Видавництво OQO робить стрибок до аудіовізуальної анімації

Новини збережені у вашому профілі

віго

Досі з одного з анімаційних короткометражних фільмів OQO.

Історії збірки "O", опублікованої OQO, перескакують з паперу на екран завдяки "Os contos do camiño-Never Ending Tales", стоп-анімаційній серії, з якою видавництво з Понтеведри починає свою діяльність в аудіовізуальному світі. "Ми вважаємо, що книга не закінчується роботами письменників та ілюстраторів, але що вона може стати новою роботою на іншій платформі", - пояснює Маркос Лопес із OQO Filmes.

Галицькі режисери анімації, такі як Кокс Ріобу, переможець анімації Гойя у 2007 році для "El viaje de Said" та Іван Прієто; мексиканець Луїс Телес; аргентинець Ісмаель Мон та португалець Карлос Пінто підписують деякі глави цієї серії, в яких кожен аніматор вносить свій особливий погляд на історію, при цьому завжди поважаючи оригінальний текст та ілюстрації. "Кожен розділ є незалежним і має різну естетику, засновану на оригінальних малюнках, тому що ми не хочемо забувати, що джерелом цих історій є книга", - говорить Лопес.

Так само, кожен короткометражний фільм має оригінальний саундтрек, підписаний, в більшості випадків, галицькими музикантами, хоча нова продюсерська компанія також брала участь у цій галузі художників з інших національностей. "Що нас найбільше цікавить, як і книги, - це запропонувати дітям якісний продукт, який виховує їхній погляд на різні художні пропозиції та музичну пропозицію відповідно до їх віку", - стверджує продюсер.

OQO Filmes вже закінчив випуск двадцяти глав цієї серії, які розповсюджуватиметься Imagina International Sales, компанією, з якою видавництво співпрацює у своїй авантюрі з адаптації своїх ілюстрованих альбомів до аудіовізуального формату, про що було оголошено вчора на виставці Feria del Intantil y Juvenil Book Болінії (Італія), в якій бере участь галицький видавець.