Новини збережені у вашому профілі
Після його відомих постановок "Богема" та "Симон Бокканегра" італійський режисер Джанкарло дель Монако повертається до "Реалу" і у співпраці з музичним керівником театру Хесусом Лопесом Кобосом об'єднав ці дві опери завдяки обміну деякі персонажі між цими двома творами, чіткі представники італійського віризму, які не були представлені на цій сцені протягом 23 років.
Правда, як підкреслили Лопес Кобос та дель Монако сьогодні, під час презентації цієї постановки, оскільки їх прем'єри "Cavalleria rusticana" та "I pagliacci" мали паралельне життя і неодноразово були представлені разом.
Прем'єра в театрі Констанці в Римі 17 травня 1890 року, п'єса Масканьї, яка виступала в "Реалі" 42 рази, є трагедією любові та ревнощів, що відбувається в XIX столітті на Сицилії, з лібрето Джованні Тарджіоні-Тоццетті та Гвідо Менаші, за мононімічною драмою Джованні Верги
"I Pagliacci", який був виставлений 44 рази в "Реалі", - це фарс ревнощів і невірності щодо компанії мандрівних гумористів в Калабрії, заснований на реальних подіях і написаний Руггеро Леонкавалло, прем'єра якого відбулася в Teatro dal Verme в Мілані 21 травня 1892 року під керівництвом Артуро Тосканіні.
Сценографією Йоганнеса Леякера, костюмами Біргіт Венч та освітленням Вольфганга фон Зубека "Реал" підготував подвійний склад, з якого виділяється литовське сопрано Віолета Урмана, яка виступає в мадридському колізеї в ролі Сантуцца в "Cavalleria Rusticana", який також озвучить українка Тетяна Анісімова.
Їх тиражуватимуть італійські тенори Вінченцо Ла Скола та Інкола Россі Джордано, крім румунського меццо Віоріка Кортес, італійські баритони Марко Ді Феліче та Карло Гельфі та сербський меццо Драгана Югович.
Для другої роботи російський драматичний тенор Володимир Галоузін повертається до «Реалу», який поділить роль Каніо з канадцем Річардом Маргісоном та Марією Байо, яка дебютує в ролі Недди, змінивши тим самим свій репертуар. Цей акторський склад виконують італійське сопрано Серена Даоліо та баритони Хуан Понс та Карло Гельфі.
Після п'яти тижнів репетицій Джанкарло дель Монако, якому чекає сьома постановка цих творів, хоче віддати належне своєму батькові, тенору Маріо дель Монако, який помер 25 років тому і вважається одним з великих інтерпретаторів цього репертуару . "Я керую ним з липня 1965 року, співаючи свого батька та Пласідо Домінго, серед багатьох інших, і я думаю, що ця постановка матиме успіх, тому що зроблена від душі", - прокоментував режисер.
"Ці опери схожі на медаль з двома обличчями", виділив дель Монако, який порівнює "Cavalleria rusticana" з "грецькою трагедією, як Медея", і "I pagliacci" з "твором, в якому трагедія і комедія поєднуються", і чиї дія перенесена з кінця 19 століття в 50-60-ті роки.
Лопес Кобос, який дебютував із "Cavallería rusticana" у Гамбурзі разом з молодим Пласідо Домінго, запевняє, що це твори, за допомогою яких він навчився "ремеслу диригування в ямі" і що "вони мають дуже великий емоційний заряд для співаків що передається громадськості ".