Здоров'я та медицина Відео: Як зробити стрес своїм другом | Келлі Макгонігал (лютий 2021)
Онколог розповідає про труднощі - і про те, як їх подолати.
Повідомлення друзів та сім’ї про діагностику раку легенів може бути важким
Маналі Патель, доктор медичних наук, онколог і фахівець Стенфордського університету в Стенфорді, штат Каліфорнія, пам’ятає одного пацієнта, який, на відміну від більшості, ніколи не приводив члена сім’ї на зустріч.
"Ми провели одну розмову про сім'ю, і він сказав:" Я їм багато не розповідав ", - каже доктор Патель. Через півтора року консультант з питань психічного здоров'я в звичайному дзвінку з'ясував, що сім'я чоловіка цього не робила". Навіть не знають, що вони хворіли на рак. "Вони не встигли переробити те, що він здолав", - говорить Пател, який помер до того, як вони це дізналися.
Члени сім'ї точно не повинні вчитися, каже Патель.
Американська асоціація легенів має перелік моментів, на які слід звернути увагу, коли повідомляєте іншим, що у вас рак легенів, наприклад: Чи слід розповідати людям окремо або групами? Чи варто попросити члена сім'ї поширити інформацію про новини? Скільки ви хочете поділитися і чим ви волієте залишитись приватним?
Крім того, Патель, який повинен щороку повідомляти від 300 до 400 нових хворих на рак та їх сім'ям про діагностику раку, має кілька порад. Між ними:
Підкресліть, що це ще не все
Одне з перших речей, які повинна знати людина, яка страждає на рак легенів - а також сім’я та друзі - це те, що діагноз не означає, що її життя закінчилося. "Більшість пацієнтів скажуть, що це смертна кара, але для тих, хто має хороші шанси прожити два-п’ять років, я кажу, що це скоріше хронічний стан".
Неправильне уявлення частково пов’язане із загалом бездоганним зображенням раку на телебаченні та новинними звітами. Перш ніж пацієнти поговорили зі своїми сім'ями та іншими, вона сказала багатьом із них: "Ви не схильні до раку, який ви бачите в новинах.
Члени родини важко чути звіти, але в багатьох випадках пацієнтам слід пояснити, що лікування може дати їм роки життя з "найкращим можливим способом життя".
Переконайтесь, що у вас є свої факти
Одне з перших, що хотіли б знати друзі та родина, - це прогноз. Проблема в тому, що пацієнти часто самі не знають одне одного. Дані показують, що приблизно 70 відсотків пацієнтів не розуміють, чи є у них лікувальний чи невиліковний рак. І що відсутність знань не повинна бути їх виною.
Одне з досліджень Пателя, опубліковане в американському Журналі хоспісу та паліативної медицини в липні 2017 року, показало, що онкологи часто робили жахливу роботу, пояснюючи прогноз. "[Пояснення] зазвичай відбувається лише під час першого відвідування", і "перший візит - розмитість". Пацієнти чули слово "рак", а решта звучала як безтурботні розмови дорослих в арахісовій анімації, говорить Патель. За потреби зверніться до лікаря, поясніть це ще раз.
Коли ви скажете комусь, зачекайте, щоб він спочатку вжив слово "С"
В одному з фільмів Вуді Аллена персонаж надягає слово рак, а не вимовляє його вголос. У той час, коли протягом жовтня люди носять рожеві речі, щоб усвідомити місяць обізнаності з раком молочної залози (лише одна публічна ракова подія), це здається веселим і старомодним. Але Патель виявив, що багатьом людям все ще важко. Як результат, вони чекають, що вони спочатку їх використають, щоб вони могли розслабитися. Вона характеризує хворобу як "стан", поки людина, про яку вона говорить, не вживає слово рак.