Рейчел Морган, Коттонвуд, Арізона, США Переклад: Дунія Герреро, Ліма, Перу

Грудне вигодовування моєї першої доньки було легким. У нього було багато молока, його відсмоктування було ідеальним, і він мав велику підтримку від моєї місцевої Ліги Ле-Лече.

Коли я завагітніла своєю другою дитиною, я думала, що все буде знову цілком природно, однак, через кілька хвилин після травматичних пологів, для мене було шоком, коли медсестра тихо сказала: "У неї розколота губа і розщеплене піднебіння, але це красиво "

Для мене було шоком, почувши, як медсестра тихо сказала: "у нього розколота губа і розщелина неба, але він прекрасний"

Евері був доставлений до дитячої, де вони могли регулювати його температуру та дихання. Вони принесли мені це через годину і поклали на мою оголену грудну клітку для контакту «шкіра до шкіри», і ми спробували годувати грудьми. Я намагався допомогти йому зачепитися, як і тисячу разів раніше, зі своєю першою дочкою, але він міг просто тримати мій сосок у роті. Він намагався смоктати, але я не відчував жодного всмоктування. Після півтори години спроб годувати грудьми рівень цукру в крові падав занадто низько, і його повернули в ясла.

Поки моєї дитини не було, я погуглив «розщеплення губи та щілини піднебіння на грудному вигодовуванні», «як годувати грудьми розщеплену губу дитини» та «чи можна годувати грудьми щілину піднебіння? Більшість інформації, яку я знайшов під час своїх пошуків, говорили, що це неможливо. Я нічого не знав про розщелене піднебіння і майже нічого про те, як працює грудне вигодовування, але інстинкт підказував, що ми можемо це зробити - принаймні спробувати.

небом

Я вручну витягнув трохи молозива і дав йому ложкою моїй милій дитині. Як тільки у неї підвищився рівень цукру в крові, ми знову спробували годувати грудьми. Я почувався настільки загубленим, що не міг сказати, чи правильно ми це робимо, а оскільки це була невеличка лікарня, медсестри не мали досвіду з дітьми з цими проблемами. Через пару днів ми поїхали додому зі спеціальними пляшками, довідками спеціалістів з розщеплення губ і піднебіння та кількома матеріалами для читання. Ейвері втратила 12% ваги при народженні.

Мої спогади про наступні дні нечіткі, я годувала його грудьми без зупинок, намагаючись зрозуміти, як продовжувати грудне вигодовування. Ми не спали більше години, оскільки він завжди був голодний. Я відчував, як надходить молоко, але після годування грудей мої груди не відчувались менш порожніми. У віці 5 днів він важко захворів. У дитячій лікарні Фенікса у нього діагностували менінгіт і його доставили в реанімаційне відділення. Я не зміг годувати грудьми, але наполягав на тому, щоб моє молоко давали через носогастральний зонд, як тільки він міг отримувати їжу.

Лактація з розщепленою губою та піднебінням

Наступні 6 днів я провела, досліджуючи, прочитавши кілька знайдених історій успіху та зв’язавшись із усіма своїми знайомими людьми, які добре знали питання грудного вигодовування.

Коли мені вдалося спробувати грудне вигодовування ще раз, я була впевнена, що ми можемо стати однією з таких історій успіху. Наші лікарі та медсестри заохочували нас годувати лише з пляшечок, але терпіли мої спроби годувати грудьми. Я спілкувався з деякими консультантами з лактації, які розуміли, але не могли запропонувати більше допомоги. Коли ми повернулися додому, Евері важила 460 г під вагою при народженні, але цього разу я був озброєний знаннями.

Я виявив єдине положення, в якому я міг би годувати його груддю: хрест-колиска, однією рукою тримаючи його голову на грудях, а іншою видавлюючи молоко в рот. З кожною спробою смоктання я би зціджував від нього молоко. Я могла годувати його грудьми лише на одних грудях, тому зціджувала своє молоко з іншої і здавала надлишки. У перший місяць він набрав вагу при народженні, настав час зустрітися зі своєю командою спеціалістів у дітей із такими типами тріщин.

Його команда спеціалістів складалася з хірурга, ортодонта, медсестри та логопеда, який працював харчовим спеціалістом. Вони послухали повну історію Евері про те, як він захворів, схуд, зцілився і почав набирати вагу. Для них це, здавалося, не мало значення, бо вони казали мені припинити спроби. Це було неможливо, занадто складно і неможливо було досягти. "Діти з розщепленими губами та небом просто не годують грудьми". Я вийшов з кабінету з плачем: нещодавно після пологів, виживши майже без сну, я відчув, що вони мені говорять, що я завдаю шкоди своїй дитині.

У нас був інший прийом, щоб перевірити його вагу наступного тижня. Я вирішила, що на тому тижні буду намагатися продовжувати грудне вигодовування, а якщо наберу вагу, то продовжуватиму. Якби він схуд або нічого не набрав, то я б почав годувати його з пляшки. Через сім днів я дуже нервував, ставлячи це на шкалу, мені здавалося, що цифри зникли вічно. На моє полегшення це зросло! Я був схвильований і сподівався, що всі інші теж, але вони не були. Знову мені сказали, що діти з тріщинами не можуть годувати грудьми.

Щотижня ми поверталися, щоб перевірити його вагу. Щотижня він перевищував свою мету. Щотижня вони говорили мені, що я недостатньо хороший, що мені потрібно припинити грудне вигодовування. Натомість я перестав ходити до органів управління. Я позичив дитячу вагу у місцевої дули. Я рахував брудні і мокрі підгузники і годував грудьми свою дитину таким чином, що здавалося б, безперервно, щоб дати йому все необхідне молоко.

Я продовжувала, незважаючи на відсутність сну, спазми в руках від постійного зціджування молока та зціджування за допомогою молоковідсмоктувача для спорожнення іншої грудей. Моя мета була проста: вижити до наступного дня.. Я хотів кинути щодня, але це нагадало мені про всі переваги, які я давав своєму милому хлопчикові.

Ейвері зробили операцію з виправлення губи через 6 місяців, а потім ще одну піднебіння 7. Я обидва рази наполягала і годувала його грудьми одразу після операції. Я очікував, що він ідеально зафіксується після операції на небі, і був розчарований, коли зрозумів, що він все ще не може самостійно годувати грудьми. Я припустив, що він тільки звикає до свого нового рота і що він може вигодовувати грудь без моєї допомоги, як тільки він заживе. Вона досягла 8 місяців, потім 9, і їй все ще довелося вичавлювати молоко в рот. Нарешті, я кинув надію, що він буде годувати грудьми самостійно, і вирішив продовжувати, як ми були.

Протягом наступних двох тижнів, на диво, він розробив це самостійно. Його всмоктування було ніжним, але це було початком. Я пробував лежаче положення, коли ми контактували шкіра до шкіри, і за два дні це перейшло від зовсім не смоктання до знання, як годувати грудьми. За це він так сильно боровся. Я плакала від радості та полегшення, коли вперше вона змогла годувати грудьми без будь-якої моєї допомоги.

Я зробив "неможливе". Я годувала грудьми свою дитину з розщепленою губою та небом, навіть незважаючи на те, що всі професіонали казали мені, що грудне вигодовування з таким захворюванням неможливе. Я зробив це лише за підтримки мам з моєї місцевої групи LLL та моєї родини. Сидячи тут із моїм милим маленьким хлопчиком, який спокійно спить з молоком, що капає з його рота, я бачу, як було варто кожної боротьби, з якою ми зіткнулися, щоб потрапити сюди, і ми з нетерпінням чекаємо довгих і красивих стосунків із годуванням грудьми.