Ольгіні, і з подібних причин вони вивчали кар'єру інструктора з мистецтва на початку цього століття. Тоді вони навіть не мріяли заробляти на життя, роблячи татуювання; менше, роблячи це за сім тисяч кілометрів від вашого міста.

«Як художник пластики я недооцінив татуювання», зізнається Гарольд: «Для мене це була дуже низька галузь живопису. На Кубі мені це ніколи не спало б на думку ".

У тому ж ключі був і Армеліо, який, з точки зору татуювань, каже, що жив "у міхурі". Найдосконалішим шкіряним малюнком, який він бачив до від’їзду з Куби, була кой.

«Сьогодні для мене це витвір мистецтва», - каже він. - «Татуювання - це схоже полотно. Людина, що його носить, може це показати, може навіть дозволити доторкнутися до нього ".

"Слава чекає вас"

20 жовтня 2004 року на Кубі відбувся перший масовий випуск інструкторів з мистецтва. На площі Ернесто «Че» Гевара, в Санта-Кларі, Фідель Кастро відпустив їх, викрикуючи: «Вперед, сміливі носіярі культури і гуманізму! Вас чекає все життя слави. "

Скрізь їх бачили скрізь, у своїх плед-сорочках та блакитних спідницях чи штанах, що малювали або грали на гітарі на вулицях чи в школах, де вони знаходились, щоб помножити в інших покликання, закріплене в них.

Армеліо Борхес отримав соціальну службу в початковій школі. Там він чотири роки викладав уроки. «Одночасно він малював картини на замовлення або продавав ремісникам на пляжі, - каже він: - Це дуже допомогло. Тож я міг побалувати себе та приїхати до цієї країни ".

«На Кубі ми жили за рахунок мистецтва, - зазначає Гарольд і продовжує: - і в усьому ми мали досить високий статус щодо середнього рівня. Працюючи з туризмом, ми брали плату в доларах ... що я знаю ".

Але одного разу ці двоє сміливців хотіли справді довести свою мужність. У Гарольда все почалося як виклик, суміш цікавості та мрій. Він хотів знати, довести себе.

«Мені нудно було на Кубі. Я не поїхав через політичну проблему, незважаючи на те, що багато разів не погоджувався із системою. Мені було 24 роки, і я хотів знати, чи здатний я жити сам у абсолютно чужому середовищі, знати, чи маю я інтелектуальну та моральну здатність утримувати себе в іншому середовищі ".

1. Фото: Калоян.

2. Фото: Калоян.

3. Армеліо та Гарольд, творці INKUBA Фото: Калоян.

Армеліо та Гарольд, творці INKUBA Фото: Калоян.

Буенос-Айрес, Буенос-Айрес ....

Першим країну покинув Гарольд.

“Я приїхав у листопаді 2009 року, у відпустку. Той, хто був моєю дівчиною, мав родичів у Буенос-Айресі, і ми хотіли побачити, наскільки глибоко це було. Правда в тому, що нам сподобалось », - каже він.

"Він сказав мені, що шанси хороші", - продовжує Армеліо. - "Отже, ми з дружиною вирішили приїхати".

"Дезінформація, яку ми маємо на Кубі, неймовірна", - знову сказав Гарольд: "Я мав зовсім інші очікування. Він думав, що дійде до обіцяної землі, де все було легко і безпечно. Зрештою все було навпаки, це був дуже сильний ляпас ".

У 2009 році, коли Гарольд Гарсія прибув у місто Буенос-Айрес, Національне управління міграції мало розглянути 131 постійну та 52 тимчасові заявки для кубинців. Загальний вхід та вихід за ці дванадцять місяців становив 3837 та 4401 відповідно.

Гарольд продавав туристичні пакети на Флорид-стріт, працював у коллцентр і у компанії з відеоігор, де він збільшував свої обов'язки, поки не вирішив заснувати студію татуювань.

Армеліо прибув через два роки і, як і його друг, перші довгі роки еміграції намагався продавати по телефону сотням незнайомців на день.

«Крім того, я продавав одяг, займався іншими справами ...», - попереджає він: «У вільний час я завжди малював. Я зробив кілька картин на замовлення, відкрив сторінку у Facebook. Тоді ми проходили курс татуювання, і тоді я зрозумів, що не можу робити дві речі одночасно. Мені довелося вибирати, і я вибрав татуювання ".

«Те, що я почав робити татуювання, було ідеєю моєї нинішньої дружини, - каже Гарольд: - Він сказав мені, що навіть якщо я буду робити це на іншому носії, я буду малювати. Отже, я записався на курс. Одного разу зробивши перше татуювання, я побачив, наскільки це було складно і як неправильно ".

Багато людей радили Армеліо увійти у світ татуювань, "з економічної точки зору, більше за все". Він сумнівався в цьому, поки черговий шанс не поєднав його зі своїм другом дитинства: вони записались, не плануючи цього, на той самий курс татуювання, і з цього все почалося.

"Найважче було знайти хороше місце", - каже він, "Хороше, приємне та дешеве".

Оскільки у кожного були матеріали, вони їх збирали. Потім їм довелося купувати нові матеріали, щоб відкрити магазин.

“Проблема в тому, що всі вхідні матеріали імпортуються, ціни в доларах, а коли долар зростає, все стає дорожчим. Довелося встановити баланс, щоб не загубити і не вбити людину, яка приходить зробити татуювання. Ми шукаємо золоту середину ”, - говорить Армеліо.

В Студія татуювань та мистецтв InKuba Вони працюють по сесіях, для "комфорту для клієнта і для нас". Це партії близько чотирьох годин, які іноді займають трохи більше часу, залежно від складності малюнка.

«Але чотири години - це багато!», - вигукує Армеліо: «Шкіра страждає, а також клієнт. Бо татуювання болить. І художник татуювання також страждає від постави ".

Вартість сеансу становить близько 4000 аргентинських песо, близько 107 доларів США.

“Є люди, які стягують плату з моменту вашого входу в приміщення, вони стягують плату за час. Ми, наприклад, не беремо плату за реалізацію дизайну », - уточнює Армеліо.

І Гарольд продовжує: «Ми почали з переговорів. Багато клієнтів приходять з певною ідеєю, але, інколи, вони приносять естетичну концепцію, яка є не найкращою, і є частина, коли хтось консультує її та робить зустрічну пропозицію. Ми завжди цим живемо. Багато разів ми відмовляємо в роботі заради цього ".

“Я можу запевнити вас, що жінки можуть витримати набагато більше, ніж чоловіки. Жінка не скаржиться, навіть якщо їй дуже боляче. Днями я дарував дівчині ацтекський календар, татуювання на скіпетрі на спині. Він знав, що йому боляче, але він не скаржився. Чоловіки роблять все навпаки, б'ють носилки, дуже суки ", - попереджає Армеліо.