Місце проведення: Офіс уряду Словацької Республіки
Присутні: згідно зі списком відвідувачів
Засідання пройшло під головуванням: Голови Ради Економічної та Соціальної Угоди Словацької Республіки
Роберт Немчікс
Програма:
1. Проект Закону про внесення змін та доповнень до Закону № 311/2001 зб. Законодавча праця, із змінами та доповненнями
Представлено: Міністром праці, соціальних справ та сім'ї Словацької Республіки Лудовитом Каніком
електронна адреса - www.employment.gov.sk
2. Проект регламенту Ради Економічної та соціальної угоди Словацької Республіки
Представлено: віце-прем’єр-міністром та головою республіканського парламенту Роберт Немчікс
3. Проект Плану роботи Ради Економічної та Соціальної Угоди Словацької Республіки на перше півріччя 2003 року
Представлено: віце-прем’єр-міністром та головою республіканського парламенту Роберт Немчікс
4. Концепція використання відновлюваних джерел енергії
Представлено: Віце-прем'єр-міністром Міністр економіки Словацької Республіки Міністр з питань адміністрації та приватизації національного майна Словацької Республіки Роберт Немчіч
електронна адреса - www.vlada.gov.sk
5. Різні
Зустріч відкрив та очолив заступник прем'єр-міністра Словацької Республіки Роберт Немчіч. Що стосується порядку денного MDPT SR, державний секретар просив включити Проект трансформації адміністративної організації Словацького аеропорту, що надає послуги. Соціальні партнери погодились із включенням матеріалу до пункту №. 5.
Пан Гашперан від імені KOZ SR просив включити до цього пункту різну інформацію про Колективний договір на 2003 рік.
Висновки:
Рада
А. не дійшов згоди,
Б. запити відповідно до Закону № 106/1999 Coll., § 6, пар. 7 та Регламенту, ст. 7, абз. 8 його переговори,
C. соціальні партнери будуть вести переговори на рівні робочої групи з метою досягнення згоди та відповідно адаптувати свої дії,
Д. уряд розраховує на стриманість соціальних партнерів під тиском як на умову подальших переговорів.
До пункту 2
Проект регламенту Ради Економічної та соціальної угоди Словацької Республіки
Матеріал був представлений віце-прем'єр-міністром та головою СРСР РРС Робертом Немчіком як переговори.
Висновки:
Рада
А. затвердив проект Регламенту .
До пункту 3
Проект Плану роботи Ради Економічної та Соціальної Угоди Словацької Республіки на перше півріччя 2003 року
Матеріал був представлений віце-прем'єр-міністром та головою республіканського парламенту Робертом Немчіком.
Коментарі до Плану роботи були подані в письмовій формі від Міністерства охорони здоров'я та Міністерства навколишнього середовища Словацької Республіки. AZZZ SR зменшив свої вимоги, які також подав у письмовій формі. KOZ SR просив включити матеріал «Оновлення проекту будівництва автомобільних та швидкісних магістралей» за лютий 2003 р., А до березня просив включити Проект трансформації Словацького управління доріг. З квітня по серпень проект закону про державні програми розвитку житлового будівництва був перекладений на прохання міністра СР ВР. У квітні було включено проект Положення про уряд Словацької Республіки, який встановлюватиме збільшену шкалу заробітних плат на державній та державній службі. Віце-президент KOZ SR пан Гайдош попросив направити всі матеріали із плану роботи на перше півріччя 2003 року для коментарів.
Висновки:
Рада
А. затвердив змінений План роботи РДЗР на перше півріччя 2003 року відповідно до коментарів.
До пункту 4
Концепція використання відновлюваних джерел енергії
Матеріал був представлений віце-прем'єр-міністром, міністром економіки Словацької Республіки, міністром адміністрації та приватизації національного майна Словацької Республіки Робертом Немчіком.
AZZZ SR рекомендував взяти матеріал до відома.
KOZ SR погодився з поданим матеріалом із зауваженнями.
Висновки:
Рада
А. приймає до відома поданий матеріал.
Пункт 5
Проект трансформації адміністративної організації Словацького аеропорту
Матеріал був представлений державним секретарем МТПТ СР Опатерни.
Висновки:
Рада
А. погоджується з поданим матеріалом з коментарями.
B. KOZ SR попросив переробити матеріал відповідно до таких коментарів:
1. Недостатньо та неоднозначно вирішене питання збереження впливу держави на власну власність (у матеріалах, що називаються “пріоритетними”). З матеріалу випливає, що незважаючи на те, що закон регулюватиме т. Зв пріоритетні активи, тобто підтримуючи вплив держави, після створення компаній з окремих аеропортів можна передати державне майно іншим особам.
2. Матеріал не розглядає питання зайнятості детально, лише у звіті про подання зазначається, що процес трансформації не передбачає негативного впливу на зайнятість.
3. У розділі Проект трансформації SSL - Секція дирекції SSL (стор. 11) процедура зменшення цього розділу протягом 30 днів після затвердження матеріалу урядом Словацької Республіки суперечить чинним робочим нормам . KOZ SR просить слова "схуднути та реорганізувати" замінити словами "вжити заходів та прийняти рішення про реорганізацію".
4. В інтересах залучення та частки впливу працівників на трансформацію аеропортів та їх подальшу діяльність, OZ просить надати можливість участі працівників у цьому процесі, включаючи участь власника у створенні компаній. (Така процедура також поширена за кордоном).
5. KOZ SR просить узгодити проект постанови уряду SR B 3 з Проектом трансформації SSL - Секція експлуатації аеропорту (с. 13), в B 3 вставити слово «інше» між словами «здійснити передачу».
6. Стосовно вищезазначеного KOZ SR, прохання подати на засідання RHSD до засідання уряду SR:
· Проект поправки до Закону № 143/1998 зб. з питань цивільної авіації
· Проекти створення аеропортових компаній відповідно до проекту постанови Уряду Словацької Республіки B.2
- Заявник погодився з коментарями 1, 3, 5, 6,
- до коментаря 2 наголошено на тому, що матеріал не стосується цього питання і що цей коментар не буде розглядатися в матеріалі,
- коментувати № 4 заявник заявив, що це може бути вирішено додатково.
а) Пан Коллар від імені AZZZ SR висловив черговий запит на публікацію ціни закупівлі природного газу з метою роз'яснення заходів ЪRSO. Віце-прем'єр-міністр Nemcsics попросив SPP опублікувати ціну на газ, але відповіді досі не отримав.
б) пан Гашперан від імені KOZ SR проінформував Колективну угоду на 2003 рік про проблеми чинності. Уряд повинен провести переговори з ВК та регіональною владою, оскільки гроші були звільнені, але люди їх не отримали, оскільки між ВК та регіональною владою не було згоди. Міністр ПСВР СР Канік запевнив соціальних партнерів, що колективна угода на 2003 рік діє, але вона пов'язана з державним бюджетом, і уряд шукає вирішення своєї напруженості. Буде ліквідовано координацію між регіональною владою та ВК.
Голова Ради Роберт Немчікс подякував присутнім за участь у засіданні. Наступне засідання президентства СРСР РСД відбудеться 14 лютого 2003 року.
Написала: Андреа Стречкова
Для правильності: Анна Мачаликова
для уряду
Роберт Н Е М Ц І С С
Голова Ради .
для профспілок
Петро G A J D O Љ
Заступник голови правління .
для роботодавців
Йозеф К О Л Л Б Р
Заступник голови правління .