Ви можете прочитати уривок з Інтернет-казки Гергелі Петерфі - глави пишуться тиждень за тижнем і за ними можна стежити ТУТ.
Головним героєм книги є Фульвіо, де потворний, часом гарний (або негарний і красивий одночасно) - ви можете познайомитися з ним вже зараз.
В Аквінку губернатор представляв далеку, туманну і дедалі нестабільну владу імператора. Імператор був далеко, настільки далеко, що вже міг забути, що у нього була далека країна Паннонія, і в цій далекій Паннонії самотній і сварливий губернатор представляв його владу. (.)
Фульвіо був кухарем у губернаторському палаці. Він возив овочі, м’ясо, фарширований інжировим сиропом та малиновим вином, носив сміття, залишки їжі, і взагалі, його змушували робити все, що йому заповідали. Він провів у нашій історії свій п’ятнадцятий рік і жив біля підніжжя міської стіни, в розваленому котеджі, зі своїм п’яним батьком і мачухою злого, сварливого і пліткарського гнізда, який щойно цокав і лаяв хлопця.
Хлопчик з плачем побіг до батька, який був ошелешений у своїй кімнаті без вікон, відчайдушно стоячи на колінах на своєму ліжку. Батько з великими труднощами розплющив очі.
- Отче! Отче! Я така потворна!
- Ти не негарна, дитино! - сказав його батько, погладжуючи хлопця по голові. - Ваше волосся прекрасне світле, як сонячне світло на хвилях Адріатики; ваші очі блакитні та іскристі, як гори Італії; ваша шкіра шовковиста і здорова, як лаврові дерева на берегах Тибру, ваш ріст - південна компанія і міцна, як у ваших римських предків. Чому ти думаєш, що ти потворний, синку?
Потім, коли поверхня води розгладилася, хлопець побачив там чудовий вигляд: над водою, над його головою з хмарами, що скачуть у небі, нахилився гарний, чистоокий білявий хлопчик. Фульвіо вірив лише у багатьох спробах, що його власне відображення справді махало, позіхало та нахилялося там. І, дивлячись на своє відображення, він згадав, що бачив це обличчя багато разів: в очах людей, які дивились на нього з посмішкою та доброзичливістю, або приємними; і Фульвіо зрозумів таємницю свого існування, або принаймні половину цієї таємниці: його краса чи потворність залежить від того, як на нього дивляться інші. Але йому ще потрібно було пройти довгий шлях, щоб зрозуміти іншу сторону таємниці. Звідси, на відстані часу, я не бачу його таким гарним, потворним, сильним чи слабким: саме тому я описав його як худого і раптово білявого хлопчика.