У нашій серії ми розглядаємо зміни, які набудуть чинності 15 березня 2014 року, згідно із Законом V 2013 року про Цивільний кодекс (новий Цивільний кодекс) з точки зору постачальників медичних послуг. У третій частині ми маємо справу з деклараціями та контрактами.

Цивільний кодекс

Законодавча відмова

Якщо мова йде про нечитабельну особу або особу, яка не розуміє мови, якою був складений документ, що містить його письмову декларацію, наступною умовою дійсності письмової декларації є те, що в самому документі зазначається, що його зміст пояснено декларуючій стороні - це Eütv. також застосовуватиметься до письмових декларацій, які вимагає [новий Екклезіяст 6: 7. §]

Правила контрактів застосовуються до обсягу або недійсності юридичних декларацій. [новий Цивільний кодекс. 6: 9. §] Особа вважається представником, якщо на підставі її процедури та поведінки представницької особи є підстави вважати, що вона має право зробити юридичну заяву від імені представляється особа. [новий Цивільний кодекс. 6:18. § (2)] Цей додатковий принцип може бути корисним, наприклад, у випадку особи, яка претендує на те, що є законним представником дитини, якщо ця якість не може бути доведена будь-яким іншим способом у даній ситуації (оскільки, наприклад, ідентичність імені не обов'язково вказує на спорідненість).

Бізнес-адміністрування без мандату

Безумовне адміністрування є незмінним, коли хтось діє у справі від імені іншого, без прохання або права на це. Якщо дія такої особи згодом виявиться неприйнятною: вона несе відповідальність за будь-яку шкоду, яка не сталася б без її втручання. Така ситуація може також виникнути в охороні здоров'я, якщо напр. пацієнт не погоджується на втручання у невідповідній формі (хоча це ще не застосовується прецедентною практикою). Суть змін полягає в тому, що до цього часу законодавство говорило, що воно несе відповідальність за всю шкоду, яка не могла б статися без втручання, а тепер вона відповідає за все, чого б не сталося - різниця у формулюванні є значною, наприклад через відповідальність за ризик втручання.

Договірні відносини

У випадку будь-якого виду договору, якщо одна з договірних сторін порушує своє зобов'язання надавати інформацію та співпрацю під час укладення договору: він несе відповідальність згідно з правилами відповідальності за шкоду, заподіяну порушенням договору; якщо контракт не укладено за порушення цих зобов'язань: він повинен регулюватися нормами позадоговірної відповідальності (див. нижче). Під час укладення договору, в рамках цього обов'язку співпрацювати та надавати інформацію, жодне порушення обов'язку надання інформації не може бути використано у зв'язку з фактами або даними, які договірна сторона повинна була знати, або з інших джерел. [новий Цивільний кодекс. 6: 62.§] Eütv. надані медичні послуги також є формою договірних відносин між медичним працівником та пацієнтом. Eütv. накладає особливе інформаційне зобов’язання на доглядачів щодо пацієнта: ці правила також важливі для оцінки відповідальності за збитки, понесені під час виконання (або невиконання) договору (послуги), що порушує їх;.

У споживчому контракті умова, за якої бізнес виключає або обмежує відповідальність за вкладника, якого він використовує, є, серед іншого, несправедливою (тобто недійсною). [новий Цивільний кодекс. § 6: 104] Як правило, перший відповідає за постачальника медичних послуг, який надає допомогу, який використовується медичним працівником: навіть якщо ви намагаєтесь виключити це в договорі з пацієнтом, це положення буде недійсним.

Споживач - з ким т. Зв споживчий контракт може бути укладений лише - це може бути лише фізична особа, яка укладає контракти поза сферою своєї професійної та господарської діяльності. [новий Цивільний кодекс. 8: 1. §] Це важливо, оскільки на сьогодні Цивільний кодекс. на думку, компанія також може бути споживачем, якби вона не була укладена з бізнес-професійним колом (наприклад, медичним працівником, який придбав ксерокс). Це пояснюється тим, що на споживчі контракти, як правило, застосовуються більш сприятливі правила, які надають споживачеві додаткові права. (У багатьох випадках не лише у споживчих, а й у ділових контрактах певні пункти, що порушують добросовісність та справедливість, що суперечать певним положенням нового Цивільного кодексу, вважаються недійсними).

Договірні сторони, як правило, мають право на іншу особу, т. Зв використовувати посередника, за якого вони несуть відповідальність - однак, якщо одна зі сторін зобов’язана надати особисту послугу (тобто її просять надавати та виконувати послугу сама), вона може використовувати посередника лише в тому випадку, якщо це необхідно для захисту свого партнера від пошкодження. [новий Цивільний кодекс. 6: 129., 6: 148. §§]

Як правило, виплата (виплата) грошової заборгованості повинна бути здійснена протягом максимум 30 днів після заповнення рахунку-фактури, запиту на оплату та роботи за контрактом. Збір, сплачений за контрактом, повинен також включати витрати, які зазвичай пов'язані з виконанням контракту. [новий Цивільний кодекс. 6: 130-6: 133. §§] У разі правил розрахунку відсотків за прострочення платежу (наприклад, прострочення платежу), як правило, застосовується базова ставка центрального банку, що діє в перший день відповідного півріччя.

Наслідки порушення договору

Якщо договірна сторона (яка має право), якій надається послуга за контрактом, відмовляється або розриває договір через порушення контракту іншою стороною (зобов’язателем): інша, т.зв. може укласти договір хеджування, який підходить для цілей порушеного контракту. Різниця між винагородою, що підлягає сплаті за двома контрактами, та відшкодуванням витрат, що виникають внаслідок укладення цього контракту хеджування, може вимагатись від партнера, який не виконує зобов'язання. [новий Цивільний кодекс. 6: 141. §] Це можна інтерпретувати навіть у сфері охорони здоров’я: через неправильно виконаний договір про надання медичної допомоги пацієнт звертається до іншого (приватного) постачальника послуг (укладає в цьому сенсі договір про покриття), а також додаткова плата та додаткові витрати, понесені протягом ( повторне виконання послуги. Ви можете стягнути свої витрати з першим медичним працівником - звичайно, ви можете зробити це на додаток до інших своїх претензій.

Майнова шкода, заподіяна поза об'єктом послуги, також повинна бути відшкодована лише в тій мірі, в якій потерпіла сторона доведе, що шкода, як можливий наслідок порушення договору, була передбачуваною на момент укладення договору. [новий Цивільний кодекс. 6: 143. §] Предметом послуги є напр. у контрактах на охорону здоров'я між надавачем медичних послуг та пацієнтом це можна трактувати як "здоров'я пацієнта". Це правило може стати справжнім «полегшенням» прориву для тих, хто завдає шкоди сторонам, які не платять, наприклад, також до медичного працівника, який вчинив "несправність". Це пов’язано з тим, що потерпілий пацієнт повинен буде довести, що завдяки службі охорони здоров’я, яка згодом виявилася несправною, на момент укладення договору (тобто на початку надання допомоги) передбачалося, що пацієнт, напр. ви станете інвалідом і вам доведеться дорого переробити свій будинок, придбати спеціальний автомобіль або зазнати збитків у вашому бізнесі через втрату роботи тощо. - крім того, звичайно, до права на компенсацію шкоди, заподіяної його здоров’ю.

У випадку збитків, заподіяних спільно іншими особами, застосовуються норми позадоговірної відповідальності, коли, як правило, їх відповідальність перед потерпілою стороною є солідарною. [новий Цивільний кодекс. 6: 144. §] Поточна заборона на виключення або обмеження відповідальності за грубу необережність та шкоду, заподіяну кримінальним правопорушенням, не міститься в новому Цивільному кодексі, а також правило, згідно з яким відповідальність за порушення договору може бути виключена або обмежена лише за умови, що Недоліки для іншої сторони компенсуються відповідним зменшенням винагороди (наприклад, плата за контрактом) або наданням іншої вигоди. Звичайно, відповідальність за шкоду життю та здоров’ю не може бути обмежена.

Можливості у випадку неправильної роботи

Відшкодування збитків сервісу через несправний контракт може вимагатись лише у випадку, якщо немає можливості ремонту або заміни: ця претензія щодо збитків закінчується протягом строку, що застосовується до вимог щодо гарантії. [новий Цивільний кодекс. 6: 164. §] Більш вигідні, ніж звичайно, гарантійні (та гарантійні) права на споживчі контракти застосовуються також до всіх контрактів на послуги: таким чином, в принципі, також до контрактів між постачальником медичних послуг та його пацієнтом.

Експерт-стовпець: д-р. Петер Ханті, судово-медичний медичний експерт, медичний експерт, юрист з питань страхування та охорони здоров'я
статті автора