9 листопада 1997 р. WWF представив тієї ночі серію Survivor Series одну з чотирьох великих особливих подій - зірку ночі: Брет "Хітмен" Харт проти. "Шоустопер" Шон Майклз на чемпіонаті світу у важкій вазі WWF.

тато

Місто - Монреаль, Квебек, Канада, понад 20 тисяч душ зібралися навколо кільця. Суперечка відбувається в останніх тактах; Майклз ловить Харта в ключі капітуляції: Снайпер, а арбітр Граф Хебнер дзвонить у дзвоник.

Як видно з документального фільму "Хітман Харт: Боротьба з тінями", за лаштунками Харт так розсердився через брудну гру, щоб забрати Чемпіонат, і вдарив пана Макмахона: нібито архітектора зради.

Через вісім років Майклз повертається до Монреаля

День 15 серпня 2005 р. "Хлопчик розбиває серця" був посеред суперництва з "Безсмертним" Халком Хоганом, його довелося ненавидіти, бо це була груба частка кута, тож, припустимо, хтось сказав:

- “Гей! Наш наступний RAW буде в Монреалі. Що робити, якщо ми скористаємось тим, що канадці ненавидять Майклза за його прокляту зраду Харту? "

Понеділок вночі сирий - 15 серпня 2005 р

Епізод відкриває Майклз: територіальний ворог номер один у Монреалі, з того, про що розповідали рядки назад.

Серед громового вибуху

ХТО ТВІЙ ТАПО, МОНРЕАЛ?

ДОБРО, ВІД ВСЕХ ВАМ ДО МНОГО ПОВІТНОСТІ ДО МНОГО, Я Б ХОТИЛА ВЕРНУТИ ЖЕСТ:

О, КАНАДА, ЯК Я НЕВИЖАЮ ЦЕ МІСЦЕ

О, КАНАДА, Я ПІДБЕРУ ХИЛКА ХОГАНА ПРЯМИМ В ЛИЦЕ ...

переклад втрачає риму та чіткий натяк на канадський гімн.

Все нормально, Я ПРИЗНАЮ: Я НЕ Співак ...

АЛЕ ТО, ЩО Я РОБУЮ, - це «ШОУПОПЕР», «ХЕДІЛЕР», ЗІРКОВА ПОДІЯ! ІКОНА WWE!, ДОБРО, ШОУ МІХАЙЛ. ХАЛК ГОГАН, В ЛІТНІМ Я ОБЕЩАЮ ТІБІ НІ, Я ГАРАНТУЮ ГОГАН ТАКОЖ ЛІПШЕ, ЩО Я ТЕБЕ ПОДАЮ ТЕБ І СЛІДНИКІВ WWE. І Звичайно, ВСІ ТУТ МОНТРЕАЛ ВРАХОВУЮТЬСЯ ... ВИ ЗНАЄТЕ, ЩО Я МОГУ ВСТАВИТИ У ВАШІ ПАМ'ЯТІ.

СЕРІЯ ВИЖАВАНИХ, 1997! Я ДАЛИ СИНА КАНАДИ, БРЕТ "ГІТМАНА" ХАРТА СВОЄГО БІДНОГО ПОРОГУ.

Корейський народ: "Ми хочемо Брета!"

ВИ ХОЧЕТЕ ВЕРТИ НАЗАД? БРЕТ НЕ ПОВЕРТАЄТЬСЯ, ЩО Я ЗДАВ ЙОГО. Я ВИКОНАЛА ЦЕ ОДНОГО І ЗРОБИЛА б ЗНО ЯКЩО БРЕТ "ХИТМЕНСЬКИЙ ХАРТ" МОЖЕ ПОВНІШНЬО ЗГУБИТИ ЦЮ РАМПУ І ВХОДИТЬ В ЦЕ КОЛЬЦЕ І ПОБАЧИТЬ МЕНЯ В ОЧІ, ЯК Я ЛЮДИНА, Я Б СКАЗАВ: "ХІТМЕН: Я ТОБІ НЕБО ТРАХНУЛЬ ТЕБЯ" ТАМУ ЩО БРЕТЬ ...

Вперше з того часу, як Майклз опинився в центрі струни, люди перестають випивати і починають кричати від хвилювання: музика Харта щойно звучала

Проходить кілька хвилин, і ніхто не виходить, Майклз починає глузувати з публіки, наслідуючи характерні жести Харта, вигук голосний і тривалий, але ще більш горезвісний скандування: "IMBÉCILE!"

ЧИ ВИ НАДІЯЛИСЬ, ЩО БУЛО НЕБАГО, НІ?

ВИ НІКОЛИ І Я НЕ ХОЧУ СКАЗАТИ, ЩО ВИ НІКОЛИ НЕ СЛУХАЄТЕ АБО НЕ БАЧИТИ БЕРЕТА "ГІТМАН" НА ВЕРХІ ПЕРСТОНА. ХАЛК ГОГАН, ЩО Я ЗРОБИЛ ЗАХОПИТИ ХАРТА, Я ЗРОБУ ТЕБІ ЛІТОМ! ВИ ДИВИТЕСЬ, ЩО ВСІ ЦІ КАНАДЦІ В МОНТРЕАЛІ, ЯКІ ЗГОРАЮТЬСЯ «ХЛОПКОМ ХОРОБОГО ШОУ» ШОУН МІХАЙЛС, ТАМ, ЩО Я ВСЕ, ЩО Я ХОЧУ БУТИ, Я ПРИХОДУ СЮДЬ З МИМ ЖИВИМ МІКРОФОНОМ І РОБУ ТО, ЩО ХОЧУ, КОЛИ Я ХОЧУ. ПОТУРИМОСЯ ДО ФАКТІВ ХАЛК ГОГАН: ЦЕ З ТОЇХ ЖЕ ПРИЧИНИ, ЩО ВИ ГОРДИТЕ МЕНЕ. Я РІЗНИЙ ВІД КОЖНОГО, З КОМИ ТРЕБАЛИ ЗДАТИСЯ. І НА ЛІТО, БРАТЕ, ЩО ТИ ЗБРАЄШ, БРАТЕ, ЩО ТИ БУДЕШ БРАТИ КОЛИ ...

Грає музика Хогана. Люди перестають називати Майкла Майданом і починають кричати, як одержимі, Майклз знімає блейзер і готується на рингу, але, щоб засміятись і на полотно, поки він глузує з канадців за наївність, він говорить їм

О НІ! ЗАРАЗ ЗАРАЗ БУДЬ ЛАСКА!, ПРИЙДІТЬ, ПЕРШИЙ РАЗ, ЗВИЧАЙНО, МОЖЛИВО, Я БУЛА ЖОРТКОЮ. АЛЕ ВДРУГИЙ РАЗ, ВСІ ВСЕ СВІТУ показали, що Монреал - це все, що я казав Я ЇХ НЕ ДУЖЕ ДОБРО ВПАДУ, ЩО МИ СКАЗАЄМО, ПРАВИЛЬНО? Я ЗНАЮ, ЗНАЮ, НІЩО НЕ МОГО ВІДТВОРИТИ ЇХ БІЛЬШЕ, НЕ МАЮЧИ ОДНОГО З ВАШИХ ГЕРОЇВ, ЯК БРЕЙТУВАТИ ШАПКУ «ХІТМЕН» АБО ХАЛК ХОГАН, ЩО ВІДХОДИТЬ ТОЙ КОРИДОР І ДАЄ МНЕ МОЄГО ЗАСЛУЖЕНОГО, ЗДУМАЙТЕ ЩО? ЦЕ НЕ ВІДБИТЬСЯ, І Я КАЖУ ТЕБЕ, БО ТОЙ, ЩО НІХТО В ЦІЙ ПРОМИСЛОВОСТІ НЕ МОЖЕ ДОТРИМИТИ МЕНЯ, І ДВОХ, ЇХ ГЕРОЇ, ЯК ВІДБУДУЮТЬ "HITMAN" HART АБО HOGK HOGAN, ЇХ ТУТ НЕ ТУТ ТАК ВЕЛИКИХ СУПЕР ЗВЕЗД, ЇХ ЛІМОЗИНИ НЕ ВИДАЮТЬ ЇХ ДО ПОДІЇ, ЩО ЦЕ ВЖЕ ПОЧАЛИ ...

Поважний починає скандувати, об’єднаний ненавистю до господаря: «На на на, ей! привіт до побачення! ». Аренга застерегла відпустити небажаних на дванадцятиструнній площі, Майклз просто сідає на полотно і чекає, поки їм набридне

ТЕПЕР, ЩО ВИ РОЗУМІЄТЕ, ХТО ВПРАВЛЯЄ ЦЮ ФУНКЦІЮ, Я МОЖУ БУТИ ПРОДОВЖЕНИЙ. ХАЛК ГОГАН, ДРУГА РЕЧЬ, ЯКОЮ Я ЗГОНджуЮ ТЕБЕ, ТЕ, ЩО Я ПЕРЕКАНАЮ БРЕТ ХАРТ ВИ ВСТАНОВЛЯЄТЬСЯ ЯКИМИ МОРАЛЬНИМИ ВОЛОКНАМИ, ЯКІХ НЕ ІСНУЄ У ВАШЕМ РЕАЛЬНОМУ ЖИТТІ. Втім, ти судиш мене, а ти, Халк Оган, ну, був би на користь нічого, що у твоїм тілі немає справжньої кістки. ХАЛК ОГАН, ВИ НАЙКРАЩІЙ ЗІРКИ В ІСТОРІЇ WWE І НА ЛІТО, Я ХОЧУ, ЩОБ ПРИНЯТИ ВАШУ ВЕЛИКУ ЗІРКУ, ВАШ ШАРФ, СОНЯЧНІ ОЧКИ ТА СВІЙ ЧИН НА ВИСОКОМУ ...

Публіка починає кричати на нього: "Мовчи, блядь!"

КРАСИВА МОВА. ЧИ НАВЧАЄТЬ СВОЇХ ДІТЕЙ СКАЗАТИ? Я ВІРЮ. КОЖНИЙ З ВАС, КАНАДСЬКИХ ЧОЛОВІКІВ З МОНТРЕАЛУ, НІЧОГО НЕ СТІЙТЕ ТА І БУДЬ ПОВІДОМЛЕНИЙ, ПОКЛАДИ Я ЦЕ ВСТАНОВЛЯЮ. ХАЛК ОГАН, НА ЛІТО, ОДИН ХОД, Я ВИМКНУЮ ВАШУ ЗІРКУ. ВИ НЕ ВІРИТЕ МЕНІ? ЗАПИТАЙТЕ БРЕТ «ХІТМАН» ХАРТ.

Майклз не жартував; його боротьба з Хоганом запам’яталась, але перебільшеним продажем Майклза.

В одному з інтерв'ю Майклз показав, що він зробив це, помстившись Хогану, оскільки він відмовився програти проти нього, спочатку це були три поєдинки, а останній - тайбрек, але его "Халкстера" дозволило лише один, де він виграв.

Після суперництва з Хоганом Майклз повернувся до технічного персоналу, і люди знову прийняли його з розпростертими обіймами, ніби він був хамелеоном того року, коли він показав, що як злодій або герой, Майклз знає, як працює громадськість, і робить себе ненависником або любов відповідно до ситуації цього вимагає.