Іспанський торговий шлях з Мексики до Маніли створив першу глобалізацію ще в 16 столітті, згідно з новою книгою про історію зв’язку, яка об’єднала Іспанію, Америку, Філіппіни та Китай.

міжнародна

Рафаель Каньяс Опубліковано 08.08.2017 04:00 Оновлено

Маршрут, історично відомий як Манільський галеон або Нао Китаю, діяв між 1573 і 1815 рр., і хоча факти вже відомі, нещодавно представлена ​​робота "Ла-Рута-де-ла-Плата, Китай, Іспаноамерика та зародження глобалізації, 1565-1815", яка надає їм сучасний підхід, такий як як перша глобалізація в історії.

Після відкриття маршруту зі сприятливими вітрами для повернення з Філіппін до Америки (так званий "смерч") Андресом де Урданетою, у 1565 р. торгівля швидко розвивалася.

Срібло з Америки, а також олія та вино з Іспанії подорожували до Маніли, куди завантажували спеції та слонову кістку з Південно-Східної Азії, а також шовк, порцеляну, лаки та інші вироби з Китаю, загалом пов’язані з розкішшю.

"Велика новинка полягає в назві" срібного шляху ", оскільки цей дорогоцінний метал "мав визначальну роль" у процесі, пояснює Хуан Жозе Моралес Ефе., один з авторів (другий - американець Пітер Гордон) під час презентації книги в Пекіні.

"Це не черговий Шовковий шлях, який вже був завершений століття тому, а саме його наступник. І це ще важливіше, оскільки це матиме глобальні наслідки", - додає він.

Значення срібла

Тираж срібла "назавжди змінив світову економіку", наполягає Моралес, консультант з Мадрида, який живе в Гонконзі. протягом 21 року. Незважаючи на те, що існують історичні дослідження про перші контакти іспанців, оселених на Філіппінах, та Китаю, "вони заслуговують на те, щоб бути більш відомими", - підкреслює він.

З китайської сторони надходження срібла (що було монетарним стандартом, на якому базувались їхні фінанси) дозволило підтримувати міцну економіку імперії династії Цін.

Китай бачили створення цілої промислової системи текстилю, порцеляни та різних виробів (віяла, лаки) для експорту. Крім того, американські культури (такі як кукурудза, картопля або арахіс) переїхали в Азію і, завдяки вдосконаленню раціону, сприяли сильному збільшенню китайського населення.

Кораблі (один на рік, але великі) прибули до Акапулько, на тихоокеанському узбережжі Мексики, звідки товари транспортувались наземним транспортом до Веракруса бути переданим до Іспанії, хоча частина залишилася в столиці тодішнього віце-королівства Нова Іспанія.

Все це справило величезний вплив на Мехіко, яка прийняла тисячі емігрантів з Азії (особливо філіппінських китайців), і що вона надзвичайно збагатилася як місце зустрічі товарів, що циркулювали між Іспанією та Китаєм.

"Мексика була першим глобальним містом", - стверджують Моралес і Гордон через злиття культури, мистецтва, торгівлі та населення з усіх континентів.

Як приклад, відкритий ринок на нинішній площі Зокала його називали "parián", це слово на тагалогічній (рідній мові Філіппін), яке раніше позначало ринок Маніли.

І в районі Мехіко були всі види азіатських продуктів, а також перші китайські емігранти в Америці.

Глобалізація це було і в культурному відношенні, зробивши, нарешті, великі цивілізації зв’язаними.

Китай прийшов у світ іспанською мовою

Таким чином, першу книгу історії про Китай випустили іспанці, перший друк китайськомовних символів у західній книзі та перший переклад китайського твору на іноземну мову, все з кінця 16 до початку 17 століття.

А португалець (країна якого тоді була частиною Іспанської імперії) склав першу західну карту Китаю.

Наприклад, перша книга історії азіатського гіганта була написана Хуаном Гонсалесом де Мендосою, іспанський єпископ Чіапаса, який видав Рим у 1585 р. "Історія Великого Китайського королівства", яка була перекладена на основні мови і протягом чотирьох десятиліть була єдиною на цю тему.

Словом, торгівля з іспанцями відкрила Китай та його культуру світові. "Китай досягає решти світу іспаномовними очима та іспанською мовою", - резюмує Моралес.

І ця глобалізація також досягла фінансів. Велика кількість американського срібла, яке контролювала Іспанія, зробило знаменитим "reales de a ocho" стати міжнародною валютою par excellence.

У Китаї, де економіка базувалася на сріблі, але шахти цього металу були практично вичерпані, обсяг американського срібла дозволив підтримувати імперію. Вісім іспанських реалів були першою головною валютою у світі, як і долар США з другої половини 20 століття.

Ці вісім реалів були законним платіжним засобом у Китаї до глибокого 20 століття, і їх все ще можна знайти на вуличних ринках країни, хоча більшість з них перебувають у руках колекціонерів.

Знамениті іспанські срібні монети були походженням китайських юанів та малайзійського рингіту, а також долар США та гонконгський долар. Усі вони імітували деякі його характеристики, намагаючись привласнити частину його престижу. Насправді в символі долара $ S походить від "іспанського песо".

Як пояснює Гордон, Манільський галеон створює "світові торгові лінії в обох напрямках", і крім того "вперше світові фінансові ринки були уніфіковані", що все дозволяє говорити про "першу глобалізацію".

Китай також зазнав глибоких змін, які ще не вивчені належним чином, оскільки були створені фабрики, що спеціалізуються на експортній продукції, що сприяло модернізації та соціальним перетворенням.

Однак з початком мексиканської війни за незалежність, У 1815 р. Морський шлях Акапулько-Маніла був призупинений і впав у загальне забуття, тоді як англосаксонський переказ привласнив західну присутність на Далекому Сході.

А в Китаї кінець приходу латиноамериканського срібла означав початок занепаду імперії династії Цін, яка незабаром зазнала першого іноземного приниження в Першій опіумній війні. (1839-1842), коли невеликий британський морський контингент переміг імператорські сили.

Після цієї війни Лондон захопив Гонконг і встановив свій політичний та комерційний вплив у цьому районі, але також і свою історичну історію, яка ігнорувала іспанську присутність, а також новаторські перші європейські поселення на Тайвані в XVII столітті, які були починають відновлюватися в останні роки.

"Це час історії, який невідомий", - наполягає Хуан Хосе Моралес, захоплений його поширенням.