Конференція "Будівництво пам'яті", організована Мугаріком Габе в Більбао, відкрила дискусію про те, яку роль колективна пам'ять відіграє у стримуванні сексистського насильства, а також про відповідальність держави за відновлення тих, хто вижив.

насильство

Що робити, якщо відкрити музей гендерного насильства, в якому жінки відчували б себе представленими? Що, якби влада відкрила меморіал з іменами 1070 жінок, вбитих на сьогодні їхніми партнерами чи колишніми партнерами, відколи вони почали їх підраховувати? Що робити, якщо будь-яке місто та місто підвищують імена жінок на вулицях та площах до 50%, а не до 5%? Що, якби пам’ять, яка малює наше майбутнє, була побудована колективно? Якби це було зроблено, суспільство було б перетворене. Феміністські групи, правознавці, гендерні експерти та ті, хто пережив сексуальне насильство, заявили в Більбао право на відшкодування збитків під час будівництва пам'ятіПам’ять Ерайкіз, на баскському), організований Мугаріком Габе, який відбувся 22 та 23 жовтня.

Це був такий специфічний конгрес, що він був повноцінним. Вони поставили на стіл необхідність відшкодування через колективну історію, щоб створити соціальну пам'ять, яка бризкає на будь-яку людину. "Вплив минулого на теперішнє життя і майбутнє суспільства", - резюмував експерт з гендерних досліджень Луз Масейра.

Якщо вони не будуть колективізовані з феміністичної точки зору, патріархальний наратив продовжуватиме переважати, і не лише вплив сексистського насильства, але і його запобігання буде продовжувати лягати на плечі жінок, навіть якщо це чоловіки які її проводять, свідчення попереджали про виживання жінок через асоціації Бізіту та Геррерас.

Визнання, повага та повернення

"Визнання, повага та повернення", - неодноразово повторювала адвокат Марія Наредо. «Ми повинні говорити про право на репарацію як про інструмент, що перетворює. Це найбільш невидиме право, але це важіль, який дозволяє спочатку висунути багато речей і переставити їх пізніше », - запевняє він.

Слово ремонт має кілька підходів. Луз Месейра зосередився на соціальному через колективну пам'ять. Але компенсація також передбачає відповідальність держави в її індивідуальному аспекті, на думку юриста, і навів приклад: вирок склав 12 000 євро компенсації за неповнолітню жертву, яку зґвалтували п'ять чоловіків у Манресі. "Дванадцять тисяч євро між п'ятьма чоловіками, - попередив він, - факт, який залишився абсолютно непоміченим у пресі". 2400 євро за голову.

Наредо попросив правосуддя проявити співчуття та відповідальність і пояснив, що "відшкодування шкоди не може бути кавою для всіх, з 30 сеансами терапії для кожної жінки". «Відшкодування збитків пов’язане з насильством, яке переживається роками, а то й десятиліттями, що супроводжується процесом зубожіння, відсутністю житла та відсутністю турботи, яка повинна з’являтися на цій фотографії у кожному реченні. Не зручно його ділити », - наполягав він.

Стамбульська конвенція не передбачає цього права, яке включає закон Наварри, єдиний в державі, який його розробляє. Каталонський закон називає це.

Наредо, радник Міністерства рівності, працює юристом, і для 84-річної клієнтки вона попросила емоційної підтримки та допомоги. На додаток до терапії, необхідної для пом'якшення болю від цієї жорстокої втрати - від дочки - старій жінці потрібна була інша людина, яка замінила б її вбиту доньку, щоб виконати бюрократичні процедури, з якими вона не могла впоратися сама. Це може здатися дрібницею, але державі довелося виправити вбивство доньки з людиною, яка супроводжувала її у громіздкій бюрократії. Це було те, що потрібно цій леді.

Ще одна клієнтка, яка втратила сестру, Наредо попросила доступ до соціального житла як ремонт. Жінка проживала в будинку банку, і соціальні служби вважали, що вона не підходить для виховання своїх чотирьох племінників через своє матеріальне становище, незважаючи на прихильність, яку вона виявила до чотирьох дітей, які залишились сиротою після вбивства батька матері. Поправка за вирок, за покарання; репарація як відповідальність держави, соціальна компенсація за дітей, велике забуте в судових вироках, стверджує юрист .