Сьогодні ми святкуємо день угорської культури: згідно з рукописом, Ференц Кельчі закінчив Гімн у 1823 році, цього дня. Через 21 рік, через шість років після смерті Кельчі, через 170 років після смерті Кельчі, похмурий вірш, пройнятий гомофілом, став піснею: Ференц Еркель написав музику не менш гідну. Вірш залишився таким, яким він є, але музику, яка ближча до нашого серця і душі, за останні півтора століття вдарили кілька разів. Востаннє минулого року.
"Szózata" Vörösmarty вже циркулювала по країні у своєму другому складі, коли Андраш Бартай 29 лютого 1844 р. "Встановив 20 золотих призів за найкращу народну мелодію -" написав "пісня та оркестр нашого вінка поета Ференца Кельчі", "писав Хондерű, 9 березня, 1844. -І. Приз конкурсу був виграний "одноголосно" у складі Ференца Еркеля, випередивши 13 претендентів. В Національному театрі 2 липня все ще залишалося вчення, яке вперше можна було почути перед широкою публікою. Детальних новин про це немає, перша є публічною, але мова йде про пленер. Коли 10 серпня 1844 року на суднобудівному заводі Óbuda був запущений пароплав «Сечені», «піднесений народний гімн, створений Кельчейнком і Еркелюнком, їх поєднані лютні, почав лунати потужними діапазонами. Священний ентузіазм вібрував у глядачів, кожне слово сильного грудей і дзвінких співаків, змушуючи рудні інструменти; національної гармонії », - також оголосив Хондерű, 17 серпня 1844 року.
Під час гастролей Ференца Деака та Міхалія Вьоресмарті в Трансільванії 16 травня 1845 р. Глядачі відсвяткували в Клуж-Напоці так: «У світі більше ста факелів, місцевий хор». прославлення прославленого гімну Кельчейнка «шанобливою молодістю. "Виступ Ференца Деака, який відгукнувся на факел, базується на словах співаного гімну:" цей народ уже покараний і обирає "мультат" майбутнього ". (Erdélyi Híradó - Pesti Hírlap, 27 травня 1845 р.) Вперше робота була виконана на державній події 20 серпня 1848 р. У церкві Матіаса - про це ми дізналися від Дьєрдя Ремені, співробітника бібліотеки Ервіна Сабо в Будапешті.
Однак англійський національний гімн і твір Еркеля, позначені "Gott erhalte" Гайдна в Австрії і слідуючи "благоговійній школі", стали офіційними лише майже півтора століття пізніше: вони були включені в конституцію країни в 1990 році.
Хоча наші предки співали із ентузіазмом, і це їм ніколи не було заборонено (на відміну від багатьох бігунів Ракоці, які бігали з гіршими чи гіршими текстами), не завадить знати: від компромісу до 1918 року австро-угорський гімн, тому вже згаданий Готт Ерхальте на великих національних заходах (також). Член парламенту намагався змінити це в 1903 р., Запропонувавши в Почесному палаті підняти його до державного рівня, але тодішній прем'єр-міністр відмовився від нього якомога жорсткіше (главу уряду звали Калман Селл).
В епоху Хорті Гімн став гімном, але оскільки королівство без короля не мало конституції, творіння навіть не було закріплено законом. Десятиліття живого соціалізму не позбавили людей музичної молитви, хоча у святкових програмах вони в основному застрягли в букеті між радянським гімном та Інтернаціоналом, плюс, згідно з традицією, Йозеф Ревай, головний директор з питань культури, зробив сміливим але невдалий супровід у 1950-х рр., щоб написати новий, але Золтан Кодалі та Джула Іллієс, яких відібрали для невибагливої роботи, відмовились це зробити.
Повільний і гідний - на думку багатьох, особливо депресивний - гімн був зарізаний кілька разів у нашій історії блювоти, серед перших - приблизно двадцять років після виступу - сам Еркель, який переписав пісню, спочатку виконану як вербанкер, на більш рівномірна музика - це буде сьогоднішня версія. У 20-х роках Ерну Доньяні виконав цю роботу, він організував написаний для хорового твору опус у великий оркестровий твір. Слід зазначити, що в менших формаціях до цього часу Гімн супроводжували численні групи, які знали, як і з тим, що знали, тобто не могли виступати двічі однаково. Наприкінці 1930-х міністр культури Балінт Хоман здійснив невелику інтервенцію: змусив "вивести" з "принести".
Ви знаєте, на прохання міністерства під керівництвом Міклоша Ретелья кілька років тому вони були недостатньо транспоновані, вони зробили B-версію, яка починається на чотири тони глибше (пісня була поставлена з мі-бемоль мажор до B-dur) на полегшити спів високої партії. Останній раз відбулася зміна в музичному творі, який державний секретар з питань культури Янош Халас називав "культурними запасами золота" на засіданні в Сату-Маре днями (ми не дуже розуміємо, що він мав на увазі): Угорський олімпійський комітет попросив онука Еркеля зробити коротшу версію, сказавши, що його знайшли занадто довго в Міжнародному олімпійському комітеті. Somogyváry узявся і створив 90 секунд з двох з половиною хвилин музичного твору.
Історик музики Петр Халас допоміг нам дослідити варіації. Він один з тих людей, які вважають, що взагалі нормально іноді змінювати якісь дрібниці в Гімні. Він вважає, що це так звана музична музика, вона призначена для публіки, яка інтерпретує її залежно від місця, підготовки та випадку. "Що сталося, велика робота насправді нічого не втратила своєї цінності за півтора століття", - заявив він.