Новини та захист віри без табу.

католіцька

Неділя, 12 травня 2013 р

Молитва: прохання або поклоніння?

Угорський молитва на додаток до всієї краси слово вводить в оману: воно ніби і є з обожнюванням були б пов’язані.

. а оскільки поклоніння стосується лише Бога, католицькі молитви до святих і Марії діють як святотатство для протестантських вух.

Але це молитися слово, яке вживається християнами на міжнародному рівні (англ молитися, італієць прегаре, французький пріер, та латиною ораре Угорський еквівалент дієслів) є звичайним пошук походить від слова без будь-якого релігійного змісту, не те adorare, тобто любовне слово.

Перевага століть полягала в тому, що релігійний зміст м’яко витіснив простих із використання спитати доповідь. Хоча італійці, французи та англійці все ще розуміють різницю донині, вони використовують звички звичайною мовою, які це видають. Я кажу, що "дуже ласкаво " італієць каже: ти прего, французи таким чином: je t'en prie. Вони використовують те саме слово, що і для молитви.

Угорський молитва слово, пропонуйте що-небудь, проте це в першу чергу не пов’язано з богослужінням (хоча воно з часом збагачується таким значенням, коли воно говорить до Бога). Католики, коли моляться святим, не поклоняються їм, а звертаються, як їхні більші брати, молитися за нас, хто вже з Отцем.

Чи має це сенс, йдеться в іншому дописі в блозі. У будь-якому випадку, очевидно, що Церква не поклоняється ні святим, ні ідолам, а лише мовній цікавості, про яку варто пам’ятати.

2 коментарі:

Цікавий блог, вітаю з ним!

Ми, протестанти, знаємо, що католики кажуть, що просять лише про заступництво святих і Марії. І "в принципі" ми також спільно сповідуємо, що поклоніння, прославлення належить лише Богові, і в принципі ми спільно визнаємо, що вся благодать, благословення, зцілення та визволення походять від Бога. Ми пропонуємо своє життя Богові, довіряємо Його милості та зобов'язуємось наслідувати Христа. В принципі, в цьому є єдність.
Проте ми виявляємо, що переважна більшість католиків не моляться до Марії чи святих у такому дусі і не просто просять заступництва, і прийняті молитовники та молитви католицької церкви також не обмежуються цим.
Чесно кажучи, без нападу, я з цікавістю запитую на наступних прикладах: як це?

(UI: Чи потрібно взагалі заступництво святих - це вже інше питання.)

"Святий Антоній, вірний покровитель усіх, хто любить і поважає тебе, ти знаєш, що я люблю тебе і покладаю велику впевненість у твоєму заступництві. І під твоїм захистом я врятуюся від усього злого, але перш за все від гріха, від усього мого життя, я відновлю зв’язок любові, який дотепер був прив’язаний до вас, і перед кольором Всемогутнього Бога у присутності святого ангела-охоронця я урочисто обираю вас своїм святим покровителем і покровителем.

Якщо я не проти Божої любові, я пропоную вам служіння і обіцяю, що протягом усього свого життя буду намагатись догоджати вам і просувати вашу пошану своєю молитвою і наслідуючи ваш святий приклад. Прийми, шановний Святий, до свого покровительства і веди мене на моєму життєвому шляху до слави Божої та спасіння моєї душі! Давайте укладемо союз, який ніколи не порветься між собою! Прийміть мене, будь ласка, відтепер серед своїх друзів та шанувальників, і попросіть Бога зробити вас гідним вашої любові!

Поспішайте мені на допомогу, особливо в годину моєї смерті, і захистіть мене від нападів нечистого духу, щоб я уникнув прокляття, і щоб я благословляв і прославляв Бога з вами і з усіма святими назавжди! Амінь ".

"А тепер допоможи мені, Маріє, о милосердна Діво. Ти маєш силу розвіяти свою гіркоту в смутку. Там, де людина вже не може допомогти, твої сили не будуть зламані. Нагрівай молитви до своїх дітей, ні, ти ніколи не будеш зневажати." покажи мені, що ти мати. Допоможи мені зараз, Маріє, о милосердна Діво "

"Марія, Мати Благодаті,
Мати Милосердя,
Захистіться від ворога
І візьми мене в годину моєї смерті ".

"Молитва до Діви Марії (з Книги прочан)
Молитви Діві Матері
Пресвята Мати, ми звертаємось до Вас.
Твоїм милим святим образом ми падаємо на землю.
Бо ми грішні, бабуся небесна,
Прислухайся до нашого прохання, дорога Діво Маріє.

Мері, Мері, ми приїхали здалеку!
Ми виливаємо сумні сльози на твій золотий вівтар, горе,
бо тут ми побачили ваш дорогоцінний святий образ,
Наша Небесна Мати, Свята Діво, послухай нас.

До вас прийшли ваші дорогі гості,
Вони вітають вас із плачем і риданням,
У нас немає іншої надії, Мері одна!
Хто залишить грішників, ніколи не піде.

Сумні серця, яким тут полегшено,
Хто прийшов до святині Діви Марії,
Мері, Мері, о, просто не залишай,
В останню мою годину, будь ласка, залишайтесь зі мною.

Сюди йдуть сироти, сумні вдови,
Бо я добре знаю, що у вас болить серце.
Радісно просимо прекрасної Діви Марії,
Повна Троїцька біла лілія.

Бо Мати Господа Ісуса сказала:
Що сирота не залишить сумної вдови.
Мері, Мері, наша мила мати!
Він дивиться на нас на твій золотий вівтар.

Він дивиться на нас у цій траурній долині.
Щоб наша грішна душа пішла на небо.
Нехай це буде остання буква моєї пісні:
Хваліть Святу Діву, дзеркало небесне ".