В даний час латинознавство з грецьким мінімумом також викладається в Трнавському університеті (з 1992 р.), Де видається періодичний журнал «Самбук», в Прешовському університеті (з 1992 р.) Та в Університеті ім. П. Я. Шафаріка в Кошице (з 2010 р.) в рамках навчальної програми Латинознавство в рамках навчальної програми Латинська мова та література (у поєднанні з іншими дисциплінами). У 1969 р. На факультеті мистецтв Карлового університету за ініціативою М. Окала та Й. Горецького було створено Єдність класичних філологів (нині Словацький союз класичних філологів при SAS, SJKF), видавничим органом якого є періодичний журнал "Ауріга". - до звітів про єдність класичних філологів (1959 - 92/93) та до попередніх «Філологічних листів» (заснованих у 1873 р.). У 1998 р. За ініціативою Братиславського департаменту було створено Товариство сучасних грекознавств.
Acta antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae | Угорщина (Будапешт) |
Американський філологічний журнал | США (Балтімор, Міссісіпі) |
Античний та вечірній край | Німеччина (Берлін)/США (Нью-Йорк, Нью-Йорк) |
Аргос | Аргентина (Буенос-Айрес) |
Класичний щоквартальний | Великобританія (Оксфорд) |
Класичне ревю | Великобританія (Оксфорд) |
Ейрена | Чеська Республіка (Прага) |
Emerita | Іспанія (Мадрид) |
Еос | Польща (Варшава) |
Гномон | Німеччина (Берлін/Мюнхен) |
Гермес | Німеччина (Берлін/Штутгарт) |
Latomus | Бельгія (Брюссель) |
Класичні студії | Бельгія (Намюр) |
Люстра | Німеччина (Геттінген) |
Мнемозин | Нідерланди (Лейден) |
Музей Гельветикум | Швейцарія (Базель) |
Філолог | Німеччина (Берлін) |
Огляд грекознавства | Франція (Париж) |
Огляд римських студій | Франція (Париж) |
Рейнський музей | Німеччина (Франкфурт-на-Майні) |
Класичні студії | Румунія (Бухарест) |
Журнал історії деревини | Росія (Москва) |
Wiener Studien | Австрія (Відень) |
Жива старовина | Македонія (Скоп'є) |
Примітка: Переклади творів одного автора розташовані в алфавітному порядку (не хронологічно)
Переклади, позначені *, були опубліковані в таких файлах (антологіях):
* Антологія творів філософів. Досократизм і Платон (1-й том серії), 1970; 2-е видання під назвою Антологія творів філософів. Досократизм і Платон, 1998
** Антологія з праць філософів. Від Арістотеля до Плотіни (2-й том серії), 1972; 2-е видання 2007 р
*** Антологія з творів філософів. Патристика та схоластика (3-й том серії), 1975
**** Фрагменти старих стоїків, 1984, ймовірний рік нового випуску 2018
2-е видання під назвою Антологія творів філософів. Досократизм і Платон
Примітка: Список не містить перекладів творів візантійської грецької та середньовічної та сучасної латинської літератури
Редактором 1-го видання серії «Антологія з творів філософів» (10 томів) був Ігор Грушовський-молодший.
Підручники латинської та давньогрецької граматики, читанки (з уривками з давніх текстів) та зошити, видані в Словаччині у 20 - 21 столітті.
(у хронологічному порядку)
Петро Тврді: Латино-словацький словник, 1923 |
Петро Тврді: Словацько-латинський словник, 1926 |
Юліус Шпанар, Йозеф Грабовський: Латино-словацький словник - Словацько-латинський словник, 1962, 8-е видання 2012 р. |
Августін Валентович: Грецько-словацький словник, 1995 |
Петро Кукліца: Словник латинських скорочень, 1995 |
Петро Кукліца: Словник середньовічної латини, 2000 |
Пітер Гудимач, Петро Присташ: Грецько-словацький словник Нового Завіту, 2000 |
Марта Глушикова: Латино-словацький словник, 2009 |
Гелена Панчова: грецько-словацький словник. Від Гомера до християнських авторів, 2012 |
Франтішек Шимон, Марія Буялкова: Terminologia medica latina, 2015 |
Франтішек Шимон, Ян Данко, Йозефа Артімова, Мартін Зборовян: Анатомічний словник, 2015 |
В даний час латинознавство з грецьким мінімумом також викладається в Трнавському університеті (з 1992 р.), Де видається періодичний журнал «Самбук», в Прешовському університеті (з 1992 р.) Та в Університеті ім. П. Я. Шафаріка в Кошице (з 2010 р.) в рамках навчальної програми Латинознавство в рамках навчальної програми Латинська мова та література (у поєднанні з іншими дисциплінами). У 1969 р. На факультеті мистецтв Карлового університету за ініціативою М. Окала та Й. Горецького було створено Єдність класичних філологів (нині Словацький союз класичних філологів при SAS, SJKF), видавничим органом якого є періодичний журнал "Ауріга". - до звітів про єдність класичних філологів (1959 - 92/93) та до попередніх «Філологічних листів» (заснованих у 1873 р.). У 1998 р. За ініціативою Братиславського департаменту було створено Товариство сучасних грекознавств.
Acta antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae | Угорщина (Будапешт) |
Американський філологічний журнал | США (Балтімор, Міссісіпі) |
Античний та вечірній край | Німеччина (Берлін)/США (Нью-Йорк, Нью-Йорк) |
Аргос | Аргентина (Буенос-Айрес) |
Класичний щоквартальний | Великобританія (Оксфорд) |
Класичне ревю | Великобританія (Оксфорд) |
Ейрена | Чеська Республіка (Прага) |
Emerita | Іспанія (Мадрид) |
Еос | Польща (Варшава) |
Гномон | Німеччина (Берлін/Мюнхен) |
Гермес | Німеччина (Берлін/Штутгарт) |
Latomus | Бельгія (Брюссель) |
Класичні студії | Бельгія (Намюр) |
Люстра | Німеччина (Геттінген) |
Мнемозин | Нідерланди (Лейден) |
Музей Гельветикум | Швейцарія (Базель) |
Філолог | Німеччина (Берлін) |
Огляд грекознавства | Франція (Париж) |
Огляд римських студій | Франція (Париж) |
Рейнський музей | Німеччина (Франкфурт-на-Майні) |
Класичні студії | Румунія (Бухарест) |
Журнал історії деревини | Росія (Москва) |
Wiener Studien | Австрія (Відень) |
Жива старовина | Македонія (Скоп'є) |
Примітка: Переклади творів одного автора розташовані в алфавітному порядку (не хронологічно)
Переклади, позначені *, були опубліковані в таких файлах (антологіях):
* Антологія з творів філософів. Досократизм і Платон (1-й том серії), 1970; 2-е видання під назвою Антологія творів філософів. Досократизм і Платон, 1998
** Антологія з праць філософів. Від Арістотеля до Плотіни (2-й том серії), 1972; 2-е видання 2007 р
*** Антологія з творів філософів. Патристика та схоластика (3-й том серії), 1975
**** Фрагменти старих стоїків, 1984, ймовірний рік нового випуску 2018
2-е видання під назвою Антологія творів філософів. Досократизм і Платон