Ми, які ніколи не переживали війну, знаємо її реальність лише побічно. Фільми, документальні фільми, книги чи факти частіше стосуються його перебігу, ніж відбиття. І навіть тоді вони зосереджуються на більш звичних подіях та контекстах.
Однак є також теми, які підручники історії країн вважають за краще обходити або згадувати їх лише незначно. Напевно, кожна країна має подібне пляма на своєму сумлінні, яке лише після тривалого періоду старіння почне розмиватися істориками чи письменниками, які вважають, що минуле не повинно піддаватися цензурі з будь-яких причин, і що навіть ідея вищий добро не виправдовує витіснення реальності.
У цьому дусі Йозеф Карика писав свої страшилки про те, як люди вбивали євреїв та боролися за перенесення меморіальної дошки симпатикам фашизму. У цьому дусі редактори Чеського радіо зняли документальний фільм про те, як чехи помстились судетським німцям після війни, і Катерина Тучкова розробила тему свого дебютного роману "Вигнання Герти Шнірх".
Ми, діти "лише" холодної війни і миру, розслаблені поп-культурою військових фільмів, зазвичай не усвідомлюємо, що міжконтинентальний конфлікт не закінчується в день підписання капітуляції, коли в містах дзвонять дзвони сміються люди співають "ура, ми ще живі". Навіть в останні дні, і довгий час після цього, є страждання і смерть за катастрофу, якої офіційно вже не існує.
Однією з багатьох подібних подій було вигнання німців з Брно в 1945 році, одразу після закінчення Другої світової війни. Хоча безпосередніми жертвами цієї помсти стали переважно жінки, діти та люди похилого віку, це не завадило ескалації жителям раніше пригнобленої нації. Історичні події, про які ви можете прочитати на веб-сайті автора, були представлені у вигаданій історії життя Герти Шнірх, напівнімки, чия війна, але перш за все її походження, змінила життя назавжди, дуже болісно.
Розробка роману, заснованого на реальних подіях, а згодом і на реальних сценах соціалістичного режиму в Чехословаччині, підтверджує ретельне вивчення історичних документів. І хоча про нього розповідають з точки зору німця, покараного чехами, ми не можемо називати його чорно-білим і вже зовсім не нацистським.
Герта народилася як дочка Барбори Ручкової та Фрідріха Шнірха, в пубертатному періоді її спіймали Друга світова війна, Чеський протекторат, смерть матері, від'їзд брата на фронт і тиранія власного батька. З усім, що сталося тоді, вона вже билася одна ...
А що з того, що вона ненавиділа роздутий германізм свого батька, який він передав своєму синові Фрідріху? Що вона не хотіла брати участь у фанатичних висловлюваннях лояльності до Імперії, її не цікавила політика, вона нікому не зачепила, що вона страждала під час війни та бомбардування Брно, а також своїх чистопородних чеських сусідів? Коли ліс вирубували, летіли тріски, і її кидали в один мішок з іншими брно-німцями.
Наприкінці війни, з небажаною дитиною на руках, вона пройшла трагічний похід з Брно до австрійського кордону. Він вибрався з табору в Погореліцях, уражених дизентерією, через те, що навколишні фермери приїхали за робітниками на примусові роботи в сільське господарство. Вони також забрали жінок з дітьми з табору, який був знищений голодом, брудом та хворобами, що врятувало життя деяких. Потім проживання та харчування Герта роками працювала в офісі та на полі в селі Перна.
Заселення спустошених будинків і маєтків приватизованими моравськими родинами та відродження повоєнного хаосу в народно-демократичний істеблішмент з подальшою колективізацією під жорсткою рукою комуністів - це окрема глава в стражданнях не лише неповноцінних громадян німецької національності але й усіх чехів.
Однак благословення Німеччини зберігається навіть після повернення Герти до Брно під захистом своєї колишньої юнацької любові Карела. Ще більш сумним уроком із життя є висновок про те, що новий політичний режим буде мелити власних людей без докорів сумління, якщо вони цього не влаштовують. Фермер Шенк, який так допомагав німцям, опиняється на шахтах Яхимова, Карел безслідно зникає ...
Автор також проведе читача через решту життя Гертіна, а в останній третині книги слово отримує також її дочка Барбора. Можливо, щоб підкреслити зміну поколінь і поглянути на найстрашнішу таємницю Гертіно з іншого боку, якою вона ніколи не обтяжувала свою дочку і відвезла його до могили.
Вигнання Герти Шнірх - досить сумна книга, але чудово написана. Я навмисно випустив найжорстокіші подробиці історії, про які, можливо, було навіть важче написати, ніж почути. Я не хочу створювати враження, що Тучкова покладається на вичавлювання емоцій. Він лише відкрито говорить про речі, які також траплялися з окремими людьми, групами або суспільством в цілому. І вони будуть повторюватися до тих пір, поки світ стане світом. Бо людина - чудова істота, але люди - свиноматки, незалежно від національності.
У формі аудіокниги ефект посилюється вражаючою презентацією відомої чеської актриси Вільми Цибулькової. Вона змогла ідеально вловити - або вдавати, бо навіть це є частиною повідомлення оповідача - меланхолію долі Гертіна.
Я вклоняюся із захопленням магічній письменниці Катержині Тучковій, яка повернула моє серце та повагу після богинь Житкова. Гарантую вам, що ця історія залишиться у вашій пам’яті на дуже довгий час.
Якщо мені вдалося заманити вас до книги, але вам все одно цікаво, я пропоную вам прочитати попередній (і краще) огляд від моєї сестри або перевірити веб-сайт автора.