золь пор 1x500 мл (пляшка скляна коричнева)
Зміст інструкції з експлуатації
ДОДАТОК № 2 ДО ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ЗМІНИ, ЕВ. No: 2011/05901
Письмова інформація для користувачів
ЛАЕВОЛАК
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Це ліки призначено лише вам. Не давайте нікому більше. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їх симптоми збігаються з вашими.
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі.
У цій брошурі ви дізнаєтесь:
1. Що таке Лаеволак і для чого він використовується
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати Лаеволак
3. Як приймати Лаеволак
4. Можливі побічні ефекти
Як зберігати Лаеволак
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що таке Лаеволак і для чого він використовується
Лаеволак містить проносне, що називається лактулоза. Його ефект полягає в тому, що затримуючи воду в товстій кишці, він пом’якшує вміст кишечника і тим самим полегшує проходження стільця через товсту кишку. Він не всмоктується в організм.
Лаеволак використовується:
для лікування запорів (коли розм’якшення стільця бажане з медичної точки зору);
для профілактики та лікування печінкової енцефалопатії (розлад функції мозку, спричинений захворюваннями печінки, такими як цироз печінки).
Що потрібно знати, перш ніж приймати Лаеволак
Не приймайте Лаеволак
якщо у вас алергія на лактулозу або будь-який інший інгредієнт цього препарату
якщо ви страждаєте кишковою непрохідністю, непереносимістю фруктози, галактози або лактози, або якщо вам дотримуються дієти без галактози (галактоземія, порушення всмоктування глюкози-галактози).
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати Лаеволак.
Якщо після прийому препарату Лаеволак у вас виникають такі симптоми, як метеоризм або здуття живота, припиніть лікування та поговоріть зі своїм лікарем. У таких випадках лікар уважно контролюватиме подальше лікування.
Діарея та порушення електролітного балансу можуть виникати при тривалому застосуванні невідповідних доз (більше 2-3 м’яких випорожнень на день) або зловживанні препаратом.
Якщо ви пацієнт похилого віку або пацієнт із поганим самопочуттям і приймаєте лактулозу більше 6 місяців, ваш лікар буде регулярно контролювати рівень електролітів у крові.
Пацієнти з портальною системною енцефалопатією не повинні приймати кілька проносних препаратів одночасно, оскільки це унеможливлює коригування індивідуальних доз.
Не приймайте Лаеволак без поради лікаря більше 2 тижнів.
Зазвичай лаеволак не слід давати немовлятам та маленьким дітям, оскільки це може заважати нормальній роботі рефлексів спорожнення кишечника.
У виняткових випадках лікар може також призначити Лаеволак вашій дитині, немовляті або новонародженому. Однак лікування повинно проводитися під посиленим наглядом лікаря.
Лаеволак може містити сліди цукру.
Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей лікарський засіб.
Під час лікування проносними засобами необхідно випивати достатню кількість рідини (приблизно 2 л на день, тобто 6-8 склянок).
Інші препарати і Лаеволак
Якщо ви приймаєте або нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки, Якщо ви приймаєте інші ліки, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
Лактулоза може посилити втрату калію, спричинену іншими препаратами (наприклад, тіазидами, стероїдами та амфотерицином В). Одночасне застосування з серцевими глікозидами може посилити дію глікозидів через дефіцит калію.
Зі збільшенням дози рН товстої кишки знижується, що може призвести до неефективності ліків, що виділяються в товстій кишці залежно від рН (наприклад, 5-АСК).
Laevolac та їжа та напої
Лаеволак можна приймати з їжею або без їжі. Застосування препарату Лаеволак не накладає жодних обмежень на вибір їжі чи напоїв.
Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
Водіння та використання машин
Лаеволак не впливає на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
Лаеволак містить лактозу, галактозу, епілактозу
Лаеволак може містити лактозу (молочний цукор), галактозу або епілактозу (див. Попередження та запобіжні заходи).
15 мл лактулози відповідає 42,7 кДж (10,2 ккал), відповідно 0,21 БО (так звані одиниці хліба). Це слід враховувати при визначенні дози у пацієнтів із цукровим діабетом.
Як приймати Лаеволак
Завжди приймайте цей препарат точно так, як сказав вам ваш лікар або фармацевт. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Завжди приймайте Лаеволак одночасно. Ви можете приймати загальну добову дозу одночасно, наприклад, напр. під час сніданку або ви можете розділити його на три порції протягом дня.
Швидко проковтніть ліки. Не тримайте його в роті.
Можна приймати Лаеволак в нерозведеному або розведеному вигляді в рідині. Використовуйте мірну чашку, що входить до упаковки.
Під час лікування проносними засобами необхідно випивати достатню кількість рідини (приблизно 2 л на день, тобто 6-8 склянок).